This product may be covered by one or more of the following patents:
EP Europe: 0 497 139 / 0 526 783 / 0 745 358 / 0 688 539 / 0 894 879 / 1 145 688 / 1 109 301 DE Germany: 296 16 023.7
DK Denmark: 96 00315 FR France: 2 679 804 / 2 722 972 / 2 733 680 / 2 692 621 / 2 720 263 / 2 757 763 / 2 766 697 /
2 781 318 CH Switzerland: 693 922 CN China: 129343 JP Japan: 2 037 611 / 1 991 770 US United-States: 5.059.122 /
4.773.856 / 6.033.220 /6.337.554 / 5.453.008 / 6.319.003 / 6.495.937
REF 1600386-001 CA 1:5 L / REF 1600325-001 CA 1:5
Accesorios opcionales
REF 1600386-001
REF 1600325-001
REF 1000001-010
Conjunto entregado
CA 1:5 L REF 1600386-001
REF 2100095-ESP/05.06
REF 1600036-006
REF 1600064-006
CA 1:5 REF 1600325-001
REF
Leyenda
1600386-001
Contra-ángulo CA 1:5 L, multiplicador por 5, luz por conductor
de vidrio óptico, ajuste con pulsador, vástago Ø 1,6 mm,
válvula anti-retorno
1600325-001
Contra-ángulo CA 1:5, multiplicador por 5, sin luz, ajuste con
pulsador con sistema anti-recalentamiento, vástago
Ø 1,6 mm, válvula antiretorno
1000001-010
Hilo limpiador, caja de 10 unidades
1600064-006
Lubrifluid, lubrificante 500 ml, caja de 6 unidades
1600036-006
Spraynet, spray de limpieza 500 ml, caja de 6 unidades
Lista de los productos Bien-Air protegidos por marca registrada ®:
Aquilon
®
Gyrolina
®
Bora
®
Isolite
®
Boralina
®
Lubrifluid
®
Eolia
®
Lubrimed
®
Gyro
®
Prestilina
®
«Dispositivo» corresponde en estas instrucciones al producto descrito en la rúbri-
ca «Tipo». Por ejemplo, turbina, contra-ángulo, pieza de mano, micromotor, man-
guera, sistema electrónico, conexiones, estación etc.
Bien-Air Dental SA
Bien-Air Italia s.r.l.
Länggasse 60
Dental
Case postale 6008
Via Vaina 3
2500 Bienne 6, Switzerland
20122 Milano, Italia
Tel. +41 (0)32 344 64 64
Tel. +39 (02) 58 32 12 51/52/54
Fax +41 (0)32 344 64 91
Fax +39 (02) 58 32 12 53
Bien-Air Deutschland GmbH
Bien-Air UK Limited
Dental
Dental
Jechtinger Strasse 11
63, The Street
79111 Freiburg, Deutschland
Capel, Surrey RH5 5JZ, England
Tel. +49 (0)761 45 57 40
Tel. +44 (0)1306 711 303
Fax +49 (0)761 47 47 28
Fax +44 (0)1306 711 444
Bien-Air España, SA
Dental
Bien-Air Asia Ltd.
Villarroel, 7 pral. 2a
Dental
08011 Barcelona, España
Nishi-Ikebukuro
Tel. +34 93 425 30 40
Daiichi-Seimei Bldg. 10F
Fax +34 93 423 98 60
2-40-12 Ikebukuro, Toshimaku
Tokyo, 171-0014, Japan
Bien-Air USA, Inc.
Dental
17880 Skypark Circle
Suite 140
Tel. +81 (3) 5954-7661
Irvine, CA 92614 USA
Fax +81 (3) 5954-7660
Phone 1-800-433-BIEN
Phone 949-477-6050
Fax
949-477-6051
Beijing Bien-Air
Medical Instrument
Technology Service Co. Ltd.
Bien-Air France Sarl
Room 2106, The Exchange Beijing,
Dental
No 118 Jian Guo Lu Yi,
131, Boulevard Péreire
Chao Yang District,
75017 Paris, France
Beijing 100022, China
Tel. +33 (0)1 47 64 13 49
Fax +33 (0)1 40 54 91 43
Tel. +86 10 6567 0651
Fax +86 10 6567 8047
Spraynet
®
MX
®
Osseodoc
®
Osseopro
®
+44 (0)1306 712 505
2/2
