Power Electronics SD 250 Serie Instrucciones De Manejo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Power Electronics Manuales
  4. Modules
  5. SD 250 Serie
  6. Instrucciones de manejo

Power Electronics SD 250 Serie Instrucciones De Manejo

Variador de velocidad
Ocultar thumbs Ver también para SD 250 Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Variador de Velocidad
Instrucciones de Manejo
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Power Electronics SD 250 Serie

Resumen de contenidos para Power Electronics SD 250 Serie

  • Página 1 Variador de Velocidad Instrucciones de Manejo...
  • Página 3 Variador de velocidad Instrucciones de Manejo Edición: Octubre 2012 SD25IM02AE Rev. A...
  • Página 4 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Ñ...

  • Página 5: Símbolos De Seguridad

    POWER ELECTRONICS SD250 SÍMBOLOS DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de lesiones personales, descarga eléctrica, incendio y daños en el equipo, preste atención a las precauciones incluidas en este manual. Este símbolo indica la presencia de un posible peligro, situaciones que podrían provocar lesiones...
  • Página 6 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Revisiones Fecha Revisión Descripción 04 / 10 / 2012 Primera Edición Ñ...

  • Página 7: Tabla De Contenido

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET TABLA DE CONTENIDOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..............9 1. INTRODUCCIÓN ..................14 1.1. Tabla de configuración ..............14 1.2. Tipos Normalizados ..............15 1.3. Descripción del equipo ..............16 1.4. Descripción del Módulo Comunicación DeviceNet ...... 17 2.
  • Página 8 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 7. OPCIONES ....................75 7.1. Filtros .................... 75 7.2. Resistencias de frenado .............. 79 7.3. Caja de entrada de cables ............80 8. CONFIGURACIÓN DEL MÓDULO DEVICENET ........90 Ñ 8.1. Fichero EDS ................. 90 8.2.
  • Página 9 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 14. MENSAJES DE FALLO................159 14.1. Fallos visualizados en los leds........... 159 14.2. Fallos visualizados en el display ..........160 14.3. Solución de fallos visualizados en el display ......163 14.4. Mantenimiento ................167 15. REGISTRO DE CONFIGURACIÓN............169 16.
  • Página 10 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Ñ TABLA DE CONTENIDOS...

  • Página 11: Instrucciones De Seguridad

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ¡IMPORTANTE!  Las medidas de seguridad que se muestran en este manual tienen como objetivo enseñarle a utilizar el producto de forma correcta y segura así como para evitar posibles accidentes o daños a bienes materiales.

  • Página 12: Desembalaje

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS PRECAUCIÓN Instale el variador sobre una superficie no inflamable. No deje cerca de él material inflamable. En cualquier otro caso, existe riesgo de incendio. Ñ Desconecte la entrada de potencia si el variador resulta dañado.

  • Página 13: Reciclaje

    Si le surge alguna duda, consulte con el Departamento de Atención al Cliente de POWER ELECTRONICS, (902 40 20 70 / +34 96 136 65 57) o cualquier agente autorizado.  Utilice gafas de seguridad cuando manipule el equipo con tensión y la puerta abierta.

  • Página 14: Precauciones De Conexión

    Si el cable es apantallado, la distancia se reduce a la mitad. Para longitudes de cable superiores, póngase en contacto con el Departamento Técnico de POWER ELECTRONICS. PUESTA EN MARCHA  Verifique todos los parámetros durante la operación. El cambio de los valores de los parámetros depende de la carga y de la...

  • Página 15: Precauciones En El Manejo

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET PRECAUCIONES EN EL MANEJO  Cuando se seleccione la función de “Re-arranque Auto”, manténgase lejos del equipo si se produce el re-arranque repentino de un motor tras una emergencia.  La tecla “STOP / RESET” del teclado del propio variador estará...

  • Página 16: Introducción

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 1. INTRODUCCIÓN 1.1. Tabla de configuración Ñ EJEMPLO Código: SD25302 SD25 Serie Tensión de Corriente de SD250 Entrada Salida 230V 400V ...A CÓDIGO DEL KIT MÓDULO DE COMUNICA- CIÓN DEVICENET: SD25TCD INTRODUCCIÓN...

