R: Los filtros de agua están hechos con los bloques de carbón más puros. Cuando el filtro se desplaza, rebota y
golpea los gránulos de carbono sueltos del bloque. Todos los filtros de calidad del mercado requieren un lavado
preliminar para eliminar esos gránulos de carbono. Algunos sistemas pueden necesitar ser lavados más de una
vez. Esto sucede especialmente si tiene agua de cal. Si va de vacaciones y no usa el agua filtrada durante varios
días, enjuague los sistemas de nuevo para eliminar cualquier agua estancada.
Q: Must the filter be changed every 6 months?
P: Si no cambio el filtro cada 6 meses, ¿puede dañar el sistema?
A: Yes. You must replace the filter every 6 months or sooner if water flow is reduced or if there is heavy sediment/rust
sediment. Over-used filters will degrade the filtration performance.
R: Sí, debe reemplazar el filtro cada seis meses o cada vez que se encienda la luz de cambio de filtro (lo que ocurra
primero), o antes si el flujo de agua del dispensador o de la máquina de hielo se reduce o si hay sedimentos/cor
rosión presente. Los filtros no cambiados durante mucho tiempo se fatigan causando problemas en el agua.
CUSTOMER SERVICE / SERVICIO AL CLIENTE:
1-888-352-3558 Mon-Fri 8: 00 AM - 5: 00 PM (PST)
service@ecolifefilter.com
PERFORMANCE DATA SHEET:
FICHA TÉCNICA DE RENDIMIENTO:
System Model No / No. Modelo de Sistema: EFF-6032S
Replacement Filter Cartridge Model No / No. Modelo de Recambio de Cartucho de Filtro: WD-LT700P
Operating Temperature / Temperatura de funcionamiento:
Operating Temperature / Temperatura de funcionamiento: 33°F-100°F (0.6°C-38°C)
Working Pressure / Presión de trabajo: 20 psi-100 psi (140 kPa-689 kPa)
Rated Capacity / Capacidad nominal: 200 gallons (757 litres)
Flow Rate / Flujo: 0.5 gpm (1.9 lpm)
Substance Reduction / Reducción de las sustancias:
The system has been tested and certified by the NSF International according to NSF/ANSI Standard 42 for the reduction
of the substances listed below. The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced
to a concentration less than or equal to the permissible limit for the water leaving the system, as specified by NSF/ANSI
Standard 42. While testing was performed under standard laboratory conditions, actual performance may vary.
Sistema Testado y Certificado por NSF International bajo el estándar NSF/ANSI 42 para la reducción de las sustancias
enumeradas a continuación. La concentración de las sustancias indicadas en el agua que entran en el sistema se ha
reducido a una concentración menos o igual al límite permitido para que el agua salga del sistema, como se especifica
en los Estándares NSF/ANSI 42. Mientras se realizaban pruebas bajo condiciones de laboratorio normales, el rendimien-
to real puede variar.
NSF Specified
Ave. %
Challenge
Reduction (%)
Substance
Inf. Average
Concentration
Sustancia
Inf. Media
Concentración
Med.%
de Desafío
Reducción (%)
Especificado NSF
Chlorine Taste
and Odor
2.1 mg/L
2.0mg/L ± 10%
97.0%
Sabor y Olor
a Cloro
Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown water quality without adequate disinfection
before or after the system.
Este filtro no debe usarse con agua que sea microbiológicamente insegura o de calidad desconocida sin una
desinfección adecuada anterior o posterior del sistema.
Designed by HongKong Ecoaqua Co., Limited
Made in PRC
Max Permissible
Average Product
NSF Reduction
Product Water
Water Concentration
Concentration
Requirements
Concentración
Producto Medio
Requisitos de
Máx. Permitida
Concentración de Agua
Reducción de NSF
de Concentración
de Agua del Producto
0.063 mg/L
N/A
≥50%
V002
