Tabla de contenido
Enlaces rápidos
GUÁRDELAS PARA CONSULTAR EN EL FUTURO
P.O. Box 368 – 908 West Main
Laurel, MT USA 59044
teléfono 800-548-7341
teléfono 406-628-8231
facsímil 406-628-8354
LEVANTADOR GIRATORIO MANUAL Y
BASCULANTE MOTORIZADO 1000 DE TENSIÓN CA
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS
DISEÑADO PARA LOS PROFESIONALES EN EL MANEJO DE MATERIALES
ANTES DE OPERAR ESTE LEVANTADOR
INSTRUCCIONES
versión internacional
NÚMERO DE MODELO: MRPT89AC(O)
NÚMERO DE SERIE: __________
(véase la etiqueta de serie y recuerde el número aquí, por favor)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WOOD'S POWR-GRIP MRPT89AC
Resumen de contenidos para WOOD'S POWR-GRIP MRPT89AC
- Página 1 GUÁRDELAS PARA CONSULTAR EN EL FUTURO INSTRUCCIONES versión internacional P.O. Box 368 – 908 West Main Laurel, MT USA 59044 NÚMERO DE MODELO: MRPT89AC(O) teléfono 800-548-7341 NÚMERO DE SERIE: __________ teléfono 406-628-8231 facsímil 406-628-8354 (véase la etiqueta de serie y recuerde el número aquí, por favor) LEVANTADOR GIRATORIO MANUAL Y BASCULANTE MOTORIZADO 1000 DE TENSIÓN CA...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Inspección de cada levantamiento ......................19 Inspección frecuente ..........................19 Inspección periódica ..........................19 Empleo poco frecuente ..........................20 ......................20 RUEBAS PROGRAMADAS Pruebas funcionales ........................... 20 Prueba de carga ............................20 ....................21 ANTENIMIENTO PROGRAMADO Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... - Página 4 JUSTE DEL INTERRUPTOR AL VACÍO Función del interruptor al vacío ........................28 Condiciones que requieren del ajuste ......................28 Procedimiento del ajuste ..........................29 .................... 30 CTUADOR LINEAL DE INCLINACIÓN LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO .................. 31 GARANTÍA LIMITADA ....................32 Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN...
-
Página 5: Características Técnicas
MRPT89AC(O) Descripción: Diseñados para usarse con una grúa u otro equipo de alzamiento, el levantador MRPT89AC(O) emplea el vacío para tener una carga para el levantamiento y proporciona la rotación manual de 360° y la inclinación motorizada de 90° para el manipuleo de la carga. -
Página 6: Advertencias
La Compañía de Wood’s Powr-Grip no puede ser responsable para la seguridad de un levantador que había sido modificado por el cliente. Para la consultación, contacte a Wood's Powr-Grip (véase GARANTÍA LIMITADA). -
Página 7: Características De Operación
Nota: Se subrayan los componentes de ensamblar, operar o mantener el levantador de ventosas al aparecer por primera vez en cada sección de las instrucciones subsecuentes. Se muestra el modelo MRPT89AC estándar. 1 COLGADOR DE LEVANTAMIENTO 6 MARCO DE VENTOSAS 12 BOTÓN DE DESPRENDIMIENTO... -
Página 8: Ensamblaje
); al mismo tiempo, levante manualmente el colgador de levantamiento. Se INCLINAR LA CARGA requiere ayudar el movimiento del actuador de inclinación para evitar dañarlo. PRECAUCIÓN: Mientras se eleva el colgador de levantamiento a la posición vertical, siempre provea la asistencia manual al actuador de inclinación. Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... - Página 9 Véase las instrucciones adicionales para ensamblar y DE VENTOSAS OPTATIVOS emplear el marco de ventosas. 5) Lleve a cabo las s y la a para el levantador de acuerdo con el MANTENIMIENTO: P RUEBAS PROGRAMADAS Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN...
