International registered trademark n. 804888
INSTALACIÓN EXTERNA
Fig. 9
d
a
c
b
Fig. 10
INSTALACIÓN EN PILARES DE MANPOSTERÍA CON EJECUCIÓN DE ENCAJE
180
60 Min.
d
a
Fig. 11
INSTALACIÓN EXTERNA
externo
interno
externo
f *
interno
* 1250
**1500
b
55
155 Min.
*
NOTAS
La dimensión «f» ha sido calculada
para una cancela con un espesor de 40 mm
LOS OPERADORES DEBEN SIEMPRE SER
INSTALADOS DENTRO DE LA PROPRIEDAD
HALF TANK 270 - MINI TANK
C
ARRERA TOTAL
a
b
(mm)
(mm)
150
90
160
90
165
80
175
80
180
70
180
65
C
ARRERA TOTAL
a
b
(mm)
(mm)
250
100
255
95
265
95
270
90
275
90
275
90
d
55
155 Min.
270
-
MM
CARRERA MAX SUGERIDA
Carrera
Angulo
f *
máxima
máximo
(mm)
apertura
pistón (mm)
96
95°
250
96
90°
95°
96
249
96
90°
96
90°
90°
96
HALF TANK 390
390
-
MM
CARRERA MAX SUGERIDA
Carrera
Angulo
f *
máxima
máximo
(mm)
apertura
pistón (mm)
123
100°
356
123
95°
345
95°
342
123
123
90°
123
90°
90°
123
PRECAUCIÓN:
durante la instalación asegú-
rese que los cables de
conexión no interfieren con
el encaje
NOTAS
1 - dimensiones en millimetros
2 -
En caso que sea necesario
realizar un encaje, respetar las
medidas indicadas
* MINI TANK y HALF TANK 270
** HALF TANK 390
Español
250
MM
Carrera
pistón/90°
(mm)
240
250
243
250
250
241
370
MM
Carrera
pistón/90°
(mm)
342
336
335
330
325
319
45