Manuales relacionados para nord NORDAC BASE SK 1 0E Serie
Resumen de contenidos para nord NORDAC BASE SK 1 0E Serie
- Página 1 BU 0185 – es NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia...
-
Página 2: Documentación
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia Pos : 5 /Anl eitung en/El ektr onik /FU und Starter/0. Pr olog/D ok umentati on - Versionsliste [BU 0185] @ 59\mod_1607349824754_2870.docx @ 2703992 @ @ 1 Documentación Título: BU 0185... - Página 3 Pos : 8 /Allgemei n/Allgemei ngültige Modul e/H erausgeber (2021- 02- 16 15:15:31) @ 0\mod_1325779078002_2870.docx @ 5287 @ @ 1 Editor Getriebebau NORD GmbH & Co. KG Getriebebau-Nord-Straße 1 • 22941 Bargteheide, Germany • http://www.nord.com/ Teléfono +49 (0) 45 32 / 289-0 • Fax +49 (0) 45 32 / 289-2253 Member of the NORD DRIVESYSTEMS Group === Ende der Liste für T extm arke Copyright ===...
- Página 4 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia BU 0185 es-5020...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Pos : 10 /Allgem ein/Steuermodul e/Inhaltsverz eic hnis @ 0\m od_1317978518480_2870.docx @ 4092 @ @ 1 Índice === Ende der Liste für T extm arke Inhaltsv erz eichnis === Información general ............................ 9 Visión general ............................ 9 Advertencias de seguridad, instalación y uso .................. 10 Indicaciones de advertencia y peligro .................... - Página 6 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia Información adicional ..........................71 Indicaciones de mantenimiento y servicio postventa ................72 Indicaciones de mantenimiento ......................72 Indicaciones de servicio postventa....................73 BU 0185 es-5020...
- Página 7 Índice Figura 1: Placa de características ......................... 18 Figura 2: Ajuste tamaño del motor ejemplo ......................24 Figura 3: SimpleBox, portátil, SK CSX-3H ......................42 Figura 4: ParameterBox, portátil, SK PAR-3H ....................... 42 Figura 5: Esquema de conexión SK CU4-POT, ejemplo SK 1x0E ................ 44 BU 0185 es-5020...
- Página 8 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia Tabla 1: Lista de versiones ............................2 Tabla 2: Indicaciones de advertencia y peligro en el equipo ................. 15 Tabla 3: Normas y homologaciones ........................16 Tabla 4: Normas y homologaciones para entornos potencialmente explosivos ............
-
Página 9: Información General
2 salidas digitales • Entrada independiente de sonda PTC de temperatura (TF+/TF-) • Bus de comunicaciones de NORD para integrar módulos ampliables adicionales con resistencia terminadora conmutable y dirección ajustable mediante interruptor DIP • Cuatro juegos de parámetros diferentes seleccionables online •... -
Página 10: Advertencias De Seguridad, Instalación Y Uso
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia Pos : 37.1 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und Warn- Gefahr enhinw eis e/neu/Sicher heits- , Installations- und Anw endungshi nweis e_01 [alle Geräte - für Handbuecher BU..] @ 17\mod_1488973491253_2870.docx @ 2333810 @ 2 @ 1 1.2 Advertencias de seguridad, instalación y uso Pos : 37.2 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. -
Página 11: Información General
1 Información general Al realizar cualquier trabajo en el equipo debe garantizarse que no entra ningún cuerpo extraño, pieza suelta, humedad o polvo en el equipo ni permanece en él (peligro de cortocircuito, incendio y corrosión). Encontrará más información en la documentación. Pos : 37.4 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. - Página 12 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia Colocación y montaje La colocación y refrigeración del equipo debe llevarse a cabo conforme a lo indicado en la documentación correspondiente. Deben cumplirse las condiciones ambientes mecánicas y climáticas (véanse los Datos técnicos en el manual del equipo).