  • Página 17: Tipos Normalizados

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 1.2. Tipos normalizados REFERENCIA TALLA I(A) SD25203 230 (3-fases) SD25205 0.75 230 (3-fases) SD25301 400 (3-fases) SD25302 0.75 400 (3-fases) SD25208 230 (3-fases) SD25304 400 (3-fases) SD25212 230 (3-fases) SD25217 230 (3-fases) SD25306 400 (3-fases)

  • Página 18: Descripción Del Equipo

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 1.3. Descripción del equipo La Serie SD250 ofrece la solución más competitiva al alcance de Ñ todos, su rango de potencias hasta 22kW, un magnífico par y su reducida talla le confieren un uso perfectamente adaptado al entorno.

  • Página 19: Descripción Del Módulo Comunicación Devicenet

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 1.4. Descripción del Módulo Comunicación DeviceNet El módulo de comunicación SD250 DeviceNet permite a éste conectarse a una red DeviceNet. Gracias a este módulo opcional: conecta el variador SD250 a la red DeviceNet. El variador puede ser controlado y monitorizado a través de un programa secuencial de un PLC o cualquier otro dispositivo maestro.

  • Página 20: Indicaciones Locales

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Indicaciones Locales Descripción Función Ñ Proporciona información sobre el estado de la (Module Status) tensión que llega al módulo de comunicación, la Estado del Módulo función y comunicación de la CPU con el Variador. Proporciona información sobre la conexión del (Network Status) módulo de comunicación a la red y sobre el...

  • Página 21: Características Técnicas

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2.1. Información General Tensión alimentación 200 a 230Vac (-15% a +10%) (3 fases) 380 a 480Vac (-15% a +10%) (3 fases) ENTRADA Frecuencia de entrada 50 60Hz 5% Factor potencia de entrada >...

  • Página 22: Contenido Del Kit Del Módulo De Comunicación Devicenet

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Modelo térmico motor Fallo a tierra Aviso de sobrecarga Aviso de prevención de calado Modelo térmico de la resistencia del freno dinámico Límite y tiempo límite de par (configurable) Ñ Bajo voltaje PROTECCIONES Ciclos de trabajo del freno dinámico del 20% ED...

  • Página 23: Especificaciones Del Módulo De Comunicación Devicenet

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 2.3. Especificaciones del Módulo de Comunicación DeviceNet Tipo Dispositivo: Variadores de Corriente Alterna (AC). Alimentado de dos posibles maneras: Fuente de Alimentación propia. Fuente de Alimentación externa (Rango tensiones de entrada 11-25 V DC y un máximo de consumo de corriente de 60mA).

  • Página 24: Montaje Y Conexionado

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 3. MONTAJE Y CONEXIONADO 3.1. Configuración básica Ñ Para el manejo del variador se requieren los elementos descritos abajo. Para garantizar un correcto funcionamiento del variador, los elementos periféricos deben ser debidamente seleccionados así como conectados adecuadamente.

  • Página 25: Montaje Del Módulo Comunicación Devicenet

    3.2. Montaje del Módulo Comunicación DeviceNet El módulo de comunicación DeviceNet se conecta directamente al variador de la serie SD250 de Power Electronics (a través de un conector) con la finalidad de integrar el equipo en una red de comunicaciones DeviceNet. Por tanto, se necesitará un módulo DeviceNet por cada equipo que se desee conectar a la red.

  • Página 26: Instrucciones Para La Instalación

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS PRECAUCIÓN Los variadores de velocidad operan con tensión eléctrica. Asegúrese de que la alimentación ha sido desconectada y permita que transcurran al menos 10 minutos para garantizar que el bus de continua Ñ se ha descargado, antes de instalar la tarjeta opcional DeviceNet. De otro modo, existe riesgo de daños personales o accidente.

  • Página 27: Condiciones Ambientales

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET El software para el SD250 soporta la versión 2.3 (la versión de  software puede comprobarse mediante el parámetro H79 del grupo fun2). 3.4. Condiciones ambientales Compruebe las condiciones ambientales del lugar de instalación. La temperatura ambiente no debería ser inferior a -10ºC (14ºF) o superior a 50ºC (122ºF).
  • Página 28 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Cuando se instalen dos o más variadores o se coloque un ventilador en la placa de montaje, los variadores y el ventilador deben ser instalados en la posición adecuada con cuidado para mantener la temperatura ambiente por debajo del rango permitido.

  • Página 29: Cableado De Los Terminales De Potencia

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 3.5. Cableado de los terminales de potencia 3.5.1. Equipos con potencias de 0.4 a 7.5kW TERMINAL DESCRIPCIÓN Línea de entrada de voltaje AC (Trifásica, 200 ~ 230 VAC) (Trifásica, 380 ~ 480 VAC) Terminales de conexión para Resistencia de Frenado Dinámico...

