Página 4
Contents Welch Allyn 719 Series Lithium Ion Handle and USB Charging Accessory Αντικατάσταση μπαταρίας ..................79 Απόρριψη συσκευής ..................... 79 Service και υποστήριξη ..................79 Παραρτήματα ....................... 80 G - Español ..................... 89 Información introductoria ................... 89 Información del dispositivo ................93 Sustitución de la batería ..................
Consulte las instrucciones de uso. En este sitio web se puede obtener una copia de las instrucciones de uso. Es posible pedir un ejemplar impreso de las instrucciones de uso a Welch Allyn, que se entregará en un plazo de 7 días naturales.
90 G - Español Welch Allyn 719 Series Lithium Ion Handle and USB Charging Accessory Símbolos de transporte, almacenamiento y entorno Límites de humedad relativa: Recogida selectiva de equipos eléctricos y electrónicos. No lo elimine como residuo En funcionamiento: del 10% al 95% urbano sin clasificar.
Instrucciones de uso. El dispositivo Welch Allyn y el accesorio de carga son seguros para los pacientes y los médicos si se utilizan de acuerdo con las instrucciones y los avisos de precaución que se presentan en estas Instrucciones de uso.
92 G - Español Welch Allyn 719 Series Lithium Ion Handle and USB Charging Accessory Advertencia Riesgo de lesiones personales. Este producto contiene productos químicos que, de acuerdo con la información de la que dispone el Estado de California, pueden provocar cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
2. Gire 90° en cualquier dirección. El tornillo en T quedará bloqueado en su lugar. 3. Con el cable USB suministrado por Welch Allyn, conecte el conector Micro-B del extremo del cable al módulo de carga. PRECAUCIÓN Utilícelo únicamente con alimentación y/o puertos de datos compatibles con USB.
94 G - Español Welch Allyn 719 Series Lithium Ion Handle and USB Charging Accessory 5. Para cargar una batería completamente descargada, cárguela durante 18 horas seguidas. El indicador de carga del cargador USB parpadeará durante la carga y, a continuación, permanecerá...
Directions for use G - Español 95 Limpieza del dispositivo No empape/sature el mango ni el cargador. No sumerja el mango ni el cargador en ninguna solución. No esterilice el cargador, la base de carga ni el mango de alimentación eléctrica de la serie 719.
96 G - Español Welch Allyn 719 Series Lithium Ion Handle and USB Charging Accessory Mantenimiento y asistencia técnica Servicio Si el producto no funciona correctamente, o si se necesitan piezas de repuesto o asistencia técnica, póngase en contacto con el Centro de asistencia técnica de Welch Allyn más cercano.
Página 103
ADVERTENCIA Utilice solo accesorios recomendados por Welch Allyn para su uso con el mango y el accesorio de carga. Los accesorios no recomendados por Welch Allyn podrían afectar negativamente a las emisiones e inmunidad electromagnéticas. ADVERTENCIA Mantenga una distancia mínima de separación entre el mango y el accesorio de carga y el equipo portátil de comunicaciones de...
98 G - Español Welch Allyn 719 Series Lithium Ion Handle and USB Charging Accessory Información de emisiones e inmunidad Emisiones electromagnéticas El mango y el accesorio de carga están diseñados para funcionar en el entorno electromagnético especificado a continuación. Es responsabilidad del cliente o usuario del mango y el accesorio de carga asegurarse de que se utiliza en un entorno con dichas características.
Directions for use G - Español 99 Inmunidad electromagnética El mango y el accesorio de carga están diseñados para funcionar en el entorno electromagnético especificado a continuación. Es responsabilidad del cliente o usuario del mango y el accesorio de carga asegurarse de que se utilizan en un entorno con dichas características.
Página 106
100 G - Español Welch Allyn 719 Series Lithium Ion Handle and USB Charging Accessory Inmunidad electromagnética El mango y el accesorio de carga están diseñados para funcionar en el entorno electromagnético especificado a continuación. Es responsabilidad del cliente o usuario del mango y el accesorio de carga asegurarse de que se utilizan en un entorno con dichas características.
Página 107
Directions for use G - Español 101 Inmunidad electromagnética Por encima de la gama de frecuencias de 150 kHz a 80 MHz, las intensidades de los campos deben ser inferiores a 3 V/ Distancias de separación recomendadas entre los equipos portátiles y móviles de comunicaciones de RF y el mango y el accesorio de carga.