DeWalt DWST1-75659-QW Traducido De Las Instrucciones Originales página 61

Norsk
Viktige sikkerhetsanvisninger for
alle batteriladere
TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE:
Denne manualen inneholder viktige
sikkerhets- og driftsinstrukser for
batteriladere.
• Før laderen brukes, les og forstå alle
instrukser og forsiktighetsmerker på
laderen, batteripakken og produktet som
bruker batteripakken.
ADVARSEL: Fare for støt. Ikke la noen
væske trenge inn i laderen. Det kan føre
til elektriske støt.
FORSIKTIG: Brannfare. For å redusere
faren for skade må du kun lade DEWALT
oppladbare batteripakker. Andre typer
batterier kan overopphetes og sprekke
hvilket kan resultere i personskade og
materiell skade.
MERKNAD: Når batteripakken ikke er i bruk
må den holdes unna andre metallgjenstander.
Alternativt, med batteriladeren plugget
inn i stikkontakten kan laderen kortsluttes
eller antennes av fremmedlegemer.
Fremmedlegemer eller metallgjenstander som
er strømførende, som, men ikke begrenset til,
slipestøv, metallspon, stålull, aluminiumsfolie
eller enhver oppbygning av metallpartikler må
holdes unna laderens åpninger til enhver tid.
Trekk alltid AC/DC strømtransformatoren ut
av stikkontakten og fjern batteripakken fra
sporet før rengjøring av laderen utføres.
• IKKE prøv å lade batteripakken med
noen andre ladere enn en kompatibel
DEWalt-lader. Laderen og batteripakken
er spesialkonstruert for å virke sammen.
• Denne laderen er ikke tiltenkt til
noe annet bruk enn å lade DEWALT
oppladbare batterier. All annen bruk kan
føre til fare for brann, elektriske støt eller
dødelige elektrosjokk.
• Laderen må ikke utsettes for en direkte
vannkilde og IKKE nedsenkes i vann.
• Dra i støpselet og ikke ledningen når
du kobler fra laderen. Dette vil redusere
faren for skader på det elektriske
støpselet og ledningen.
• Pass på at ledningen plasseres slik
at den ikke vil bli tråkket på, snublet i
eller på annen måte utsatt for skader
eller påkjenninger.
• Ikke bruk en skjøteledning med mindre
det er absolutt nødvendig. Å bruke feil
120
skjøteledning kan føre til fare for brann,
elektriske støt eller dødelige elektrosjokk.
• Ved bruk av lader utendørs må du alltid
påse at ladere står på et tørt sted og
bruke en skjøteledning som er egnet
for utendørs bruk. Bruk av en ledning
som passer til utendørs bruk reduserer
faren for elektriske støt.
• Ikke plasser noen gjenstander på
laderen. Plasser laderen på et sted som
ikke er i nærheten av en varmekilde.
• Ikke bruk laderen med skadet ledning
eller støpsel.
• Ikke bruk laderen hvis den har fått
et hardt slag, blitt mistet eller skadet
på noen annen måte. Lever den til et
autorisert servicesenter.
• Ikke ta laderen fra hverandre; ta den til
et autorisert servicesenter når service
eller reparasjon er nødvendig. Feil
montering kan føre til fare for elektriske
støt, dødelig elektrosjokk eller brann.
• Koble laderen fra veggkontakten før
du prøver å rengjøre den. Dette vil
minske faren for elektriske støt. Å ta
ut batteripakken vil ikke redusere denne
faren.
• Prøv ALDRI å koble to ladere sammen.
• Laderen er beregnet for å operere
på 24 VDC. Ikke forsøk å bruke noen
annen strømforsyning enn den AC/
DC-strømtransformatoren som følger
med apparatet.
