Página 4
Montage Untergestell SPK7_Bauhaus:Montage Untergestell SPK 1 25.05.2007 7:35 Uhr Seite 4 k Montage Untergestell (Abb. 1-5) p Montage du support (fig. 1-5) Die 2 kürzeren oberen Winkel (1) (Bitte be- Vissez tout dʼabord les deux équerres achten: Die oberen Winkel haben Langlöcher supérieures plus courtes (1) (veuillez respecter : (2) zur Befestigung der Säge) vorerst locker les équerres supérieures ont des trous oblongs...
Página 5
Montage Untergestell SPK7_Bauhaus:Montage Untergestell SPK 1 25.05.2007 7:35 Uhr Seite 5 C Montaggio del basamento (Fig. 1-5) U Montering av stativ (fig. 1-5) Avvitate i 2 profilati superiori più corti (1) Skruva fast de två kortare övre vinklarna (1) (attenzione: i profilati superiori hanno fori lunghi (OBS: de övre vinklarna har ovala hål (2) för (2) per il fissaggio della sega) prima in modo fastsättning av sågen) löst inifrån på...
Página 6
Montage Untergestell SPK7_Bauhaus:Montage Untergestell SPK 1 25.05.2007 7:35 Uhr Seite 6 A Az állvány felszerelése (ábrák 1-től – j Montáž podstavce (obr. 1-5) 5-ig) 2 kratší horní úhelníky (1) (Pozor dodržovat: horní úhelníky mají podélné otvory (2) na Elősször a 2 rövidebb vinklit (1) (kérjük vegye upevnění...
Página 8
Montage Untergestell SPK7_Bauhaus:Montage Untergestell SPK 1 25.05.2007 7:35 Uhr Seite 8 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Salvo modificaciones técnicas Förbehåll för tekniska förändringar q Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Der tages forbehold för tekniske ændringer Med forbehold om tekniske endringer Con riserva di apportare modifiche tecniche Technikai változások jogát fenntartva...