Whirlpool WMG30SB Manual De Instrucciones Para El Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Whirlpool Manuales
  4. Hornos Microondas
  5. WMG30SB
  6. Manual de instrucciones para el usuario

Whirlpool WMG30SB Manual De Instrucciones Para El Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Cada detalle cuenta
User Instructions
WMG30SB
1

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Whirlpool WMG30SB

Resumen de contenidos para Whirlpool WMG30SB

  • Página 1 Cada detalle cuenta User Instructions WMG30SB...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    INDEX INSTALLATION SAFETY Important safety InstruCtIons trouble shootIng guIde ACCESSORIES AND MAINTENANCE aCCessorIes maIntenanCe & CleanIng envIronmental hInts CONTROL PANEL Control panel dIsplay desCrIptIon GENERAL USE standby mode start proteCtIon / door loCk add / stIr / turn food pause or stop CookIng CloCk COOKING FUNCTIONS Jet start...

  • Página 3: Installation

    INSTALLATION PRIOR TO CONNECTING position the microwave oven at a distance from 30cm other heating sources. for sufficient ventilation, there must be a space of at least 30 cm above the microwave oven. the microwave oven should not be placed in a cabi- net.

  • Página 4: Important Safety Instructions

    AFTER CONNECTING * the microwave oven can be operated only if the microwave oven door is firmly closed. * poor television reception and radio interference may result if the microwave oven is located close to a tv, radio or aerial. * the grounding of this appliance is compulsory.
  • Página 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • use the microwave oven only for its intended use as described in the manual. do not use corrosive chemicals or vapors in the microwave oven. this type of oven is specifically desi- gned to heat, cook, or dry food. It is not designed for industrial or laboratory use. •...

  • Página 6: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy

    PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) do not attempt to operate this oven with (c) do not operate the oven if it is damaged. It is the door open since open-door operation can particularly important that the oven door close result in harmful exposure to microwave ener- properly and that there is no damage to the: gy.

  • Página 7: Accessories

    ACCESSORIES * there are a number of accessories available on the market. before you buy, ensure they are suitable for microwave use. * ensure that the utensils you use are microwave oven proof and allow microwaves to pass through them before cooking. * when you put food and accessories in the microwave oven, ensure that they do not come in contact with the interior of the microwave oven.

  • Página 8: Maintenance & Cleaning

    MAINTENANCE & CLEANING * failure to maintain the microwave oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation. * do not use metal scouring pads, abrasive cleansers, steel-wool pads, gritty washcloths, etc.

  • Página 9: Control Panel

    CONTROL PANEL DESCRIPTION microwave use to set power level. keep warm use to set keep warm function. defrost to set defrost programs. auto Cook use to access the automatic reci- pes menu. soften/melt use to access the soften/melt menu. grill press this button to access grill cooking mode.

  • Página 10: Display Description

    DISPLAY DESCRIPTION Food type selection mute icon Microwave power (watts) Weight (grams) popcorn icon soften/melt icon auto Cook icon Insert weight keep warm icon Insert time dough rising icon auto Clean icon defrost icon grill icon microwave icon STANDBY MODE the oven is in standby mode when the clock is displayed (or, if the clock has not been set, the display will show “:”).
  • Página 11 PAUSE OR STOP COOKING To pause cooking: the cooking can be paused to check, add or turn or stir the food by opening the door. press stop button once ,the functions can be paused as what they are, press stop but- ton twice,the functions will stop.

  • Página 12: Jet Start

    JET START this feature allows you to start the oven quickly. press Jet start button once, the oven starts work at full power level automatically. during cooking, press Jet start to add time. the longest cooking time is 90 minutes. press the Jet start button.

  • Página 13: Microwave

    MICROWAVE to cook with microwave power individually, press the micro button repeatedly to select a cooking power level, then press +/- button to set a desired cooking time. the longest cooking time is 90 minutes. plate cover (you can get this suggested accessory at the retailer accessory:...
  • Página 14 DEFROST MENU this function allows you to defrost food. To defrost manually (P1): press the defrost button,display show as left side,press Jet start to confirm. press +/- button to set the cooking time. press Jet start to start. Defrost menu (P2-P4): press the defrost button repeatedly or +/- button to select the food category in below table.