-
Página 10: Marcos De Ventosas Optativos
Brazos de ventosas telescópicos Brazos de ventosas desmontables Marco de ventosas intercambiable (Marcos de ventosas hechos a la orden están disponibles también.) Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 11: Usos Previstos
), lo cual pueda ser verificado por una prueba de fricción. ó LAS VENTOSAS En caso necesario, contacte a Wood's Powr-Grip para obtener asistencia en la ejecución de una prueba de fricción. • Para evitar dañar las ventosas, no se permite que la temperatura de la superficie de la carga exceda las ó... -
Página 12: Ambiente De Operación
Aunque las superficies exteriores del levantador pueden tolerar un cierto desabrigo al vapor de agua, no están diseñadas para ser impermeables. La sumersión del levantador o el uso en la lluvia podría deteriorar los componentes del levantador; se requiere evitar estas condiciones y las semejantes. Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 13: Desecho Del Levantador
Después que el levantador de ventosas ha llegado al fin de la duración de servicio, se requiere desecharlo de una manera que cumple con todos los códigos locales y todas las normas reglamentarias que se apliquen en la localidad geográfica. Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 14: Operación
, antes de utilizar el levantador. En caso necesario, contacte a Wood's Powr-Grip o a un distribuidor autorizado para obtener asistencia. ADVERTENCIA: Siempre lleve equipo de protección personal apropiado. Se requiere que el operador lleve todo equipo de protección personal y tome todas las otras precauciones que sean necesarias para manejar la carga con seguridad. -
Página 15: Para Adherir Las Ventosas A Una Carga
A veces se permiten las desviaciones de cargar, a condición que el operador pueda mantener la carga bajo control en todo momento y que el peso de la carga sea suficientemente pequeño para evitar dañar el levantador. Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 16: Leer El Vacuómetro
5 minutos. Sin embargo, en las localidades geográficas donde las Normas CE no se aplican, es posible que usted pueda usar el levantador para levantar tales cargas. Contacte a Wood’s Powr-Grip para obtener más información. Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 17: Para Levantar Y Trasladar La Carga
ó ANTENIMIENTO DE LAS VENTOSAS remediar inmediatamente la pérdida del vacío, lleve a cabo las inspecciones y el mantenimiento de ser necesario para identificar y corregir cualquier deficiencia antes de continuar el empleo normal del levantador. Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 18: Controlar El Levantador Y La Carga
Corrija cualquier deficiencia antes de continuar el empleo normal del levantador. Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 19: Para Hacer Que La Carga Gire A Los Cantos
Continúe apretando el botón de desprendimiento hasta que las ventosas están bien alejadas de la carga; de otra manera el levantador volvería a adherirse a la carga. Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 20: Después De Usar El Levantador
No ponga el levantador en esta posición; o si se requiere hacerlo, ponga un soporte debajo del colgador de levantamiento. Mientras se eleva el colgador de levantamiento a la posición vertical, también asegúrese de proveer la asistencia manual al actuador de inclinación (véase ENSAMBLAJE). Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 21: Mantenimiento
• Examine el levantador entero en busca de la evidencia externa de flojedad, uso excesivo, deformación, grietas, corrosión excesiva, abolladuras en los componentes estructurales o funcionales, cortes, o de cualquier deficiencia que pueda constituir un riesgo. Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 22: Empleo Poco Frecuente
4) Eleve la carga a una distancia mínima, para asegurar que ella esté soportada por el levantador. La Norma ASME de B30.20 requiere que se pruebe el levantador hasta 125% de su Capacidad de carga. Los levantadores horizontales están eximidos de este requerimiento. Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 23: Mantenimiento Programado