-
Página 13: Funcionamiento
1 Información general Bajo determinadas condiciones de configuración, el equipo o un motor conectado a él pueden ponerse en funcionamiento automáticamente al conectarlos a la red. En tal caso, cualquier máquina activada por estos dispositivos (una prensa, polispasto, rodillo, ventilador, etc.) podría iniciar un proceso de movimiento inesperado. - Página 14 - Zona ATEX 22 3D, EAC Ex. • Las reparaciones solo pueden ser realizadas por personal de Getriebebau NORD GmbH und Co. KG. Pos : 38 /Allgem ein/Allgem eing ültige M odul e/---------- Seitenum bruc h ---------- @ 1\m od_1329145698658_0.docx @ 15908 @ @ 1...
-
Página 15: Indicaciones De Advertencia Y Peligro
1 Información general Pos : 39 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und War n- Gefahr enhinw eis e/neu/W arn- und Gefahr enhinw eis e_01 [alle Geräte] @ 12\m od_1466692721681_2870.docx @ 332671 @ 2 @ 1 1.3 Indicaciones de advertencia y peligro Pos : 40 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. -
Página 16: Indicaciones De Advertencia Y Peligro En El Documento
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia Pos : 43 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und War n- Gefahr enhinw eis e/neu/W arn- und Gefahr enhinw eis e im D ok ument [all e Ger äte] - auslaufend @ 12\mod_1466693938641_2870.docx @ 332774 @ 3 @ 1 1.3.2 Indicaciones de advertencia y peligro en el documento Las indicaciones de advertencia y peligro en el presente documento se encuentran al principio de aquellos capítulos que contienen instrucciones que entrañan riesgos. -
Página 17: Homologación Directiva
1 Información general Pos : 48 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Z ulas sungen/N ormen und Z ul assungen_2_T abelle_Ex [SK 1x xE, SK 2xx E] @ 23\mod_1534945021106_2870.docx @ 2441107 @ @ 1 Equipos configurados homologados para uso en entornos potencialmente explosivos... -
Página 18: Clave De Tipos / Nomenclatura
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia Pos : 58 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Ty pens chl üss el/Ty pensc hlüssel /N omenklatur [SK 1xx E, SK 2xxE, SK 5xx E/P] @ 7\m od_1434023855039_2870.docx @ 224163 @ 2 @ 1 1.5 Clave de tipos / nomenclatura Para cada uno de los módulos y equipos se han definido claves de tipo unívocas de las cuales se infieren las indicaciones relativas al tipo de equipo, sus datos eléctricos, índice de protección, variante... -
Página 19: Clave De Tipo Del Variador De Frecuencia
1 Información general Pos : 63 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Ty pens chl üss el/Ty pensc hlüssel Frequenzumric hter [SK 1x 0E] @ 7\m od_1434096640640_2870.docx @ 224525 @ 3 @ 1 1.5.2 Clave de tipo del variador de frecuencia SK 180E-370-323-B (-C) (-xxx) Modelo especial Índice de protección IP: Estándar = IP55, C = IP66, C-NSD = IP69K... -
Página 20: Modelo Con El Índice De Protección Ip55, Ip66, Ip69K
En el caso de que desee montarse el variador de frecuencia con posterioridad, es decir, la unidad de accionamiento (variador premontado sobre motor) no se adquiere por completo en NORD, la válvula de diafragma se suministrará en la bolsa adjunta del variador de frecuencia. En tal caso, el mecánico de la instalación deberá... - Página 21 1 Información general Pos : 75 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Aus führung i n der Sc hutzart IP55 / IP66_Ergänz ung-Mem branv entil [SK 1xx E, SK 2xx E] @ 58\m od_1605703163880_2870.docx @ 2693050 @ @ 1 Información Válvula de membrana La válvula de diafragma (bolsa adjunta de la variante IP66 de del adaptador de motor del variador de frecuencia) garantiza la compensación de las diferencias de presión entre el interior del variador de...