  • Página 30: Equipos Con Potencias De 11 A 22Kw

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 3.5.2. Equipos con potencias de 11 a 22kW TERMINAL DESCRIPCIÓN R (L1) Línea de entrada de voltaje AC Ñ S (L2) (Trifásica, 200 ~ 230 VAC) T (L3) (Trifásica, 380 ~ 480 VAC) P1(+)* Terminal de conexión para Reactancia DC Terminal de conexión para Reactancia DC /...

  • Página 31: Detalle De Los Terminales De Potencia

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 3.5.3. Detalle de los terminales de potencia SD25203 SD25205 Talla 1 SD25301 SD25302 SD25208 Talla 2 SD25304 Figura 3.6 Detalle terminales de potencia. Tallas 1 y 2 SD25212 SD25217 Talla 3 SD25306 SD25309 Figura 3.7 Detalle terminales de potencia. Talla 3...
  • Página 32 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS SD25246 Ñ SD25260 Talla 5 SD25324 SD25330 SD25274 SD25288 Talla 6 SD25339 Figura 3.9 Detalle terminales de potencia. Tallas 5 y 6 SD25345 MONTAJE Y CONEXIONADO...
  • Página 33 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 3.5.4. Configuración Talla 1 y Talla 2 Esta configuración es válida para los modelos de la talla 1 (SD25203/05, SD25301/02) y de la talla 2 (SD25208, SD25304). Figura 3.10 Conexionado de potencia para Tallas 1 y 2...
  • Página 34 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 3.5.5. Configuración Talla 3 Configuración válida para los modelos de la talla 3 (SD25212/17, SD52306/09). Ñ Figura 3.11 Conexionado de potencia para Talla 3 MONTAJE Y CONEXIONADO...
  • Página 35 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 3.5.6. Configuración Talla 4 Configuración válida para los modelos de la talla 4 (SD25224/32, SD52312/16). Figura 3.12 Conexionado de potencia para Talla 4 MONTAJE Y CONEXIONADO...
  • Página 36 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 3.5.7. Configuración Talla 5 y Talla 6 Configuración válida para los modelos de la talla 5 (SD25246/60, SD52324/30) y de la talla 6 (SD25274/88, SD25339/45). Ñ Figura 3.13 Conexionado de potencia para Tallas 5 y 6...

  • Página 37: Cableado Y Sección De Los Terminales

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 3.5.8. Cableado y sección de los terminales Consúltese la siguiente tabla para el cableado, sección de los terminales y tornillos necesarios en la conexión de la entrada de alimentación (R,S,T) y la salida al motor (U,V,W).
  • Página 38 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Tamaño Cable Par de VARIADOR apriete tornillo mm² Vin = 400V (Kg·cm) R,S,T U,V,W R,S,T U,V,W terminal Ñ SD25301 0.4kW 0.5CV M3.5 SD25302 0.75kW M3.5 SD25304 1.5kW SD25306 2.2kW SD25309 5.4CV SD25312 5.5kW 7.5CV SD25316 7.5kW...

  • Página 39: Conexión De La Alimentación Y Del Motor

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 3.6. Conexión de la alimentación y del motor Figura 3.14 Conexión de la alimentación y del motor La alimentación deberá conectarse a los terminales R, S y T. Conectarla a los terminales U, V y W producirá daños internos al variador de velocidad.

  • Página 40: Cableado De Los Terminales De Control

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 3.7. Cableado de los terminales de control 3.7.1. Detalle de los terminales de control de entrada/salida Ñ Figura 3.15 Detalle 1 de los terminales de control Precauciones de conexión Utilice cables apantallados y trenzados para conectar el circuito de control, separando estos cables de la fuente principal de alimentación y de otros circuitos de alta tensión.

  • Página 41: Descripción De Los Terminales De Control

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Descripción de los terminales de control TIPO SÍMBOLO NOMBRE DESCRIPCIÓN Cuando el contacto se activa sobre este terminal, el variador se pone en Orden de Marcha marcha hacia adelante y se detiene Adelante cuando se desactiva el contacto.
  • Página 42 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Descripción de los terminales de control TIPO SÍMBOLO NOMBRE DESCRIPCIÓN Alimentación para la señal analógica de Alimentación para referencia (Potenciómetro: 1 – 5 k ). señal analógica Ñ (+12V) Salida máxima:+10Vdc, 10mA. Señal de Terminal usado para introducir en el...
  • Página 43 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET La Serie SD250 tiene un modo de funcionamiento para la conexión de las señales de entrada: NPN. El correspondiente método de conexión se muestra a continuación: Modo NPN: Los terminales de entrada se activarán usando la alimentación interna del variador.

