Champion Global Power Equipment 200962 Guia De Inicio Rapido página 3

DO NOT plug in any electrical devices.
5.
NO enchufe ningún aparato electrónico.
For Gasoline Operation
6.
Turn the fuel cap vent lever to the "ON" (|) position.
Para la operación a gasolina.
Gire la palanca de ventilación en la tapa de
combustible a la posición "ENCENDIDO" (I).
For Propane Operation
Open the propane tank valve.
Para la operación a propano
Abra la válvula del tanque de propano.
Turn the dial to the "CHOKE" position.
7.
Gire el dial a la posición "AHOGAR".
8. For Gasoline Operation
Pull the recoil to start the engine.
Para la operación a gasolina.
Jale el arrancador retráctil para encender el motor.
For Propane Operation
Pull the recoil 3-5 times to prime the engine.
Para la operación a propano
Jale el arrancador retráctil para cebar el motor.
NEVER START OR STOP THE GENERATOR WITH
ELECTRICAL DEVICES CONNECTED OR TURNED ON!
NUNCA ENCIENDA UN GENERADOR CON APARATOS
ELECTRONICOS ENCHUFADOS O ENCENDIDOS
Start Up / Arrancar