Tabla de contenido
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Suministro de electricidad necesario .............................................................. 115 voltios o 230 voltios, 60 Hz
(La bomba está configurada de fábrica para funcionar a 230 voltios)
Temperatura máxima del agua ......................................................................................................25°C (77°F)
Se requiere circuito de derivación individual ................................................................... Mínimo 15 amperios
Conexión de descarga............................................................................................................... NPT de 1 pulg
Conexión de succión ...........................................................................................................NPT de 1-1/4 pulg
Trabajo del motor ......................................................... Trabajo continuo con enfriamiento por aire reforzado
Interruptor de presión ............................ Preconfigurado a 20 PSI para "encendido" / 40 PSI para "apagado"
Clasificación de profundidad del agua - Pozos profundo ........................................................ 21,3 m máximo
ARTÍCULO
AMPERAJE
HP
HZ
VOLTAJE
#
MÁXIMO
1463-0006
1
115/230
60
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Lea y comprenda todo el manual antes de intentar ensamblar, operar o instalar el producto.
•
NOTA: Las bombas que exhiban la marca "UL", así como aquéllas que exhiban la marca "US",
satisfacen la norma UL778 de Underwriters Laboratory. Las bombas certificadas por la Asociación
Canadiense de Normalización (CSA) satisfacen la norma C22.2 de la CSA. 108.
PELIGRO
•
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Siempre desconecte la fuente de alimentación antes de llevar a cabo cualquier trabajo en el motor o cerca de este,
o en su carga conectada. Si el punto de desconexión de la alimentación está fuera de la vista, fíjelo en la posición
abierta y etiquételo para evitar una aplicación de alimentación inesperada. El incumplimiento de dicho paso podría
provocar una descarga eléctrica fatal.
•
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
No manipule la bomba con las manos húmedas ni cuando esté parado en el agua, ya que podría ocurrir una
descarga eléctrica fatal. SIN IMPORTAR EL MOTIVO, desconecte la alimentación principal antes de manipular la
unidad.
•
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
No se ha verificado el uso de estas bombas en piscinas.
ADVERTENCIA
•
ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Siga todos los códigos locales eléctricos y de seguridad, además del Código nacional de electricidad (NEC, por sus
siglas en inglés) y la ley de la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés)..
•
ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Cambie inmediatamente los cables dañados o desgastados. Nunca utilice una extensión eléctrica.
•
ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA.
No pliegue el cable de alimentación ni permita que entre en contacto con aceite, grasa, superficies calientes ni
sustancias químicas.
•
ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Conecte el motor al voltaje de alimentación correcto. Esta bomba tiene un motor de doble voltaje y puede
© 2020. Todos los derechos reservados.
y protección contra sobrecargas térmicas
RENDIMIENTO A 40 PSI - LPM
AMPERAJE
POZOS PROFUNDOS
DEL ROTOR
9,1
12,2
15,2
18,3
21,3
BLOQUEADO
M
M
M
M
m
14/7
52/26
40,1
29,9
27,6
21,6
17,4
2
funcionar a 115 V o 230 V. Viene preconfigurada de fábrica para funcionar a 230 V.
•
ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA.
La unidad debe estar conectada a tierra de forma segura y adecuada. Esto se puede hacer cableando la
unidad a un sistema de conductos individuales con recubrimiento metálico y conexión a tierra o utilizando un
cable de conexión a tierra por separado conectado a la parte metálica al descubierto del armazón del motor o
de otra manera adecuada.
•
ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Asegúrese de que la fuente de alimentación eléctrica sea adecuada para los requisitos de la bomba.
•
ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Nunca utilice una extensión eléctrica con esta bomba.
•
ALERTA DE PRODUCTO QUÍMICO.
Advertencia de Proposición 65 para residentes de California:
Advertencia: Cáncer y Daño Reproductivo – www.P65Warnings.ca.gov
•
ALERTA DE PRESIÓN PELIGROSA.
Instale la válvula de descarga de presión en la tubería de descarga. Libere toda la presión en el sistema antes de
trabajar en cualquier componente.
•
ALERTA DE EXPLOSIÓN
No la use para bombear líquidos inflamables o explosivos como gasolina, combustible, aceite, queroseno, etc. No la
utilice en atmósferas inflamables o explosivas.
PRECAUCIÓN
•
PUEDE PROVOCAR DAÑO AL PRODUCTO
Esta bomba no debe utilizarse en sistemas de irrigación o de riego..
•
PUEDE PROVOCAR DAÑO AL PRODUCTO.
Proteja el cable de alimentación del contacto con objetos afilados.
•
PUEDE PROVOCAR DAÑO AL PRODUCTO.
No haga funcionar la bomba en seco.
•
PUEDE PROVOCAR DAÑO AL PRODUCTO.
La bomba y la plomería deben estar llenas de agua antes de su arranque.
•
PUEDE PROVOCAR DAÑO AL PRODUCTO.
No bombee agua que contenga arena, lodo, sedimentos o desechos.
•
PODRÍA PROVOCAR LESIONES
•
Tenga cuidado al tocar el exterior de un motor en funcionamiento. Podría estar lo suficientemente caliente
como para causar dolor o una lesión.
CONTENIDO DEL PAQUETE
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD
Bomba
A
CAUTION
1
B
Eyector
1
C
Junta
1
D
Pernos
2
E
Presostato de 20/40
1
F
Unidad de control de flujo
1
Tornillo de ajuste de unidad de
G
control de flujo
1
H
Protector contra tirones
1
Adaptador de PVC de 1 x 3/4
I
pulg
1
E
F
G
© 2020. Todos los derechos reservados.
A
H
C
B
I
D
3
IL0194
Tabla de contenido
Solución de problemas
