Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Huawei CM980
Resumen de contenidos para Huawei CM980
- Página 1 Bienvenido a HUAWEI CM980 Guía de inicio rápido...
- Página 2 Declaración en relación con software de terceros Huawei Technologies Co., Ltd. no es titular de la propiedad intelectual del software ni de las aplicaciones de terceros que acompañan este producto. Por lo tanto, Huawei Technologies Co., Ltd.
- Página 3 Huawei Technologies Co., Ltd. En la medida que lo permite la ley aplicable, se deja constancia explícita que Huawei Technologies Co., Ltd. no será...
-
Página 4: Seguridad De Datos E Información Personal
OPORTUNIDADES COMERCIALES, LA PÉRDIDA DE INGRESOS, DE DATOS O DE BUEN NOMBRE, NI POR LA PÉRDIDA DE AHORROS PREVISTOS. LA RESPONSABILIDAD DE HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. DERIVADA DEL USO DEL PRODUCTO DESCRITO EN ESTE DOCUMENTO SE LIMITARÁ A LA SUMA ABONADA POR LOS CLIENTES AL ADQUIRIR ESTE PRODUCTO (ESTA LIMITACIÓN NO SE APLICARÁ... -
Página 5: Contenido De La Caja
• Instale parches o software de seguridad desarrollados por Huawei u otros proveedores de aplicaciones. • Algunas aplicaciones requieren y transmiten información de ubicación. Por lo tanto, terceros pueden compartir su información de localización. -
Página 6: Descripción Rápida Del Teléfono Móvil
Descripción rápida del teléfono móvil Entrada para auriculares Auricular Tecla de volumen Cámara Flash Captura Parlante Funciones táctiles clave • Mantenga presionada esta tecla para encender el teléfono móvil. • Mantenga presionada esta tecla para abrir el menú Opciones de teléfono. -
Página 7: Instalación De La Tarjeta Microsd
• Presione esta tecla para realizar o contestar una llamada. • Presione esta tecla para acceder a la pantalla Regist. de llam.. • Presione esta tecla para finalizar la llamada. • Presione esta tecla para volver a la pantalla principal. Instalación de la tarjeta microSD Instalación de la batería Carga de la batería... -
Página 8: Cómo Encender El Teléfono Móvil
Si el teléfono móvil está encendido durante la carga, el ícono de la batería muestra el progreso de la carga en la barra de notificaciones. Cuando el ícono de la batería cambia a , esto significa que el teléfono móvil está completamente cargado. Cómo encender el teléfono móvil Presione la tecla . -
Página 9: Pantalla Principal
Pantalla principal 10:23 Barra de notificaciones: Muestra los recordatorios e íconos de estado del teléfono. Deslice el dedo hacia abajo para acceder al panel de notificaciones. Área de visualización: Área principal de visualización del teléfono. Pantalla de inicio e indicador de extensión Presione aquí... -
Página 10: Cómo Agregar Elementos A La Pantalla Principal
En la pantalla principal, presione > Configuraciones de pantalla principal > Configuración avanzada > Cantidad de pantallas para configurar la cantidad de pantallas extendidas. Cómo agregar elementos a la pantalla principal Mantenga presionada un área en blanco de la pantalla principal hasta que aparezca en pantalla el menú... -
Página 11: Desbloqueo De La Pantalla
Desbloqueo de la pantalla Presione para activar la pantalla. Arrastre el ícono de bloqueo de izquierda a derecha para desbloquear la pantalla. Cómo realizar llamadas Para hacer una llamada, es posible utilizar la aplicación Marcador o seleccionar un número de teléfono desde Contactos o Regist. de llam. Durante una llamada en curso, se puede presionar para utilizar otras funciones. -
Página 12: Cómo Contestar Llamadas Entrantes
coincidencias que detecta ordenadas según el nivel de exactitud de la coincidencia. Si no hay contactos que coincidan con la información ingresada, el teléfono no mostrará ningún resultado. Presione para iniciar la llamada. Cómo contestar llamadas entrantes Arrastre hacia la derecha para contestar la llamada. Cómo rechazar llamadas entrantes Arrastre hacia la izquierda para rechazar la llamada. -
Página 13: Selección De Un Modo De Ingreso
Selección de un modo de ingreso Mantenga presionado un campo de texto hasta que el menú Editar texto aparezca en pantalla. Presione Selec. método de ingreso. Seleccione el modo de ingreso. El panel del teclado aparecerá en pantalla automáticamente. Creación y envío de mensajes multimedia Presione >... -
Página 14: Activación De La Función Wi-Fi
Activación de la función Wi-Fi Presione > Configuración. Presione Redes inalám. y redes y luego seleccione la casilla de verificación Wi-Fi para activar la función Wi-Fi. Uso compartido de la conexión de datos del teléfono vía USB Para utilizar tethering por USB en diferentes sistemas operativos, quizá se deba preparar la PC para establecer una conexión de red vía USB. -