  • Página 44: Descripción De Los Terminales De Comunicación

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 3.7.2. Descripción de los Terminales de comunicación Devicenet En el módulo DeviceNet existen un par de conectores y un par de Ñ leds. Uno de los conectores se utiliza para conectar el módulo de comunicación al variador de la serie SD250; en el otro, van conectadas las señales específicas de DeviceNet.
  • Página 45 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET CONECTOR / DESCRIPCIÓN Conector para la conexión de las señales específicas de la red DeviceNet. Terminal Señal Función Color Cable Common Común Negro CAN_L CAN Low Señal Baja (-) Azul Shield Pantalla CAN_H CAN High Señal Alta (+)

  • Página 46: Conexión Básica De Los Terminales De Control

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 3.7.3. Conexión básica de los terminales de control La conexión de las entradas y salidas digitales es común para todas las potencias del variador, tal y como refleja la figura siguiente: Ñ Figura 3.19 Cableado básico de los terminales de control de la Serie SD250...

  • Página 47: Dimensiones

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 4. DIMENSIONES 4.1. Dimensiones Talla 1 PESO DIMENSIONES VARIADOR (mm) NETO (kg) REF. VARIADOR Ø Variador SD25203 65,5 0,76 SD25205 65,5 0,77 SD25301 65,5 0,76 SD25302 65,5 0,77 Figura 4.1 Dimensiones Talla 1 DIMENSIONES...

  • Página 48: Dimensiones Talla 2

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 4.2. Dimensiones Talla 2 PESO DIMENSIONES VARIADOR (mm) NETO (kg) REF. VARIADOR Ñ Ø Variador SD25208 95,5 1,12 SD25304 95,5 1,12 Figura 4.2 Dimensiones Talla 2 DIMENSIONES...

  • Página 49: Dimensiones Talla 3

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 4.3. Dimensiones Talla 3 PESO DIMENSIONES VARIADOR (mm) NETO (kg) REF. VARIADOR Ø Variador SD25212 120,5 1,84 SD25217 120,5 1,89 SD25306 120,5 1,84 SD25309 120,5 1,89 Figura 4.3 Dimensiones Talla 3 DIMENSIONES...

  • Página 50: Dimensiones Talla 4

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 4.4. Dimensiones Talla 4 PESO DIMENSIONES VARIADOR (mm) NETO (kg) REF. Ñ VARIADOR Ø Variador SD25224 3,66 SD25232 3,66 SD25312 3,66 SD25316 3,66 Figura 4.4 Dimensiones Talla 4 DIMENSIONES...

  • Página 51: Dimensiones Talla 5

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 4.5. Dimensiones Talla 5 PESO DIMENSIONES VARIADOR (mm) NETO (kg) REF. VARIADOR Ø Variador SD25246 189,5 SD25260 189,5 SD25324 189,5 SD25330 189,5 Figura 4.5 Dimensiones Talla 5 DIMENSIONES...

  • Página 52: Dimensiones Talla 6

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 4.6. Dimensiones Talla 6 PESO DIMENSIONES VARIADOR (mm) NETO (kg) REF. VARIADOR Ñ Ø Variador SD25274 208,5 10,0 10,0 10,0 13,3 SD25288 208,5 10,0 10,0 10,0 13,3 SD25339 208,5 10,0 10,0 10,0 13,3 SD25345 208,5...

  • Página 53: Rango De Potencias

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 5. RANGO DE POTENCIAS TIPOS NORMALIZADOS REFERENCIA TALLA I (A) (-15%, +10%) SD25203 200-230 III SD25205 200-230 III 0.75 SD25301 380-480 III 1.25 SD25302 380-480 III 0.75 SD25208 200-230 III SD25304 380-480 III SD25212 200-230 III...

  • Página 54: Teclado De Programación Remoto

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 6. TECLADO DE PROGRAMACIÓN REMOTO 6.1. Grupos de parámetros Ñ El variador de la Serie SD250 dispone de cuatro grupos de parámetros independientes según su función, indicados en la siguiente tabla: Grupo de Display Descripción parámetros...
  • Página 55 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Figura 6.1 Grupos de parámetros de los variadores SD250 TECLADO DE PROGRAMACIÓN...