  • Página 15: Grill

    GRILL this function uses a powerful grill to brown foods, creating a grill or a gratin effect. the grill function allows browning foods like cheese toast, hot sandwiches, potato croquet- tes, sausages, and vegetables. dedicated wire rack accessory: press the grill button,display show as left side.

  • Página 16: Micro Grill

    MICRO GRILL this function combines microwave and grill heating, allowing you to cook in less time. dedicated wire rack accessory: press the micro grill button,display show as left side. press micro grill button repeatedly or press +/- button to select the cooking type,press Jet start to confirm.

  • Página 17: Auto Cook Menu

    AUTO COOK MENU a selection of automatic recipes with preset values to offer optimal cooking results. press the auto Cook button,display show as left side. press auto Cook button repeatly or press +/- button to select the desired recipe (see the table in page 18).
  • Página 18 InItIal weIght reCIpe duratIon preparatIon state amount room place bag on turntable. only pop one bag at a 2 min 100g temperature time. popcorn place pizza in microwave safe dish then press the 1-3 min Chilled 1-3 slice Jet start button. pizza room put beverage into the microwave safe container...
  • Página 19 InItIal weIght reCIpe duratIon preparatIon state amount Ingredients: 750g peeled potatoes , 100g shredded cheese, 50g eggs, 200g milk plus cream (15-20% fat content) ; 5g salt preparation as follow: evenly cut the potatoes in slices about 4 mm thick. room fill the container with approximately half the 30-40 min...

  • Página 20: Soften/Melt

    SOFTEN/MELT a selection of automatic recipes with preset values to offer optimal cooking results. press the soften/melt button,display show as left side. press soften/melt button repeatly or press +/- button to select the desired recipe (see the table below). press the Jet start button to confirm the recipe and presse +/- button to select the weight when there is a weight range in the table.

  • Página 21: Keep Warm

    KEEP WARM this function allows you to keep your dishes warm automatically. plate cover (you can get this suggested accessory at the retailer accessory: of your choice) press the keep warm button. the display shows as left side. press +/- button to select suitable time, then press Jet start button.

  • Página 22: Auto Clean

    AUTO CLEAN this automatic cleaning cycle will help you to clean the microwave oven cavity and remove unpleasant odors. Before starting the cycle: put 300ml water into a container (see our recommendations in the below section “tips and suggestions”). place the container directly on the middle of the cavity.

  • Página 23: Volume:silence Mode

    Technical Specification data description wmg30sb supply voltage 230-240v~50 hz rated Input power 1350 w grill 1050 w...
  • Página 24 Cada detalle cuenta Manual de instrucciones para el Usuario Microondas WMG30SB Imágenes ilustrativas. Las imágenes de este manual son ilustrativas. Los diseños pueden variar sin previo aviso.
  • Página 25 ÍNDICE INSTALACIÓN ..........................3 CONSEJOS O ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD .................5 ACCESORIOS Y MANTENIMIENTO Accesorios ...........................7 MAnteniMiento ..........................7 SOLUCIONES pARA ALGUNOS pROBLEMAS ................8 pANEL DE MANDOS Descripción Del pAnel De control ..................9 Descripción De lA pAntAllA ....................10 USO GENERAL MoDo De esperA ..........................10 Bloqueo De controles ......................10 AñADir / reMover / DArle lA vueltA Al AliMento .............10 pAusA o interrupción De lA cocción .................11...

  • Página 26: Instalación

    INSTALACIÓN Instalación eléctrica ¿Dónde debo instalar? El horno microondas debe ser instalado: para instalar correctamente el horno microondas, si su residencia posee: el horno microondas debe ser instalado: • instalación eléctrica adecuada de acuerdo • en lugar bien ventilado. con las técnicas suministradas al de este •...
  • Página 27 prueba del horno de microondas 4. coloque el horno microondas en el lugar de la instalación. Al conectar su horno de microondas por primera para el modelo de 220-240v, utilice un vez, o en el caso de caída o falta de energía tomacorriente de 12 A.