-
Página 22: Montaje E Instalación
Modelo de equipo IP6x El montaje de un equipo con el grado de protección IP6x debe realizarse únicamente en la sucursal de NORD, puesto que tienen que llevarse a cabo medidas especiales adecuadas. En el caso de componentes con IP6x reequipados in situ no puede asegurarse este tipo de protección. -
Página 23: Secuencias De Operaciones Para Montar El Motor
Pos : 84 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xx E, SK 2xxE]/Arbeitsgänge für di e M otorm ontag e [SK 1xxE] @ 7\mod_1434104511284_2870.docx @ 224685 @ 3 @ 1 2.1.1 Secuencias de operaciones para montar el motor Si fuera necesario, retire la regleta de bornes original del motor NORD, de modo que solo quede la base de la caja de bornes y el bloque de bornes. -
Página 24: Motores De Terceros
Placa adaptadora Junta Motor, tamaño 71 Figura 2: Ajuste tamaño del motor ejemplo Tamaño Montaje Montaje motores NORD SK 1x0E BG 1 SK 1x0E BG 2 con kit adaptador I con kit adaptador I Tam. 63 – 71 Montaje directo Montaje directo Tam. -
Página 25: Resistencia De Frenado (Rf) - (A Partir Del Tamaño 2)
2 Montaje e instalación Pos : 111 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Z ubehör/Brem swiderstand/SK 1x 0E, SK 2x xE/Brem swiderstand ( BW) (Überschrift +) [SK 1x 0E, SK 2x xE] @ 1\mod_1342513979710_2870.docx @ 32705 @ 2 @ 1 2.2 Resistencia de frenado (RF) - (a partir del tamaño 2) En caso de frenado dinámico (reducir frecuencia) de un motor trifásico se reconduce, en su caso, la energía eléctrica al variador de frecuencia. -
Página 26: Daños Por Causa De Una Parametrización Errónea
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia ATENCIÓN Daños por causa de una parametrización errónea Si los parámetros (P555), (P556) y (P557) se ajustan con valores erróneos, esto menoscabará el correcto funcionamiento de la resistencia de frenado y podría llegar a destruir tanto la resistencia de frenado como el variador de frecuencia. -
Página 27: Resistencia De Frenado
2 Montaje e instalación Datos eléctricos resistencias de frenado Denominación Resistencia Potencia continua máx. Consumo de energía (IP67) SK BRx4-1-100-100 100 Ω 100 W 2,2 kWs SK BRx4-1-200-100 200 Ω 100 W 2,2 kWs SK BRx4-1-400-100 100 W 2,2 kWs 400 Ω... -
Página 28: Conexión Eléctrica
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia Pos : 125 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elek trischer Ans chl uss/Elek trischer Ans chl uss _01 (Ü bers chrift) [SK 1xx E, SK 2xxE, SK 5xx E, SK xx xE-FD S, SK 500P, SK300P] @ 12\m od_1467020207250_2870.docx @ 333227 @ 2 @ 1 2.3 Conexión eléctrica Pos : 126 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. -
Página 29: Directrices De Cableado
2 Montaje e instalación 2.3.1 Directrices de cableado Estos equipos han sido desarrollados para uso en entornos industriales. En este tipo de entornos es posible que el equipo se vea afectado por altos niveles de interferencias electromagnéticas. En general, la instalación por parte de personal especializado garantiza un funcionamiento sin averías ni riesgos. -
Página 30: Conexión Eléctrica Del Componente De Potencia
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia 2.3.2 Conexión eléctrica del componente de potencia Pos : 141 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/neu/War n- und Gefahrenhinw eise/ACHTUN G - EMV- Störung der Umgebung [SK 1xxE, SK 2xx E, 5x xE, 5xxP] @ 32\m od_1553501000447_2870.docx @ 2519291 @ @ 1 ATENCIÓN Interferencias CEM en el entorno Este equipo causa interferencias de alta frecuencia por lo que en zonas habitadas puede ser... - Página 31 2 Montaje e instalación El equipo genera de forma independiente su propia tensión de control y la pone a disposición del borne 43 (por ejemplo para conectar sensores externos). Información Sobrecarga tensión de control Una sobrecarga de la unidad de control con corrientes no permitidas puede destruir la unidad. Las corrientes no permitidas se generan cuando la corriente total real aceptada es superior a la corriente total admisible.
