Safety 1st Trend Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Safety 1st Manuales
  4. Cochecitos de Bebés
  5. Trend
  6. Manual del usuario
Safety 1st Trend Manual Del Usuario

Safety 1st Trend Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Tabla de contenido

20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 1
24/11/17 18:32
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Safety 1st Trend

Resumen de contenidos para Safety 1st Trend

  • Página 1 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 1 24/11/17 18:32...
  • Página 2 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 2 24/11/17 18:32...
  • Página 3 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 3 24/11/17 18:32...
  • Página 4 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 4 24/11/17 18:32...
  • Página 5 Parts / Piezas Seat and Frame / Front Wh Asiento y el Armazón Ruedas dela Cup Holder / Apoyavasos Rear Whe Carseat adapters / Ruedas tra Adaptadores de asiento de automóvil 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 5 24/11/17 18:32...
  • Página 6 CLICK! 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 6 24/11/17 18:32...
  • Página 7 To attach fr onto front place. Repe Pull on wh them are a Para instala empuje la delantera h CLICK! lugar. Repi lado. CLICK! Tire rmem asegurarse Tire 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 7 24/11/17 18:32...
  • Página 8 Para sujetar el apoyavasos, gíre deslícelo hacia abajo en el monta CLICK! como se indica. Swivel Wheels / Ruedas giratorias Swivel CLICK! surfac Las rue 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 8 24/11/17 18:32...

  • Página 9: To Open / Para Abrir

    To open / Para abrir Squeeze the frame release levers th pull up on the handles. Oprima las palancas de liberación d armazón y luego tire hacia arriba de manija. 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 9 24/11/17 18:32...
  • Página 10 Oprima hacia abajo la trab hasta que se trabe en su lu VERIFIQUE PARA ESTAR seg que el cochecito esté traba posición totalmente abiert usarlo y que ambas manija extendidas con seguridad en posición. CLICK! 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 10 24/11/17 18:32...
  • Página 11 ásperas, como de piedra o grava. To unloc both rear CLICK! CLICK! Para dest CLICK! HACIA AR To unloc both rea Para des CLICK! HACIA A 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 11 24/11/17 18:32...

  • Página 12: Reclining Seat / Reclinación Del Asiento

    To pla positions. squee Para reclinar el asiento, oprima la Para p manija y empuje el asiento hacia vertic abajo hasta alcanzar una de las tres posiciones. arriba 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 12 24/11/17 18:32...
  • Página 13 Para exten aleta haci To exte Para abrir o cerrar la capota, em out as s hacia el frente o la parte de atrá cochecito. Para ex aleta ha 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 13 24/11/17 18:32...

  • Página 14: Changing Shoulder Strap Position / Cambiar La Posición De La Correa Del Hombro

    Cuando vuelve a insertar las correas To adjust harness around your child, tight- en shoulder and waist straps by pulling on del arnés ASEGÚRESE de siempre 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 14 24/11/17 18:32 To unloc the free end of the strap as shown.
  • Página 15 To loosen the waist straps, push in th release button on the buckle and pull. Para a ojar las correas de la cintura, presione el botón de liberación en la botón de liberación y jale. 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 15 24/11/17 18:32...

  • Página 16: Removing Seat / Para Removar El Asiento

    HACIA EL CENTRO DEL ASIENTO y saque el asiento del armazón como se indica. La lengüeta necesita ser empujada hacia el centro del asiento, NO tire las lengüetas lejos del cochecito. 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 16 24/11/17 18:32...

  • Página 17: Attaching Seat / Sujetar El Asiento

    Before attaching seat to stroller, CHECK to make sure the mounts are in the most upright position. If they are not set to the upright position, you will need to squeeze the handle 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 17 24/11/17 18:32...
  • Página 18 Attaching Seat (cont.) / Sujetar el asiento (cont.) Stretch the seat open Extienda el asiento p se indica. 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 18 24/11/17 18:32...

  • Página 19: Folding Stroller / Cómo Plegar El Cochecito

    El cocheci Squeeze the levers on handles and cuando es pull stroller frame up. Oprima las palancas de la manija y levante el armazón del cochecito. 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 19 24/11/17 18:32...
  • Página 20 Para plegar el cochecito, levante la pull stroller Empuje el coc traba del pliegue hacia arriba como que las trabas se indica. El cochecito s Oprima las p cuando esté p levante el a CLICK! 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 20 24/11/17 18:32...
  • Página 21 CLICK! tirándolo VERIFIQUE Insert carseat adaptors into the que los ada mounts on the sides of the stroller automóvil CLICK! frame as shown. sujetados a CLICK! tirándolos 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 21 24/11/17 18:32 Ponga los adaptadores del asiento...
  • Página 22 CLICK! VERIFIQUE para tener la seguridad Para sac que los adaptadores del asiento de oprima l automóvil estén seguramente 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 22 24/11/17 18:32 automóv...
  • Página 23 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 23 24/11/17 18:32...
  • Página 24 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 24 24/11/17 18:32...
  • Página 25 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 25 24/11/17 18:32...
  • Página 26 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 26 24/11/17 18:32...
  • Página 27 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 27 24/11/17 18:32...
  • Página 28 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 28 24/11/17 18:32...
  • Página 29 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 29 24/11/17 18:32...
  • Página 30 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 30 24/11/17 18:32...
  • Página 31 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 31 24/11/17 18:32...
  • Página 32 20171124 REV0 D968B Trend GUIDE.indd 32 24/11/17 18:32...

Tabla de contenido