Tabla de contenido
4. Objeto de Acuerdo y Rescisión
4.1. El objeto de este Acuerdo es el Producto de Navegación completo y sus componentes (el Software, las Bases de Datos y los Servicios)
contenidos en el mismo. El usuario reconoce que todos los derechos de autor (incluyéndose los derechos económicos) comprendidos
en el Software son propiedad de NNG Software Developing and Commercial Ltd. (lugar de registro: 35-37 Szépvölgyi út, H-1037
Budapest, Hungría; Registro Comercial Nº: 01-09-891838, http://www.nng.com) en lo sucesivo citada como: Propietario del software.
4.2. Se consideran como componentes del Producto de Navegación: su exhibición, su almacenamiento y su codificación, incluyéndose la
exhibición impresa, electrónica o a través de imágenes, almacenamiento, los códigos fuente y objeto, así como los modos de visualización,
almacenamiento y codificación que no se pueden determinar previamente.
4.3. Las correcciones, actualizaciones, mejoras o cualquier modificación hecha en el Producto de Navegación, usado por el Usuario después
de firmarse este Acuerdo, se consideran como componentes del Producto de Software y deben utilizarse como se describe en este
Acuerdo.
4.4. Los derechos de Usuario estipulados por este Acuerdo se extinguen inmediatamente sin previo aviso del Concesionario si el Usuario
los infringe materialmente o toma cualquier iniciativa que perjudique los derechos del Concesionario o de cualquier proveedor que
tenga los derechos del Producto de Navegación y/o sus proveedores. El Concesionario podrá rescindir este Acuerdo si el Producto
de Navegación, total o parcialmente, o de acuerdo con su opinión razonable (u otros proveedores que tengan los derechos sobre el
Producto de Navegación), se vuelve probable materia de reclamación de violación de la propiedad intelectual o violación de confianza
en secreto comercial. Después de la rescisión, se debe interrumpir el uso y se deberá destruir el Producto de Navegación y todas sus
partes y confirmar la conformidad por escrito del Concesionario, si fuese necesario.
4.5. El Concesionario se reserva el derecho de efectuar mejoras, modificaciones, eliminación, suspensión o descontinuar cualquier oferta
de Servicio, funcionalidad o recurso del Producto de Navegación, o podrá finalizar la distribución del Producto de Navegación bajo
su propio criterio, a causa de motivos tales como (pero no limitándose a): su suministro no ser más financieramente o de otro modo
conveniente para el Concesionario, avances de tecnología o cambio respecto a las reglas de condición, comentarios del usuario indicando
la necesidad de cambios, acuerdos con terceros que no permitan la continuidad de la disponibilidad de las Bases de Datos y Servicios,
o problemas exteriores que surjan que hagan imprudente o impracticable la continuación de la provisión de los servicios.
4.6. El Concesionario se reserva el derecho de sustituir cualquier Base de Datos o Servicio por otra Base de Datos o Servicio que presente
funcionalidad idéntica o similar. Dicha sustitución se puede efectuar bajo criterio exclusivo del Concesionario.
XX
Licencia de Uso del Usuario Final
X
4. Objeto de Acuerdo y Rescisión
155
Capítulos
Tabla de contenido
