Tabla de contenido
C A R R A W AY
ONE-PIECE SKIRTED TOILET
INODORO CON FALDÓN DE UNA PIEZA
TOILETTE UNE PIÈCE À JUPE
SKU: 462425
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
1. Attach �ange connecting brackets to the �ange
bolts and use the washer and bolt to loosely secure.
Leave 1/2" between the bolt head and the bracket.
1. Conecte la brida que conecta los soportes con los
pernos de la brida y use la arandela y la tuerca para
ajustar levemente. Deje 1/2" entre la cabeza del perno y
el soporte.
1. Attachez les supports de raccordement de la bride aux
boulons de la bride et utilisez la rondelle et le boulon pour
fixer sans serrer. Laissez 1/2 po entre la tête du boulon et
le support.
Flange connecting brackets
Brida que conecta los soportes
Supports de raccordement de la bride
2. Install the bracket onto the �ange by inserting the
bolt into the large part of the slot. Slide the bracket
into the smaller end of the slot and tighten the bolt.
2. Instale el soporte sobre la brida al insertar el perno
dentro de la parte más amplia de la ranura. Deslice el
soporte dentro del extremo más pequeño de la ranura y
ajuste el perno.
2. Installez le support sur la bride en insérant le boulon
dans la partie la plus large de la fente. Faites glisser le
support dans l'extrémité la plus étroite de la fente et
serrez le boulon.
3
1.800.221.3379
Tabla de contenido