-
Página 32: Detalles Bornes De Control
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia Pos : 170 /Details Steuerkl emmen [SK 1x0E] @ 7\m od_1434701452334_2870.docx @ 227377 @ 455 @ 1 2.3.3.1 Detalles bornes de control Rotulación, función AIN: Entrada analógica Salida digital... -
Página 33: Funcionamiento En Entornos Potencialmente Explosivo
Solo se permite el uso en una zona ATEX 22 de aquellos equipos especialmente modificados para tal fin. Esta adaptación se realiza únicamente en la sucursal NORD. Para poder utilizar el equipo en una zona ATEX 22 se cambian los tapones de diagnóstico por mirillas anodizadas, entre otras cosas. -
Página 34: Asignación
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia ( 1 ) Año de fabricación ( 2 ) Marcado del equipo (ATEX) II 3D Ex tc IIIB T125 °C Dc X IP55: II 3D Ex tc IIIC T125 °C Dc X IP66: Asignación: •... - Página 35 2 Montaje e instalación Interfaces de bus SK CU4-CAO(-C) 275271001 / (275271501) sí SK CU4-DEV(-C) 275271002 / (275271502) sí SK CU4-ECT(-C) 275271017 / (275271517) sí SK CU4-EIP(-C) 275271019 / (275271519) sí SK CU4-PBR(-C) 275271000 / (275271500) sí SK CU4-PNT(-C) 275271015 / (275271515) sí...
-
Página 36: Tensión De Salida Máxima Y Reducción De Los Pares
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia Información resistencia de frenado interna "SK BRI4-…" Si se utiliza una resistencia de frenado interna del tipo "SK BRI4-x-xxx-xxx", para esta debe activarse siempre la limitación de potencia (... -
Página 37: Resumen De Las Configuraciones De Parámetros Necesarias
Además, también tiene que asegurarse que se haya configurado un motor NORD de la lista de motores (P200). Si no se utiliza un motor normalizado de cuatro polos de NORD o se utiliza un motor de otro fabricante, los datos de los parámetros del motor ((P201) a (P208)) deben ajustarse a los de la placa de características del motor. -
Página 38: Declaración De Conformidad Ue - Atex
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia 2.4.1.5 Declaración de conformidad UE - ATEX Pos : 178 /Allgem ein/Allgem eingültig e Module/---------- Seitenumbr uc h ---------- @ 1\mod_1329145698658_0.docx @ 15908 @ @ 1 BU 0185 es-5020... -
Página 39: Funcionamiento En Entornos Potencialmente Explosivos - Eac Ex
2 Montaje e instalación Pos : 179.1 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xx E, SK 200E)/EAC EX/Betrieb i n expl osi onsg efähr deter Umg ebung - EAC EX_01 (Ü bersc hrift) [SK 1xx E / SK 2xx E] @ 22\mod_1528899724767_2870.docx @ 2426836 @ 3 @ 1 2.4.2 Funcionamiento en entornos potencialmente explosivos - EAC Ex Pos : 179.2 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. -
Página 40: Información Adicional
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia 2.4.2.2 Información adicional Encontrará información adicional al respecto de la protección contra explosión en los siguientes aparados. Descripción apartado "Opciones para zona ATEX 22, categoría 3D" 2.4.1.2 "Tensión de salida máxima y reducción de los pares"... -
Página 41: Indicador, Manejo Y Opciones
3 Indicador, manejo y opciones 3 Indicador, manejo y opciones Pos : 186 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/Sic herheits hinw eise (auslaufend)/versc hiedene/W ARNUNG - El ektrisc her Sc hlag (geöffnetes Ger ät) @ 24\mod_1535453035585_2870.docx @ 2443905 @ @ 1 ADVERTENCIA Descarga eléctrica Cuando el equipo está... -
Página 42: Consolas De Mando Y Parametrización, Uso
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia 3.1.1 Consolas de mando y parametrización, uso Con ayuda de una SimpleBox o una ParameterBox opcional es posible acceder cómodamente a todos los parámetros con el fin de leerlos o adaptarlos. Los datos de parámetros modificados se guardan en la memoria EEPROM no volátil. -
Página 43: Adaptador De Potenciómetro, Sk Cu4-Pot
3 Indicador, manejo y opciones Conexión Desenrosque la mirilla del conector hembra RJ12. Establezca la conexión del cable RJ12-RJ12 entre la unidad de control y el variadore de frecuencia. Mientras una de las mirillas o uno de los tapones ciegos esté abierto, debe asegurarse que en el equipo no entre ni suciedad ni humedad. - Página 44 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia 1/3~ 230/400V + PE L1 – L2/N – L3 + PE 230/400V (az) ( A ) GND Variador de frecuencia (bl) 0 - 10V SK 1x0E-…...
