Classic Flame 36EB110-GRT Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para 36EB110-GRT:
- Manual de instrucciones (24 páginas) ,
- Manual de instrucciones (39 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
MANUEL D'INSTRUCTION À L'INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
STOP
IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL
OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN
THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED.
For Customer Service: email: [email protected]
in English Call: 866-661-1218
in Spanish Call: 866-661-1218
in French Call: 866-374-9203
PARE
SI TIENE ALGÚN PROBLEMA O PREGUNTAS,
ENVÍE UN MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO O LLAME AL SERVICIO
DE ATENCIÓN AL CLIENTE ANTES DE DEVOLVER
ESTE PRODUCTO A LA TIENDA EN LA QUE LO COMPRÓ.
Servicio de atención al cliente: Correo electrónico: [email protected]
Línea para llamadas en inglés: 866-661-1218
Línea para llamadas en español: 866-661-1218
Línea para llamadas en francés: 866-374-9203
ARRÊT
SI VOUS AVEZ DES PROBLÈMES OU DES QUESTIONS,
ENVOYEZ UN COURRIEL AU SERVICE À LA CLIENTÈLE OU APPELEZ LE
SERVICE À LA CLIENTÈLE AVANT DE RETOURNER
CE PRODUIT OÙ VOUS L'AVEZ ACHETÉ.
Pour le service à la clientèle : courriel : [email protected]
pour le service en anglais, appelez au: 866-661-1218
pour le service en espagnol, appelez au: 866-661-1218
pour le service en français, appelez au: 866-374-9203
INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED
MANUEL D'INSTRUCTION À L'INTÉRIEUR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO
All manuals and user guides at all-guides.com
ATTENTION
ATENCIÓN
ATTENTION
STOP
PARE
ARRÊT
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Classic Flame 36EB110-GRT
Resumen de contenidos para Classic Flame 36EB110-GRT
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED MANUEL D’INSTRUCTION À L’INTÉRIEUR MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO ATTENTION STOP STOP IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED. For Customer Service: email: [email protected] in English Call: 866-661-1218 in Spanish Call: 866-661-1218...
-
Página 2: Model Numbers
DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS AND LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE. Thank you and congratulations on your purchase of a Classic Flame electric builder box. Please read the installation instructions before installing and operating this appliance. -
Página 3: Important Instructions
11. Use this appliance only as described in the manual. Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire, electric shock or injury to persons. SAVE THESE INSTRUCTIONS PRODUCT ORIENTATION Figure 1 Air Outlet Main Power Switch Logs Junction Box 36EB110-GRT 36EB220-GRT... -
Página 4: Main Power Switch
All manuals and user guides at all-guides.com PRODUCT ORIENTATION Figure 2 Air Outlet Main Power Switch Stones Junction Box 36EB111-GR 36EB221-GR PARTS LIST 36EB110-GRT 36EB111-GR 36EB221-GR 36EB220-GRT Logs Stones Heater Blower Assembly Main Power Switch Main PCBA Flame PCBA Front Projection Screen... -
Página 5: Control Functions
All manuals and user guides at all-guides.com OPERATION he buil ers box can be operate by the wall mounte control box or remote control CONTROL FUNCTIONS Note: Ma e sure the Main Power Switch is in the position to operate the unit Figure 3 Figure 3 POWER he power button will put the insert in stan by mo e... - Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com E PLEASE PERA E REM E RA SM Figure 6: Remote Control A A SL MEAS RED PACE PRESS HE 36EB 36EB -GRC R L B H A E E 36EB 36EB -GRC A D GE LE PRESS RE REPEA EDL PRESS...
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com TWO YEAR LIMITED WARRANTY (PROFESSIONALLY INSTALLED AND/OR BUILT IN ELECTRIC INSERTS) Twin-Star International, Inc. (the “Company”) warrants to phone at 1-866-661-1218, or by mail at 1690 S. the original purchaser of a new professionally installed Congress Ave., Suite 210, Delray Beach, FL 33445, USA.
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS OR IN NO EVENT WILL THE COMPANY, OR ANY OF ITS THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR DIRECTORS, OFFICERS OR AGENTS, BE LIABLE TO ANY CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE PURCHASER, OWNER, OR USER OF THE FIREPLACE INSERT, LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY TO...
- Página 9 VAPORISÉES OU D’AUTRES LIQUIDES INFLAMMABLES À PROXIMITÉ DE CET APPAREIL OU DE TOUT AUTRE APPAREIL. Merci et félicitations d’avoir acheté un foyer électrique Classic Flame. Lire les instructions d’installation avant d’installer et de faire fonctionner cet appareil. IMPORTANT: Lire attentivement toutes les instructions et tous les avertissements avant l’utilisation.