  • Página 56: Características Del Teclado / Display Remoto

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 6.2. Características del teclado / display remoto Referencia Descripción SD25CF1 Unidad de teclado / display remoto + cable remoto de 5 metros Ñ Figura 6.2 Teclado / Display remoto de los variadores SD250 DeviceNet TECLADO DE PROGRAMACIÓN...
  • Página 57 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET DISPLAY Encendido durante la Marcha Adelante. Encendido durante la Marcha Atrás. Intermitente cuando se produce un fallo. Encendido durante su funcionamiento. Encendido durante el ajuste de parámetros. Visualiza el estado de funcionamiento y la información 7 Segmentos de parámetros.

  • Página 58: Instalación

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 6.3. Instalación Quitar la tapa frontal y romper el plástico que hace de tapa en el lateral de la unidad de teclado / display integrada en el equipo Ñ para conectar el cable remoto. Figura 6.3 Instalación de la unidad de teclado / display remoto. Paso 1 Conecte el cable remoto como se indica en la figura de abajo y coloque la tapa frontal de nuevo.

  • Página 59: Precauciones De Utilización

     No use otro cable distinto del que suministra Power Electronics. En cualquier otro caso, puede producirse un mal funcionamiento debido a la entrada de ruido o a una caída de tensión en la unidad remota.

  • Página 60: Visualización Alfanumérica En El Display

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 6.4. Visualización alfanumérica en el display Ñ TECLADO DE PROGRAMACIÓN...

  • Página 61: Desplazamiento Por Los Distintos Grupos

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 6.5. Desplazamiento por los distintos grupos Sólo es posible si en el display se muestra el primer parámetro de cada grupo tal como se indica a continuación: Desplazamiento por los grupos en sentido anti- horario usando la tecla izquierda ().

  • Página 62: Desplazamiento A Otros Grupos Desde El Primer Parámetro De Cada Grupo

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 6.5.1. Desplazamiento a otros grupos desde el primer parámetro de cada grupo - El primer parámetro del grupo Variador (DRV) “0.00” se Ñ mostrará en el display cuando se aplique tensión de entrada al variador.

  • Página 63: Desplazamiento A Otros Grupos Desde Cualquier Otro Parámetro (Distinto Del Primero) De Un Grupo

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 6.5.2. Desplazamiento a otros grupos desde cualquier otro parámetro (distinto del primero) de un grupo Para desplazarse desde F15 al grupo Función 2: - Desde F15, presionar la flecha izquierda () o derecha (). Presionando cualquiera de estas teclas se accede al primer parámetro del grupo.

  • Página 64: Desplazamiento Por Los Distintos Parámetros De Un Grupo

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 6.6. Desplazamiento por los distintos parámetros de un grupo Ñ 6.6.1. Desplazamiento por los parámetros del grupo Variador - Desde el primer parámetro del grupo Variador “0.00”, presionar la tecla arriba () una vez. - Aparecerá el segundo parámetro del...

  • Página 65: Saltos A Parámetros

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 6.6.2. Saltos a parámetros Desplazamiento directo desde F0 a F15. - Presionar la tecla Ent desde F0. - Aparece “1” (nº de parámetro F1). Usar la tecla arriba () para ajustar a “5”. - Se visualiza “05” y presionando la tecla izquierda () una...

  • Página 66: Desplazamiento Uno A Uno Por Los Parámetros De Un Grupo

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 6.6.3. Desplazamiento uno a uno por los parámetros de un grupo Ñ Desplazamiento desde F1 a F15 en el grupo Función 1. - Desde F1, presionar repetidamente la tecla arriba () hasta que aparezca F15.

  • Página 67: Ajuste De Parámetros

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 6.7. Ajuste de parámetros 6.7.1. Cambiar valores de parámetros en el grupo Variador Cambio del valor del parámetro tiempo ACC de 5.0 seg a 16.0 seg. - En el primer parámetro “0.00”, presionar la tecla arriba () una vez para ir al segundo parámetro.
  • Página 68 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS - Se visualiza “06.0”. El primer “0” está activo. - Presionar la tecla arriba () una vez. - Se ajusta el valor a “16.0”. Ñ - Presionar la tecla Ent una vez. - Parpadea el “16.0”.