  • Página 28: Consejos O Advertencias De Seguridad

    • los huevos deben cocinarse siempre sin la cáscara Whirlpool puede causar accidentes y daños al y con la yema perforada. Huevos ya cocidos, incluso equipo y/o accesorios. sin cáscara, que deben ser cortados para ser •...

  • Página 29: Técnicas Para Cocinar En El Horno De Microondas

    • los envases completamente cerrados no deben • microondas, se pueden producir chispas, dañando calentarse, ya que pueden explotar. el aparato. • Los recipientes de plástico deben ser • los alimentos con poca humedad como el pan, maní, apropiados para su uso en microondas. etc. no se deben dejar mucho tiempo en el horno, ya •...

  • Página 30: Accesorios Y Mantenimiento

    Whirlpool, límpielo siempre que sea evitar manchas. necesario. para esto siga las siguientes instrucciones: limpie la parte interna del horno después 1.

  • Página 31: Soluciones Para Algunos Problemas

    SOLUCIONES pARA ALGUNOS pROBLEMAS Antes de ponerse en contacto con el servicio técnico del garante, puede consultar la siguiente tabla: problema verifique si el fusible o disyuntor de la caja de entrada de energía está quemado o disparado. el horno no si el tomacorriente está...

  • Página 32: Descripción Del Panel De Control

    DESCRIpCIÓN DEL pANEL DE CONTROL Microondas establece el nivel de potencia. Mantener caliente para establecer la función Mantener caliente. Descongelar para establecer el programa Descongelar. cocción Automática se usa para cocción general. suavizar/Derretir para establecer la función suavizar/Derretir. Asar presione este botón para acceder al modo de cocción grill.

  • Página 33: Descripción De La Pantalla

    DESCRIpCIÓN DE LA pANTALLA selección del tipo de alimentos icono silencio potencia de microondas (vatios) peso (gramos) icono palomitas icono suavizar/Derretir icono cocción Automática introducir peso icono Mantener caliente introducir tiempo icono de levadura de Masa icono limpieza Automática icono Descongelar icono de grill icono de microondas MODO DE ESpERA...

  • Página 34: Pausa O Interrupción De La Cocción

    pAUSA O INTERRUpCIÓN DE LA COCCIÓN para detener el proceso de cocción: si desea comprobar, dar la vuelta o remover la comida, así como añadir alimentos, puede interrum- pir el proceso de cocción abriendo la puerta. el ajuste programado se mantiene durante 5 minutos. para continuar la cocción: cierre la puerta y pulse el botón inicio rÁpiDo.

  • Página 35: Inicio Rápido

    INICIO RÁpIDO esta función le permite iniciar el horno rápidamente. si pulsa el botón inicio rÁpiDo una vez, el horno empe- zará a funcionar a la máxima potencia automáticamen- te. Durante la cocción, pulse inicio rÁpiDo para aña- dir más tiempo. el tiempo de cocción máximo es de 90 minutos.

  • Página 36: Microondas

    MICROONDAS para cocinar con potencia de microondas individual- mente, pulse varias veces el botón Micro para seleccio- nar el nivel de potencia de cocción; a continuación, pul- se el botón +/- para ajustar el tiempo de cocción desea- do. el tiempo de cocción máximo es de 90 minutos. cubierta del plato Accesorio (usted puede conseguir...

  • Página 37: Descongelar

    DESCONGELAR esta función le permite descongelar alimentos. para descongelar manualmente (p1): pulse el botón Descongelar, que aparecen en la parte izquierda de la pantalla. A conti- nuación pulse el botón inicio rÁpiDo para confirmar. Pulse el botón +/- para configurar el tiempo de cocción. pulse el botón inicio rÁpiDo para iniciar la cocción.