-
Página 45: Puesta En Marcha
Pos : 228 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/SK 1x xE, SK 2xx E, -FD S/W erksei nstellungen/W erksei nstellungen_01 [SK 1x0E, SK 2xx E, SK 2x xE-FD S] @ 8\mod_1441286953067_2870.docx @ 239693 @ @ 1 Todos los variadores de frecuencia suministrados por Getriebebau NORD están preprogramados en su configuración de fábrica para aplicaciones estándar con motores normalizados trifásicos de 4 polos... -
Página 46: Puesta En Servicio Del Equipo
El variador de frecuencia puede ponerse en servicio ajustando los parámetros mediante la consola de mando y parametrización (SK CSX-3H o SK PAR-3H) o con el software NORD CON para PC. En este último caso, las modificaciones de los parámetros se graban en la memoria interna EEPROM. - Página 47 El valor se registra en P208 estator alternativamente Lista de datos del motor Selección de un motor estándar de cuatro polos de P200 NORD de una lista alternativamente Identificación del motor Ajuste completo de un motor conectado P220, función 2 Condición: motor como máximo tres tamaños de...
-
Página 48: Interruptores Dip (S1, S2)
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia Pos : 250 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/SK 1x xE, SK 2xx E, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/DIP- Sc halter (S1, S2) [SK 1x0E] @ 59\mod_1607080878900_2870.docx @ 2703680 @ 4 @ 1 4.2.2.2 Interruptores DIP (S1, S2) Las entradas analógicas existentes en el equipo... -
Página 49: Ejemplos De Puesta En Servicio
4 Puesta en marcha Pos : 257 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/SK 1x xE, SK 2xx E, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Inbetriebnahmebeispi ele [SK 1x 0E, SK 2xx E] @ 1\m od_1343222512142_2870.doc x @ 37590 @ 3 @ 1 4.2.3 Ejemplos de puesta en servicio En principio, todos los modelos SK 1x0E pueden utilizarse tal como se entregan. -
Página 50: Parámetro
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia 5 Parámetro Pos : 297 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/neu/War n- und Gefahrenhinw eise/WARNUN G - U nerw artete Bew egung [Umrichter] @ 33\mod_1557225504645_2870.docx @ 2533760 @ @ 1 ADVERTENCIA Movimiento inesperado La conexión de la tensión de alimentación puede poner el equipo en movimiento de forma directa o... - Página 51 (interruptores DIP) tienen prioridad con respecto a las configuraciones mediante el software (parametrización). Todos los variadores de frecuencia están preconfigurados de fábrica para un motor -NORD con la misma potencia. Todos los parámetros pueden ajustarse "online". Existen cuatro juegos de parámetros conmutables durante el funcionamiento.
-
Página 52: Configuración De Fábrica P523
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia Grupo de menús N.º Función principal Indicadores (P0--) Representación de parámetros y valores de funcionamiento funcionamiento Parámetros básicos (P1--) Ajustes básicos del equipo, p. ej. comportamiento en la conexión y desconexión Datos del motor (P2--) -
Página 53: Resumen De Parámetros
5 Parámetro Pos : 308 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter übersic ht_01 [SK 1xxE, SK 2xx E, SK xx xE-FD S] @ 9\mod_1447143569448_2870.docx @ 261861 @ 2 @ 1 5.1 Resumen de parámetros Pos : 310 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter übersic ht_02_0-Betri ebs anzeig en [SK 1x 0E, SK 2xx E, SK 2xxE-FD S] @ 9\m od_1447412012081_2870.docx @ 263460 @ @ 1 Indicadores de funcionamiento P000 Indicac. - Página 54 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia Bornes de control P400 Func. entr analog. P401 Modo entr. analóg. P402 Ajuste: 0% P403 Ajuste: 100% P404 Filtro entrada anal. P410 Frec. mín. ent.an. 2 P411 Frec.