LADING
DWST1-75659-QW / DWST1-75663-GB /
DWST1-75664-XE kan kun lade DEWALT
DCB serie 10,8VDC (1.5 – 2.0Ah) /14,4VDC
(1.5 – 5.0Ah) /18VDC (1.5 – 5.0Ah) XR Li-ion
oppladbare batteripakker. Buk av andre
batteripakker eller ikke oppladbare batterier
kan føre til fare for skade eller brann. Sørg for
å lese alle sikkerhetsinstrukser før du bruker
dette apparatet til å lade din batteripakke.
VIKTIGE MERKNADER TIL LADING
1. Lengste levetid og beste ytelse oppnås
dersom batteripakken lades når
lufttemperaturen er mellom 18–24 °C
(65–75 °F). IKKE lad opp batteripakken
med lufttemperatur under +4,5 °C (+40
°F), eller over +40,5 °C (+105 °F). Dette
er viktig og forhindrer alvorlig skade på
batteripakken.
2. Laderen og batteripakken kan bli varme
å ta på under lading. Denne tilstanden er
normal, og indikerer ikke et problem. For
å forenkle nedkjølingen av batteripakken
etter bruk, unngå å sette laderen eller
batteripakken i varme omgivelser slik som
et metallskur eller en uisolert henger.
3. En kald batteripakke vil lade omtrent
halvparten så raskt som en varm
batteripakke. Batteripakken vil lade tregere
gjennom hele ladesyklusen og vil ikke gå
tilbake til maksimal ladeeffekt selv om
batteripakken varmes opp.
4. Hvis batteripakken ikke lades skikkelig:
a. Kontroller at stikkontakten virker ved
å plugge i en lampe eller annet apparat;
b. Se etter om stikkontakten er koblet til
en lysbryter som slår av strømmen når du
slår av lyset;
c. Flytt laderen og batteripakken til et
sted hvor den omliggende lufttemperaturen
er omtrent 18–24 ˚C (65 ˚F–75 ˚F);
d. Hvis ladeproblemene vedvarer, ta
batteripakken og laderen til ditt lokale
servicesenter.
5. Batteripakken må lades opp når den ikke
lenger gir tilstrekkelig kraft i arbeid som
lett ble gjort tidligere. IKKE FORTSETT å
bruke den under disse forholdene. Du kan
også lade en pakke som er delvis brukt når
som helst du ønsker uten at det påvirker
batteripakken negativt.
6. Fremmedlegemer som er ledende slik
som, men ikke begrenset til, slipestøv,
metallfliser, stålull, aluminiumsfolie eller
all opphoping av metalliske partikler, må
holdes unna tomrommene i laderen. Koble
alltid laderen fra strømforsyningen før
rengjøring.
7. Laderen må ikke fryses eller dyppes i vann
eller annen væske.
ADVARSEL: Fare for støt. Ikke la noen
væske trenge inn i laderen. Det kan føre
til elektriske støt.
ADVARSEL: Brannfare. Ikke senk
batteripakken i væske eller la noen
væske trenge inn i batteripakken. Prøv
aldri å åpne batteripakken, uansett
grunn. Hvis plasthuset til batteripakken
Norsk
brekker eller sprekker, send den tilbake
til et servicesenter for resirkulering.
FORSIKTIG: Fare for eksplosjon
dersom batteriet skiftes ut feil. Skift
kun ut med samme eller tilsvarende
type.
MERK: ToughSystem Music + laderen legger
mer vekt på god DAB-mottakelse enn på
rask ladning. I områder med dårligere mottak,
blir ladehastigheten redusert for å kunne gi
maksimal mottaksfølsomhet.
ANBEFALT LAGRING
1. Den beste lagringsplassen er en som er
kjølig og tørr og ikke er utsatt for direkte
sollys og overdreven varme eller kulde.
2. For langvarig lagring, anbefales det å
lagre en fullstendig lagret batteripakke
på et kjølig og tørt sted og ute av
laderen for optimale resultater.
MERK: Batteripakken må ikke lagres helt
utladet. Batteripakken må lades opp før
bruk.
OPPBEVAR DISSE
BRUKSANVISNINGENE FOR
FREMTIDIG REFERANSE
121