  • Página 38: Asar

    ASAR esta función usa un poderoso grill para dorar los ali- mentos, creando un efecto de grill o gratinado. la función grill permite dorar alimentos como tost- as de queso, sándwiches, croquetas de patatas, sal- chichas y verduras. Accesorio rejilla dedicado: pulse el botón Asar, que aparece en la parte iz- quierda de la pantalla.

  • Página 39: Micro Grill

    MICRO GRILL esta función combina el Microondas y el calentamien- to del grill, lo que le permite gratinar en menos tiempo. Accesorio rejilla dedicado pulse el botón Micro grill,que aparece en la par- te izquierda de la pantalla. pulse el botón Micro grill varias veces o pulse el botón +/- para seleccionar el tipo de cocción y pulse inicio rÁpiDo para confirmar.

  • Página 40: Cocción Automática

    COCCIÓN AUTOMÁTICA una selección de recetas automáticas con valores pre- definidos para ofrecer resultados de cocción óptimos. pulse el botón cocción Automática, que aparece en la parte izquierda de la pantalla. pulse el botón cocción Automática varias veces o pulse el botón +/- para seleccionar la receta deseada (consulte la tabla que aparece a conti- nuación).
  • Página 41 estADo cAntiDAD recetA De peso DurAción prepArAción iniciAl temperatura coloque la bolsa en la plato giratorio. sólo poner una bol- 100g 2 min sa a la vez. ambiente palomitas coloque la pizza en un plato dentro del microondas y Congelado 1-3 min presione el botón de inicio rÁpiDo.
  • Página 42 estADo cAntiDAD De recetA DurAción prepArAción iniciAl peso ingredientes: 750 g de patatas peladas, 100 g de queso rallado, 25-30 % de contenido graso por sustancia seca, 50 g de mezcla de clara y yema de huevo, 200 g de leche y nata (15-20 % de contenido graso), 5 g de sal.

  • Página 43: Suavizar/Derretir

    SUAVIzAR/DERRETIR una selección de recetas automáticas con valores pre- definidos para ofrecer resultados de cocción óptimos. pulse el botón suavizar/Derretir,que aparece en la parte izquierda de la pantalla. pulse el botón suavizar/Derretir varias veces o pul- se el botón +/- para seleccionar la receta deseada (consulte la tabla que aparece a continuación).

  • Página 44: Mantener Caliente

    MANTENER CALIENTE esta función le permite mantener sus platos calientes de manera automática cubierta del plato Accesorio (usted puede conseguir sugerido: este accesorio en la distri- buidora de su elección). pulse el botón Mantener caliente. se muestra en el lado izquierdo de la pantalla. pulse el botón +/- para seleccionar el tiempo de cocción adecuada y, a continuación, pulse el botón inicio rÁpiDo.

  • Página 45: Limpieza Automática

    LIMpIEzA AUTOMÁTICA este ciclo de limpieza automática le ayudará a limpi- ar el interior del horno de microondas y a eliminar los olores desagradables. Antes de inciar el ciclo: ponga 300ml de agua en el recipiente (consul- te nuestras recomendaciones que figuran en la sección siguiente “consejos y sugerencias”).

  • Página 46: Modo Silencio

    CUESTIONES AMBIENTALES Embalaje Whirlpool procura en sus nuevos proyectos, usar embalajes cuyas partes se separan fácilmente, así como de materiales reciclables. por lo tanto, las piezas de embalajes (cuñas de icopor, bolsas de plástico y caja de cartón) deben tener su descarte de manera consciente, siendo destinados, preferentemente a los recicladores.

  • Página 47: Especificaciones Técnicas

    Ecuador, no se recomienda su uso en ciudades ubicadas sobre los 3000 metros del nivel al mar. Especificaciones técnicas Descripción de los datos WMg30sB tensión del suministro eléctrico 230-240v~50 Hz potencia de entrada nominal 1350 W...

Tabla de contenido