- Página 55 5 Parámetro Pos : 316 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter übersic ht_02_5-Z usatzpar ameter [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xx E-FDS] @ 9\mod_1447415583483_2870.docx @ 263658 @ @ 1 Parámetros adicionales P501 Nombre del variador P502 Val.d.la. func.trans P503 Conducir func.salida P504 Frecuencia impulsos...
- Página 56 P105 convertidor después de ser habilitado y [50] Frecuencia con valor nominal máximo. máxima Si se utiliza un motor NORD de 4 polos, Seleccionar la potencia de motor P200 aquí pueden seleccionarse los datos adecuada Lista de motores preconfigurados del motor.
- Página 57 5 Parámetro Lista de parámetros – Información del convertidor (selección) Parámetro Descripción Ajustes / Funciones (selección) Grupo de errores: Visualización de mensajes sobre el estado actual de funcionamiento del convertidor de frecuencia, 1 / 2 = Sobretemperatura convertidor / como fallos, advertencias y el motivo de un motor P700 bloqueo de conexión.
-
Página 58: Mensajes Sobre El Estado De Funcionamiento
Si el aparato se encuentra en estado "No listo" o "Bloqueo de conexión", la causa aparece indicada en el tercer elemento del array del parámetro (P700). La indicación solo es posible con el software NORD CON o con la ParameterBox. Mensajes de advertencia (P700 [-02]) Los mensajes de advertencia se generan tan pronto como se alcanza un determinado límite, pero ello... -
Página 59: Indicación Simplebox
6 Mensajes sobre el estado de funcionamiento Indicación SimpleBox La SimpleBox muestra que se ha producido un fallo mediante su número precedido de la letra "E". Además, el fallo correspondiente puede visualizarse en el elemento de array [-01] del parámetro (P700). -
Página 60: Mensajes
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia Pos : 701 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Mel dungen @ 3\m od_1361803071259_2870.docx @ 59868 @ 2 @ 1 6.3 Mensajes Pos : 702 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. - Página 61 6 Mensajes sobre el estado de funcionamiento Sobrecorriente IGBT rápido Derating (reducción de potencia) Supervisión 150% • 150% sobrecorriente • Corriente del limitador de freno demasiado elevada Pos : 708 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Störm eldung en (Auflistung)/F ehl er E004 [SK 180E/SK 2x xE/SK 5xxE] @ 2\mod_1347453306910_2870.docx @ 46518 @ @ 1 E004 Sobreintensidad en el Señal de error del módulo (brevemente)
- Página 62 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia reservado Error EEPROM KSE El nivel de montaje del variador de frecuencia no se reconoce correctamente. (Módulo interno reconocido erróneamente (equipamiento • Desconectar la tensión de red y volverla a conectar. KSE)) Error interno EEPROM (Versión de base datos...
- Página 63 6 Mensajes sobre el estado de funcionamiento E012 12.0 Watchdog externo La función Watchdog se ha seleccionado en una entrada digital, y el impulso en la correspondiente entrada digital permaneció durante más tiempo del tiempo introducido en el parámetro P460 "Tiempo Watchdog". •...
-
Página 64: Mensajes De Advertencia
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia 19.0 Identifica.de parám. E019 La identificación automática del motor conectado ha fallado. "Identificación de parámetros" • Verificar conexión del motor • Comprobar los datos del motor preconfigurados 19.1 Estrella / triángulo erróneo (P201 …... - Página 65 6 Mensajes sobre el estado de funcionamiento ventilación del armario • Comprobar que el equipo no esté sucio Pos : 731 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Störm eldung en (Auflistung)/W arnung C 002 [SK 180E/SK 2xx E/SK 5x xE/SK2x xE-FD S/SK 500P] @ 2\m od_1347456223954_2870.docx @ 47017 @ @ 1 C002 Sobretemp.