  • Página 69: Ajuste De Frecuencia

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 6.7.2. Ajuste de frecuencia Ajuste de la frecuencia de marcha a 30.05Hz en el grupo Variador. - En “0.00”, presionar la tecla Ent una vez. - El segundo decimal “0” se activa. - Presionar la tecla arriba () hasta que aparezca un “5” en el display.

  • Página 70: Cambio Del Valor De Un Parámetro En El Grupo

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 6.7.3. Cambio del valor de un parámetro en el grupo Función 1 Ñ Ajuste del valor del parámetro F28 de “2” a “5”. - En F0, presionar la tecla Ent una vez. - Se muestra el número del parámetro de F1, “1”.
  • Página 71 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET - Aparece el parámetro número 28 (F28) en el display. - Presionar la tecla Ent una vez para comprobar el valor actual. - El valor actual es “2”. - Incrementar el valor a “5” usando la tecla arriba ().

  • Página 72: Monitorización Del Estado De Funcionamiento

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 6.8. Monitorización del estado de funcionamiento 6.8.1. Visualización de la corriente de salida Ñ Monitorización de la corriente de salida en el grupo Variador. - En “0.0”, presionar repetidamente la tecla arriba () o abajo () hasta que aparezca en el display „CUr‟.

  • Página 73: Visualización De Fallos

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 6.8.2. Visualización de fallos Cómo visualizar una condición de fallo en el grupo Variador. - Este mensaje aparece cuando se produce un fallo de Sobrecorriente. - Presionar la tecla Ent o las teclas arriba () o abajo () una vez.
  • Página 74 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Cuando se produce más de un fallo simultáneamente. Ñ - Se visualiza la información de tres fallos como máximo, tal y como se indica en la figura de la izquierda. TECLADO DE PROGRAMACIÓN...

  • Página 75: Inicialización De Parámetros

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 6.8.3. Inicialización de parámetros Cómo inicializar todos los parámetros de los cuatro grupos desde H93. - En H0, presionar la tecla Ent una vez. - Se muestra el número del parámetro de H1, “1”. - Incrementar el valor a “3” presionando la tecla arriba () repetidamente.
  • Página 76 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS - Se visualiza el parámetro H93 en el display. - Presionar la tecla Ent una vez. - El valor actual es “0”. Ñ - Presionar la tecla arriba () una vez para ajustar a “1” e inicializar los parámetros.

  • Página 77: Opciones

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 7. OPCIONES 7.1. Filtros 7.1.1. Filtros RFI Corriente de Fugas I(mA) Variadores Referencia Corriente I(A) Tensión (V) Aplicables Nominal Máxima SD25203 SD25205 FESD25302 SD25301 SD25302 FESD25208 SD25208 FESD25304 SD25304 SD25212 FESD25217 SD25217 SD25306 FESD25309 SD25309...

  • Página 78: Dimensiones Filtros Rfi

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Dimensiones Filtros RFI Dimensiones Filtros (mm) Peso Neto Referencia Variadores Aplicables (kg) Ñ SD25203,SD25205 FESD25302 76.5 SD25301, SD25302 FESD25208 176.5 162.5 107.5 SD25208 FESD25304 176.5 162.5 107.5 SD25304 FESD25217 176.5 162.5 147.5 SD25212, SD25217 FESD25309 176.5...

  • Página 79: Filtros De Armónicos De Entrada

    SD25301, SD25302 SD25304, SD25306 SD25309, SD25312, SD25316, SD25324, (IP23) SD25330 SD25246, SD25339 FSDVDT-050-23 SD25345 FSDVDT-070-23 SD25260 FSDVDT-100-23 SD25274, SD25288 Nota: Para longitudes de cable considerables entre el variador y el motor, contactar con el Departamento Técnico de Power Electronics. OPCIONES...

  • Página 80: Dimensiones Filtros Dv/Dt De Salida

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Dimensiones Filtros dV/dt de salida MODELO 1 (IP00) Ñ Figura 7.2 Dimensiones Filtros dV/dt – Modelo 1 (IP00) MODELO 2 (IP23) Figura 7.3 Dimensiones Filtros dV/dt – Modelo 2 (IP23) OPCIONES...

  • Página 81: Resistencias De Frenado

    Nota: Los valores de las resistencias de frenado que aparecen en la tabla son valores mínimos recomendados. Para un cálculo personalizado y adaptado a su aplicación consulte con Power Electronics. * La potencia se basa en un 5% del ciclo útil de trabajo con un frenado continuo de 15 segundos.

