®
5.1
5.2
5- Emptying used engine oil
5- Vaciando el aceite usado del motor
1
2
3
5.1 Turn off the vehicle's engine and then lift the
nylon tube a little bit to stop the suction and
avoid spill oil when you have to disconnect the
hose.
5.1 Apague el motor del vehículo, levante el
tubo de nylon un poco para que pare de
succionar y evite derrames cuando le toque
desconectarla.
5.2 Turn off the machine's electric motor, then
turn off the green hose's valve and disconnect
the tube from the hose (but leave the tube
inside the dipstick hole).
5.2 Apague el motor eléctrico de la máquina, y
después cierre la válvula de la manguera
verde y desconéctela del tubo de nailon (pero
deje el tubo de nailon en su lugar.
2 1
EN / ES