Además se debe reemplazar todas las ventosas con regularidad (preferentemente después de no más de 2 años) para asegurar que el coeficiente de fricción no sea comprometido. En caso necesario, contacte a su distribuidor o a Wood's Powr-Grip para obtener más información. Inspección... -
Página 24: Limpieza
Si el levantador cuenta con las ventosas VPFS10T o VPFS625, el borde sellador es el anillo sellador reemplazable. Cuando éste está dañado, véase R subsecuente. EEMPLAZAR EL INSERTO DEL ANILLO SELLADOR EN LA VENTOSA Si estos métodos de limpiar no tienen éxito, contacte a Wood's Powr-Grip o a un distribuidor autorizado para obtener asistencia. Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 25: Prueba De Vacío
Corrija cualquier deficiencia en el sistema de vacío antes de usar el levantador. Contacte a Wood's Powr-Grip o a un distribuidor autorizado para obtener asistencia. Se requiere que cualquier material usado para la prueba esté completa y independientemente soportado y que tenga la capacidad para soportar el peso del levantador. -
Página 26: Mantenimiento Del Filtro De Aire − Grande
Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 27: Ast 0523-101Q-Sg588Dx
(8). Después vuelva a instalar 3 PLACA FINAL 8 FILTRO DE AIRE (2x) las juntas tóricas (9) y los 4 PERNO PARA PLACA FINAL (6x) 9 JUNTA TÓRICA (2x) tapones de extremidad (10). 5 EMPAQUE 10 TAPÓN DE EXTREMIDAD (2x) Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 28: Mantenimiento De La Bomba De Vacío - Gast N70
1) Note la orientación de los cilindros (7) y los anillos de cilindro (6) para reensamblarlos. 2) Quite los cuatro tornillos fijadores (4) de las dos placas fijadores (5). Quite los cilindros (7), permitiendo que las placas fijadores y los anillos de cilindro (6) permanezcan adentro. Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 29: Reemplazar Los Cilindros Y Los Anillos De Cilindro
Limitador de chapaleta Chapaleta de escape Tornillo de chapaleta corto (T15 Torx) Placacita fijadora Chapaleta de entrada * Pedido especial – no tenido en existencia Incluido con el juego de mantenimiento núm. 66178 Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 30: Ajuste Del Interruptor Al Vacío
Para observar el funcionamiento del levantador mientras que el vacío se disminuye, tal vez se requiere crear una fuga controlada en el sistema de vacío (p.ej., por medio de quebrar el sello entre una o más ventosas y la superficie de prueba). Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 31: Procedimiento Del Ajuste
Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 32: Actuador Lineal De Inclinación
Aunque este tipo de fuga no sea perjudicial a la lubrificación o al funcionamiento del actuador, usted puede evitar este estado simplemente por medio de hacer que el actuador funcione por unos ciclos cada semana. Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 33: Lista De Piezas De Repuesto
Perno con resalto ‒ de cabeza hueca ‒ 5/16" x 1/2" x 1/4-20 rosca (para montar ventosas) * La cantidad varia, conforme a los dispositivos optativos que se seleccionan. SOLAMENTE INSTALE LAS PIEZAS DE REPUESTO IDÉNTICAS, LAS CUALES ESTÁN DISPONIBLES EN WPG.COM O POR MEDIO DE UN DISTRIBUIDOR AUTORIZADO Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN... -
Página 34: Garantía Limitada
Para las compras en Contacte a su distribuidor o al departamento de servicio técnico en la Compañía de Wood’s Powr-Grip para asistencia. Wood's Powr-Grip Co., Inc. 908 West Main St. / P.O. Box 368 Laurel, MT USA 59044 teléfono 800-548-7341 teléfono 406-628-8231... - Página 35 Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN...
- Página 36 Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN...
- Página 37 Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN...
- Página 38 Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN...
- Página 39 Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN...
- Página 40 Rev 33.0/2-18 MRPT89AC(O): #35060SPN...
- Página 41 Rev 0.0/2-17 MRPT1211LACS: 20170101.00.00...
- Página 42 Rev 0.0/2-17 MRPT1211LACS: 20170101.00.00...
- Página 43 Rev 0.0/2-17 MRPT1211LACS: 20170101.00.00...
- Página 44 Rev 0.0/2-17 MRPT1211LACS: 20170101.00.00...
- Página 45 Rev 0.0/2-17 MRPT1211LACS: 20170101.00.00...
- Página 46 Rev 0.0/2-17 MRPT1211LACS: 20170101.00.00...