Página 88
Guía del usuario de Rimage PrismPlus!™...
Página 89
Rimage Corporation se reserva el derecho de revisar Minneapolis, MN 55439 esta publicación y de realizar cambios ocasionalmente Estados Unidos al contenido de la misma y no es obligación de Rimage 800-553-8312 (asistencia telefónica gratuita Corporation avisar a ninguna persona u organización acerca en Estados Unidos) de dichas revisiones o cambios.
Página 90
Configuración de una impresora independiente Prism ..................13 Preparación de la impresora Prism............................13 Instalación del software de Rimage y del controlador de la impresora..................13 Instalación del software de Rimage ................................13 Instalación o actualización del controlador de la impresora ......................... 13 Funcionamiento de la impresora Prism ......................17...
Para desembalar su impresora Prism, consulte la etiqueta de desembalaje que se encuentra en la caja de la impresora. Para configurar su impresora Prism, consulte la guía de configuración e instalación incluida en el autoloader de Rimage o la AutoPrism™ AutoPrinter, o consulte la sección Configuración de la impresora independiente Prism...
Página 92
Guía del usuario de Rimage PrismPlus! 110635_K...
Soporte técnico Puede encontrar soporte técnico para la impresora Rimage PrismPlus! a través de su distribuidor autorizado. ¡Importante! Asegúrese de registrar su impresora Prism para que Rimage pueda informarlo sobre actualizaciones cuando estén disponibles.
Guía del usuario de Rimage PrismPlus! Exención de responsabilidad del software para grabación de discos ópticos Este Producto, el Software o la Documentación han sido diseñados para ayudarle a reproducir material del cual usted posee los derechos de autor o para el cual ha obtenido autorización del propietario de tales derechos para copiarlo. A menos que usted posea los derechos de autor o cuente con el permiso del propietario de estos, es posible que infrinja las leyes de derecho de autor y que, por lo tanto, esté...
Información importante Información de cumplimiento Producto Impresora PrismPlus! Modelo CDRPS Aviso para los Estados Ha sido sometida a pruebas y cumple con los estándares de la FCC PARA USO DOMÉSTICO Unidos O DE OFICINA. NOTA: este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital Clase B, conforme a la parte 15 de las Normas de la FCC.
Esta sección proporciona información sobre las especificaciones de la impresora Prism. Notas: • La información más reciente sobre las especificaciones técnicas está disponible en www.rimage.com/support. En el menú Support (Soporte), seleccione: Printer Series (Serie de la impresora) > PrismPlus! > la ficha User Manuals (Manuales del usuario).
Sistemas operativos compatibles Windows Vista Business, Enterprise y Ultimate con SP1 (únicamente la versión 8.2 y superior del software de Rimage, si se utiliza con un autoloader; únicamente la versión 8.2 o superior del conjunto de software CD Designer, si se utiliza con una impresora independiente o AutoPrism) •...
Página 98
Guía del usuario de Rimage PrismPlus! 110635_K...
¡Importante! Rimage sólo admite el uso de cintas de marca Rimage en la impresora Prism. Los problemas de la impresora ocasionados por el uso de cintas de otros fabricantes no están contemplados en la garantía de Rimage ni en el contrato de mantenimiento.
Página 100
Guía del usuario de Rimage PrismPlus! 110635_K...
Identificación de las piezas de la impresora Prism Identificación de las piezas de la impresora Prism Vista delantera Guías de cinta Pasadores de retención Bandeja de la impresora y pasador de centrado Rodillo de recogida Rodillo de suministro Vista trasera Conexión de la alimentación de CA Interruptor de encendido...
Guía del usuario de Rimage PrismPlus! Información sobre las piezas Panel de funcionamiento En el panel de funcionamiento, que se encuentra en el frente de la impresora, Botón de funcionamiento hay cuatro luces indicadoras y un botón con luz indicadora Error de funcionamiento.
Preparación de la impresora Prism en la página 13. Instalación del software de Rimage Coloque el disco del conjunto de software CD Designer de Rimage que se envía con la impresora en la unidad de discos de su equipo. Abra el archivo setup.exe.