  • Página 82: Caja De Entrada De Cables

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 7.3. Caja de entrada de cables La siguiente tabla indica qué modelo de caja corresponde a cada variador: Ñ Talla Caja Variador Variador SD25203 SD25205 MODELO 1 SD25301 SD25302 SD25208 MODELO 2 SD25304 SD25212 SD25217...
  • Página 83 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 7.3.1. Dimensiones Caja Modelo 1 Figura 7.4 Dimensiones Caja Modelo 1 OPCIONES...
  • Página 84 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 7.3.2. Dimensiones Caja Modelo 2 Ñ Figura 7.5 Dimensiones Caja Modelo 2 OPCIONES...
  • Página 85 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 7.3.3. Dimensiones Caja Modelo 3 Figura 7.6 Dimensiones Caja Modelo 3 OPCIONES...
  • Página 86 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 7.3.4. Dimensiones Caja Modelo 4 Ñ Figura 7.7 Dimensiones Caja Modelo 4 OPCIONES...
  • Página 87 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 7.3.5. Dimensiones Caja Modelo 5 Figura 7.8 Dimensiones Caja Modelo 5 OPCIONES...
  • Página 88 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 7.3.6. Dimensiones Caja Modelo 6 Ñ Figura 7.9 Dimensiones Caja Modelo 6 OPCIONES...
  • Página 89 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 7.3.7. Instalación Instalación para las cajas del Modelo 1 al Modelo 3: Figura 7.10 Instalación cajas Modelo 1 a Modelo 3 OPCIONES...
  • Página 90 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Instalación para la caja del Modelo 4: Ñ Figura 7.11 Instalación caja Modelo 4 OPCIONES...
  • Página 91 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Instalación para las cajas de los Modelos 5 y 6: Figura 7.12 Instalación cajas Modelos 5 y 6 OPCIONES...

  • Página 92: Configuración Del Módulo Devicenet

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 8. CONFIGURACIÓN DEL MÓDULO DEVICENET Ñ Una vez el módulo ha sido conectado al variador, ésta puede ser configurada a través del software PE_SD250_AcDrive: EDS. La configuración del módulo de comunicación se puede dividir en dos partes.

  • Página 93: Ajuste De Parámetros Devicenet

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 8.2. Ajuste de Parámetros DeviceNet 8.2.1. Ajuste DeviceNet ID (C3  MAC ID) Permite asignar el número de equipo (dirección de estación) a cada variador cuando se trata de una red DeviceNet. Por tanto, dicho número es único por lo que hay que asegurarse de que cada equipo...
  • Página 94 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Longitud de Longitud total máxima del cable (m) Velocidad derivación (m) (Baudios) Cable Longitud Cable Fino Acumulativa Grueso Máxima Ñ 125kbps 500m 156m 250kbps 250m 100m 500kbps 100m Los valores de la tabla son válidos para cables de uso exclusivo para DeviceNet.

  • Página 95: Ajuste De La Instancia De Montaje (C49  Instanciasal, C29  Instanciaent)

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 8.2.3. Ajuste de la Instancia de Montaje (C49  InstanciaSal, C29  InstanciaEnt) La Instancia de Montaje tiene 4 tipos de Envío / Recepción de datos a través de la comunicación por Sondeo de E/S. Ver apartado „10.1.3 Objeto Montaje‟...
  • Página 96 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS La Instancia de Montaje consiste en una Entrada y una Salida en el lado del escáner. Por tanto, los datos de entrada se refieren a los datos que recibe el escáner. Al otro lado, el variador es la realimentación del escáner.

  • Página 97: Modos De Operación

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 9. MODOS DE OPERACIÓN 9.1. Inicialización o Reset del Módulo DeviceNet Durante la inicialización o reset del módulo de comunicación DeviceNet: 1. El led MS (Estado del Módulo) se ilumina en verde y rojo alternativamente cada 0.5s y después pasa a verde fijo cuando la comunicación está...

  • Página 98: Conexión De Mensajería Explícita (Emc) Establecida Por El Escáner

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS  Cuando el módulo de comunicación DeviceNet está comunicando con otros nodos (dispositivos) el led NS se ilumina en verde fijo. 9.2. Conexión de Mensajería Explícita (EMC) Ñ establecida por el Escáner Cuando la conexión de mensajes explícitos (EMC – Explicit Message Connection) se establece a través del escáner:...