-
Página 10: Instructions Importantes
électrique ou des blessures corporelles. CONSERVER CES INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS POSITION DES COMPOSANTS DU PRODUIT Figure 1 Sortie nterru teur rinci al B ches Bo te e onction 36EB110-GRT 36EB220-GRT... -
Página 11: Liste Des Pièces
Pierres Bo te e onction 36EB111-GR 36EB221-GR LISTE DES PIÈCES 36EB111-GR 36EB110-GRT 36EB221-GR 36EB220-GRT B ches Pierres Chau erette Ensemble e sou lante nterrupteur principal Carte e circuits imprim s principale Carte e circuits imprim s e lamme... -
Página 12: Fonctions Du Panneau De Commande
All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT Pour aire onctionner le oyer utiliser la bo te e comman e murale ou la t l comman e FONCTIONS DU PANNEAU DE COMMANDE Not : S assurer ue l interrupteur principal est la position pour aire onctionner le oyer igure 3 POWER (M r e Arr t) - Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com L SER LA L C MMA DE Figure 6: Télécommande HME LE E R G L ER APP S R LES B S DE LA L C MMA DE DE 36EB 36EB -GRC GALE E E ER A E L G RE 36EB...
-
Página 14: Garantie Limitée De Deux Ans
All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS (POÊLE ENCASTRABLE ÉLECTRIQUE INSTALLÉ PROFESSIONNELLEMENT ET/OU INTÉGRÉ) Twin-Star International Inc. (la « Compagnie ») garantit à Twin-Star qualifié et autorisé aux É.-U. ou au Canada, l’acheteur d’origine d’un poêle encastrable électrique et n’est pas transférable. - Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com SOIT DANS LE CADRE DU CONTRAT, EN CAS DE V. EXONÉRATION DES GARANTIES ET PRÉJUDICE, OU EN TOUTE AUTRE CIRCONSTANCE, LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ DE TOUT DOMMAGE, DÉPENSE OU PERTE DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, PUNITIFS, EXEMPLAIRES OU LA COMPAGNIE NE DONNE AUCUNE GARANTIE CONSÉCUTIFS DUS OU ASSOCIÉS À...
-
Página 16: Números De Modelos
All manuals and user guides at all-guides.com ELECTRIC BUILDERS BOX GUÍA DEL USUARIO NÚMEROS DE MODELOS: 36EB110-GRT, 36EB111-GRC 36EB220-GRT, 36EB221-GRC INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD PARA EL CONSUMIDOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL APARATO ADVERTENCIA EN CASO DE NO SEGUIR LA INFORMACIÓN EN ESTE MANUAL, PODRÍA OCURRIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA O INCENDIO Y, COMO CONSECUENCIA,... -
Página 17: Instrucciones Importantes
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN DE ORIENTACIÓN DEL PRODUCTO Figur 1 Sali a e nterru tor e aire ali entaci n rinci al Le os a a e conexiones 36EB110-GRT 36EB220-GRT... -
Página 18: Lista De Piezas
Pie ras J a a e conexiones 36EB111-GR 36EB221-GR LISTA DE PIEZAS 36EB111-GR 36EB110-GRT re e 36EB221-GR 36EB220-GRT Le os Pie ras Calenta or Conjunto el ventila or nterruptor e alimentaci n principal PCBA Conjunto e placa e circuito impreso principal... -
Página 19: Operación
All manuals and user guides at all-guides.com OPERACIÓN La uni a Buil ers Box pue e operarse me iante la caja e control para montar en la pare o el control remoto FUNCIONES DE LOS CONTROLES Not : Aseg rese e ue el interruptor e alimentaci n principal est en la posici n e encen i o para operar la uni a igura 3... - Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com PERE EL RA SM S R REM Figura 6: Remote Control E PRES E L S B ES DEL 36EB 36EB -GRC R L REM PARE 36EB 36EB -GRC A PRES S A E PRES AR L S B REPE DAME A SEC E C A R P DA...
-
Página 21: Garantía Limitada De Dos Años
All manuals and user guides at all-guides.com GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS (HOGAR ELÉCTRICO PARA CHIMENEA EMPOTRADO Y/O INSTALADO EN FORMA PROFESIONAL) Twin-Star International, Inc. (la “Compañía) garantiza al o daños reclamados están cubiertos por esta garantía comprador original de un nuevo hogar eléctrico para limitada. - Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTIDO A LOS DIRECTORES, AUTORIDADES V. RENUNCIA DE GARANTÍA Y LIMITACIÓN O AGENTES DE LA POSIBILIDAD DE TALES DE RESPONSABILIDAD PÉRDIDAS, COSTOS O DAÑOS, O SI LAS MISMAS SON PREVISIBLES. EN NINGÚN CASO NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS EXPLÍCITAS LA COMPAÑÍA NI NINGUNO DE SUS DIRECTORES, OFRECIDAS POR LA COMPAÑÍA QUE NO SEAN...
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTION MANUAL ENCLOSED MANUEL D’INSTRUCTION À L’INTÉRIEUR MANUAL DE INSTRUCCIONES ADJUNTO ATTENTION STOP STOP IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE YOU RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE WHERE IT WAS PURCHASED. For Customer Service: email: [email protected] in English Call: 866-661-1218 in Spanish Call: 866-661-1218...