Página 15: Activación De La Cámara
Es posible transferir archivos desde la PC a la tarjeta microSD del teléfono móvil. Activación de la cámara • Presione > Cámara para activar la cámara. La cámara se activa en modo horizontal, lista para tomar una fotografía o grabar un video. •... -
Página 16: Cómo Escuchar Música
De ser necesario, modifique la configuración de la grabadora de video. Seleccione la escena donde desea comenzar a grabar el video. Presione para comenzar a grabar el video. Presione para detener la grabación. Cómo escuchar música Antes de utilizar el reproductor de música, se deben copiar los archivos de música desde la PC a la tarjeta microSD. -
Página 17: Restablecimiento De Datos De Fábrica
Presione el tono de timbre que desea utilizar, y luego presione Aceptar. El tono de timbre se escuchará al ser seleccionado. Respaldar todo Es posible crear copias de seguridad de los datos por medio de la aplicación Respaldar todo, que ofrece las siguientes opciones: Backup en SD, Rest. desde SD,Backup rápido, Programar backup, y Aplicaciones. -
Página 18: Advertencias Y Precauciones
Advertencias y precauciones Esta sección contiene información importante sobre las instrucciones de operación del dispositivo. Describe, además, cómo utilizar el dispositivo de manera segura. Lea esta información atentamente antes de utilizar el dispositivo. Dispositivos electrónicos Apague el dispositivo cuando su uso esté prohibido. No utilice el dispositivo cuando éste pueda generar situaciones riesgosas o interferir con otros dispositivos electrónicos. - Página 19 Seguridad vial Cumpla con las reglamentaciones y leyes locales cuando utilice el dispositivo. Asimismo, en caso de que utilice el dispositivo mientras conduce, siga estas instrucciones: • Concéntrese en conducir. Su responsabilidad primordial es conducir de manera segura. • No hable por teléfono al conducir. Utilice los accesorios de manos libres. •...
- Página 20 • Cuando utilice el dispositivo, cumpla con las leyes y reglamentaciones locales, y respete la privacidad y los derechos de terceros. • Mantenga la temperatura ambiente entre -10°C y 45 °C durante la carga del dispositivo. Mantenga la temperatura ambiente entre -10 °C y 55 °C cuando utilice el dispositivo alimentado por batería.
- Página 21 • Si la batería pierde líquido electrolítico, asegúrese de que dicho líquido no entre en contacto con la piel ni con los ojos. Si el líquido electrolítico entra en contacto con la piel o los ojos, lave inmediatamente la zona afectada con agua limpia y consulte a un médico.
- Página 22 un cortocircuito, el malfuncionamiento del dispositivo y una descarga eléctrica al usuario. • No coloque el dispositivo, la batería ni el cargador en lugares donde puedan estar expuestos a golpes. De lo contrario, podrían producirse pérdidas del líquido de la batería, el mal funcionamiento del dispositivo, un recalentamiento, un incendio o explosiones.
- Página 23 Información de certificación (SAR) Este dispositivo cumple con las directrices relacionadas con la exposición a ondas de radio. El dispositivo es un radiotransmisor y receptor de baja potencia. Está diseñado para no superar los límites relativos a la exposición a ondas de radio de acuerdo con las recomendaciones establecidas por directrices internacionales.
-
Página 24: Preguntas Frecuentes
Caution Las modificaciones o los cambios que se realicen en este equipo y que no hayan sido aprobados expresamente por Huawei Technologies Co., Ltd. pueden anular la autorización de la FCC para utilizar este equipo. Preguntas frecuentes ¿Cómo se importan contactos al teléfono desde otro teléfono móvil por medio de una tarjeta microSD? El teléfono móvil sólo soporta archivos de contacto en formato .vcf. - Página 25 ¿Cómo se utiliza el Hi Suite para importar contactos al teléfono desde otro teléfono móvil? El teléfono móvil sólo soporta archivos de contacto en formato .vcf. Guarde los archivos .vcf que contengan la información de contacto que desee importar a la PC. En la pantalla principal, presione >...
- Página 26 ¿Cómo se detiene la reproducción de una canción en segundo plano? Presione la barra de notificaciones, deslice el dedo hacia abajo para abrir el panel de notificaciones, presione la notificación de reproducción de música para acceder a la pantalla de reproducción de música y luego detenga la reproducción de la canción. ¿Cómo se vuelve a la pantalla de la llamada? Si se ha accedido a otra pantalla durante una llamada, se puede presionar la barra de notificaciones y arrastrarla hacia abajo para acceder al panel de notificaciones.
- Página 27 V100R001_01 31010HCX...