Página 104
Prism on COMX iii. Seleccione Delete (Eliminar). Descargue el archivo del nuevo controlador desde www.rimage.com/support: En el menú Support (Soporte) seleccione: Printer Series (Serie de la impresora) > PrismPlus! > la ficha Software, Firmware & Service Packs. En Drivers and Utilities (Controladores y herramientas), seleccione el controlador correspondiente.
Página 105
(Controladores de impresoras) > Prism > Win2k_XP. Seleccione el archivo ccd2kxp.inf. Seleccione Open (Abrir). vi. Seleccione OK (Aceptar). En la lista Printers (Impresoras) aparece Rimage Perfect Image Printer PF. vii. Seleccione Next (Siguiente). • Si el controlador se instala por primera vez, se abre el cuadro de diálogo Name Your Printer (Dar un nombre a su impresora).
Página 106
Configure las opciones del controlador de la impresora Prism. Haga clic con el botón derecho en el icono Printer (Impresora). Seleccione Properties (Propiedades). Se abre la ventana Rimage Perfect Image Printer PF Properties (Propiedades de Rimage Perfect Image Printer PF).
Funcionamiento de la impresora Prism Funcionamiento de la impresora Prism En esta sección encontrará la información necesaria para utilizar la impresora Prism. Encendido y apagado de la impresora Prism Encendido o apagado de una impresora independiente Presione el interruptor de encendido en la parte trasera de la impresora. La impresora se encenderá...
Seleccione Enabled (Activado) en Enable Color Sub-Strobes (Activar subestroboscopios de color). Seleccione OK (Aceptar) para guardar los cambios y cerrar la ventana Rimage Perfect Image Printer PF Properties. Configuración de las opciones de color Puede imprimir en un solo color o en varios colores. Utilice estos procedimientos y configure la impresora Prism para que imprima en diferentes colores o en un solo color.
Para realizar cambios que afectan la intensidad del color, el equilibrio de colores o la configuración de patrones, seleccione Halftone Setup Properties (Propiedades de configuración de medios tonos). 10. Seleccione OK (Aceptar) para guardar los cambios y cerrar la ventana Rimage Perfect Image Printer PF Properties. Configuración de la calidad de impresión impresión.
Página 110
Guía del usuario de Rimage PrismPlus! 110635_K...
Mantenimiento de la impresora Prism Mantenimiento de la impresora Prism Utilice la información de esta sección para mantener su impresora Prism en óptimas condiciones de funcionamiento. Introducción El mantenimiento preventivo regular de su impresora Prism contribuye a producir siempre etiquetas claramente impresas. El mantenimiento incluye la limpieza del sistema.
Guía del usuario de Rimage PrismPlus! Limpieza del cabezal de impresión Limpie el cabezal de impresión cada vez que cambie la cinta, o con mayor frecuencia si comienzan a aparecer rayas o si la cinta se rompe. Existen dos métodos para limpiar el cabezal de la impresora Prism: el método con el kit de limpieza de la impresora Prism y el método alternativo.
Mantenimiento de la impresora Prism Limpie el cabezal de impresión. Presione el botón de funcionamiento para cerrar la bandeja de la impresora e iniciar el ciclo de limpieza. La bandeja de la impresora se abre cuando finaliza el ciclo de limpieza. Guías de cinta Si es necesario, repita el paso a para volver a iniciar delanteras...
Rimage sólo admite el uso de cintas de marca Rimage en nuestras impresoras. Los problemas de la impresora ocasionados por el uso de cintas de otros fabricantes no están contemplados en la garantía de Rimage ni en el contrato de mantenimiento.
Página 115
Mantenimiento de la impresora Prism Cargue la cinta de impresión. Deslice la cinta de impresión en el rodillo de suministro. Alinee las dos muescas del tubo de cartón a los pasadores de metal del rodillo de suministro. Cinta de impresión Despegue el comienzo de la cinta de suministro.
Página 116
Guía del usuario de Rimage PrismPlus! Cargue el rodillo de recogida. Coloque el nuevo tubo de cartón en el rodillo de recogida. Está diseñado para calzar en una sola posición. Coloque el rodillo de recogida en la parte superior del comienzo de la cinta, tal como se indica.