Seriennummer, Herstelldatum und Geräte-Version befinden sich auf dem Geräte-Typenschild.
Serial number, date of manufacturing and unit version are shown on the type plate of the unit.
Le numéro de série, la date de fabrication et la version se trouvent sur la plaque signalétique de l'appareil.
Il numero di serie, la data di costruzione e la versione si trovano sulla targhetta dell'apparecchio.
El número de serie, la fecha de fabricación y la versión del aparato están indicados en la placa
identificadora del aparato.
Seriennummer, produktiedatum en versie staan op het apparaat-type plaatje.
Declaración de conformidad
según la C.E.
Renfert GmbH
Industriegebiet
78247 Hilzingen / Deutschland
Por la presente declaramos que la construcción de la recortadora MT2
corresponde a las siguientes prescripciones pertinentes:
Norma CE compatibilidad electromagnética
(89/336/CEE)
Norma CE máquinas (98/37/CEE)
Norma CE medios de producción eléctricos para
la utilización dentro de límites de tensión determi-
nados 73/23/CEE
Normas armonizadas que han sido aplicadas:
EN 292 T.1; EN 292 T.2; EN 60204 T.1; EN 50082-1;
EN 55011; ENV 50142; EN 50081-1;
DIN EN 61000-4-2; IEC 801-3; DIN EN 61010-1;
DIN EN 61000-4-4
Especificaciones nacionales que han sido aplicadas:
DIN 45635 T.1
_______________________________
Michael Preuß, Jefe de Construcción
Renfert GmbH • Industriegebiet • 78247 Hilzingen / Germany
Tel. +49 77 31 82 08-0 • Fax +49 77 31 82 08-70
Made in Germany
Hilzingen, 07.02.01
Verklaring van EG-
conformiteit
Renfert GmbH
Industriegebiet
78247 Hilzingen / Deutschland
Bij dezen verklaren wij dat de constructie van de MT2-trimmer aan
de volgende normen voldoet:
EG-richtlijn EMV (89/336/EG)
EG-richtlijn machines (98/37/EG)
EG-richtlijn elektrische produktiemiddelen voor
gebruik binnen bepaalde spanningslimieten
(73/23/EG)
Geharmoniseerde normen die van toepassing zijn:
EN 292 T.1; EN 292 T.2; EN 60204 T.1; EN 50082-1;
EN 55011; ENV 50142; EN 50081-1;
DIN EN 61000-4-2; IEC 801-3; DIN EN 61010-1;
DIN EN 61000-4-4
Duitse normen die van toepassing zijn:
DIN 45635 T.1
_____________________________
Michael Preuß, chef Constructie
Hilzingen, 07.02.01