Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Fig. 4 – Encaje de la cadena
d. El pistón de accionamiento del cable viene bloque-
ado con un pasador (B), ver figura 5.
Fig. 5 – Retirando el perno
e. Para el correcto funcionamiento del equipo, colo-
que el cable completamente en horizontal y retire
el pasador de la muelle (B) ver Figura 5.
f. La Carretilla VONDER ya viene totalmente ajusta-
da y probada de fábrica. En caso de necesidad de
ajuste de la palanca para elevar o bajar la carga,
utilice el tornillo (54), conforme figura 5, y des-
pués de completar el ajuste, traba el tornillo (54)
apretando la tuerca (53).
2.6. Montagem do freio
La Carretilla VONDER viene equipado con sistema de
freno. Después del montaje del cable, instale el con-
ducto/cable de freno, ver Figura 6.
a. Quite la tuerca y el tornillo (16) instalado en la pun-
ta del cable (13).
b. Pase la punta del cable (13) por el agujero de los
ejes (15) y (17), colocando el tornillo y la tuerca
(16) en la punta del cable (13) para el debido blo-
queo.
12
c. Para ajustar el freno, apriete las tuercas (14) que
están ubicadas en las dos puntas del conducto/
cable de freno.
Fig. 6 – Sistema de frenos
2.7. Verificación del equipo
Después del montaje completo del cable, asegúrese
de que el equipo está funcionando correctamente si-
guiendo los procedimientos siguientes:
a. Coloque la palanca hacia abajo y mueva el cable
para elevar la carga.(Figura 7)
b. Coloque la palanca en el centro para transportar la
carga.(Figura 8)
c. Coloque la palanca hacia arriba para bajar la carga.
(Figura 9)
d. Para accionar el sistema de freno, coloque la pa-
lanca de freno (18) para arriba. Para liberar, apriete
la palanca de bloqueo (19). (Figuras 10 y 11)
Fig. 7 – Palanca hacia abajo
Tabla de contenido