-
Página 66: Límite De Motor / Cliente
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia 12.1 Límite de motor / cliente C012 Advertencia: Se ha superado el 80% del límite de desconexión motor (P534 [-01]). "Límite de desconexión del •... -
Página 67: Mensajes Bloqueo De Conexión
Pos : 745 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Störm eldung en (Auflistung)/Information - Kennzeic hnung "Nic ht ber eit" @ 20\mod_1513067472948_2870.docx @ 2375124 @ @ 1 Identificación del estado de funcionamiento (del mensaje) en la ParameterBox o en el cuadro de mandos virtual del software NORD CON-: “No listo“... -
Página 68: Pmf Interrupciones Durante El Funcionamiento
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia Pos : 747 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/FAQ Betriebsstörungen @ 9\mod_1448963314277_2870.docx @ 268457 @ 2 @ 1 6.4 PMF Interrupciones durante el funcionamiento Error Posible causa... - Página 69 6 Mensajes sobre el estado de funcionamiento Pos : 759 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Betriebss tör ung en (Auflistung)/F AQ Betriebss tör ung en_07 [SK 1x 0E, SK 2xx E-FDS] @ 9\mod_1448965247251_2870.docx @ 269051 @ @ 1 La velocidad del motor no se •...
-
Página 70: Datos Técnicos
NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia 7 Datos técnicos Pos : 764 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/7. T ec hnisc he D aten/Allgem eine D aten Frequenzumric hter (mit Ü bersc hrift) [SK 1x 0E, SK 2xx E] @ 58\mod_1606205942262_2870.docx @ 2695439 @ 2 @ 1 7.1 Datos generales variador de frecuencia Función Especificación... -
Página 71: Información Adicional
8 Información adicional 8 Información adicional Pos : 776 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z us atzi nform ati onen/!Z us atzi nformati onen_Ergänzung_Kurz anleitung [BU 0240, BU 0185] @ 5\mod_1399905165036_2870.docx @ 132135 @ @ 1 Encontrará más información relacionada con el funcionamiento del variador de frecuencia, como p. ej. •... -
Página 72: Indicaciones De Mantenimiento Y Servicio Postventa
Pos : 808 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/9. W artungs- und Servic ehi nw eise/Wartungs hinw eis e [SK 1x 0E, SK 2xxE, SK 5xx E] @ 2\m od_1347439895316_2870.docx @ 46007 @ 255 @ 1 9.1 Indicaciones de mantenimiento Si se utilizan adecuadamente, los variadores de frecuencia NORD no requieren ningún tipo de mantenimiento (ver capítulo 7 "Datos técnicos"). -
Página 73: Indicaciones De Servicio Postventa
(placa de características/etiqueta), en su caso con accesorios u opciones, la versión de software instalada (P707) y el número de serie (placa de características). Si es necesario efectuar una reparación, el equipo debe enviarse a la siguiente dirección: NORD Electronic DRIVESYSTEMS GmbH Tjüchkampstraße 37 D-26605 Aurich Quite del equipo todas las piezas no originales. - Página 74 NORDAC BASE (SK 180E / SK 190E) – Breve manual de instrucciones para convertidores de frecuencia Pos : 818 /Allgem ein/Steuerm odule/Stichw ortv erzeic hnis @ 0\mod_1317978518730_2870.docx @ 4115 @ @ 1 Índice alfabético === Ende der Liste für T extm arke Stichw ortv erzeic hnis === Directrices de cableado ........
- Página 75 Índice alfabético SK BREW4- ..........26, 27 SK BRI4- ..........25, 27 Reducción de valores especificados ..... 22 SK BRW4- ............. 26 Reequipamiento del equipo ......23 SK CU4-POT ..........43 Reparación ............ 73 Sobrecorriente ........60, 65 Resistencia de frenado ........25 Sobretemperatura .........