  • Página 99: Tablas De Datos Devicenet

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 10. TABLAS DE DATOS DEVICENET Mensaje  R: Sólo Lectura  R/W: Lectura / Escritura habilitada Perfil de Dispositivo  Variadores AC/DC: 0x02 Concepto Descripción Clase Conjunto de objetos con funciones similares Instancia Expresión del Objeto...

  • Página 100: Clase 1 - Objeto Identidad

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 10.1.1. Clase 1 – Objeto Identidad Código de Clase 0x01 Instancia 1 (Todos los atributos son instancia 1) Ñ Atributo ID Nombre Atributo Método Acceso Longitud Dato Valor Atributo Palabra Proveedor ID Palabra Tipo de Dispositivo...
  • Página 101 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 10.1.2. Clase 3 – Objeto Devicenet Atributo Método Longitud Valor Nombre Atributo Rango Descripción Acceso Dato Inicial Dirección de la Dirección MAC(*) Byte 0 a 63 comunicación DeviceNet 125kbps Velocidad de Byte 250kbps transmisión(**) 500kbps...
  • Página 102 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 10.1.3. Clase 4 – Objeto Montaje Código de Clase 0x04 Instancia 1 (Todos los atributos son instancia 1) Ñ Implementado para: Código de Nombre de Servicio Servicio Clase Instancia Obtener_Único_Atributo 0x0E Fijar_Único_Atributo 0x10 Formato de Atributo Datos de Montaje de Salida...
  • Página 103 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Atributo Relacionado Nombre Descripción Clase Atributo ID Marcha Adelante Orden Marcha Adelante 0x29 Marcha Atrás Orden Marcha Atrás 0x29 Reset Fallos Orden Reset Fallos 0x29 Ref.Red No Usado 0x2A Ctrl.Red No Usado 0x29 Refer. de Velocidad...

  • Página 104: Explicación De Instancias

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Explicación de Instancias Orden Marcha Adelante Marcha Bit 0 0: Detener Marcha Adelante Adelante 1: Orden Marcha Adelante Byte0 Se activa cuando ocurre un fallo. 20 (100) Reset Ñ Bit2 0:Desactivado Fallo 1: Ejecuta el Reset después de fallo...
  • Página 105 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Atributo Relacionado Nombre Descripción Clase Atributo ID Error comunicación o disparo del Fallido 0x29 Variador Marcha 1 Motor en Marcha Adelante 0x29 Marcha 2 Motor en Marcha Atrás 0x29 Listo Motor listo para funcionar 0x29 Ctrl.
  • Página 106 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Explicación de las Instancias: Señal de disparo del variador: Bit0 Fallo 0: Variador en estado normal. 1: Ha ocurrido un fallo en el variador. Byte0 Orden Marcha Adelante Marcha Ñ 70 (110) Bit2 0: Detener Marcha Adelante...
  • Página 107 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Funcionamiento del variador mediante orden Marcha Adelante y Marcha atrás. Marcha Marcha Disparo Tipo Marcha Adelante Atrás Parar 01 Marcha Marcha Adelante 01 Marcha Marcha Atrás 01 01 Marcha Marcha Atrás 01 01 Marcha Marcha Adelante La tabla anterior muestra el cambio de estado, de 0 (Falso) a 1 (Verdadero), durante el tiempo que el módulo de comunicación...
  • Página 108 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 10.1.4. Clase 5 – Objeto Conexión Código de Clase 0x05 EMC Predefinida Ñ Instancia Sondeo E/S 6, 7, 8, 9, 10 EMC Dinámica Método Acceso Atributo ID Nombre Atributo Establecido / Fuera de Establecido /...

  • Página 109: Clase 28 - Objeto Datos De Motor

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Implementado para: Código de Nombre de Servicio Servicio Clase Instancia Obtener_Único_Atributo 0x0E Reset 0x05 Fijar_Único_Atributo 0x10 10.1.5. Clase 28 – Objeto Datos de Motor Código de Clase 0x28 Instancia 1 (Todos los atributos son instancia 1)

  • Página 110: Clase 29 - Objeto Supervisor De Control

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 10.1.6. Clase 29 – Objeto Supervisor de Control Código de Clase 0x29 Instancia 1 (Todos los atributos son instancia 1) Ñ Nombre Método Valor Atributo ID Rango Definición Atributo Acceso Inicial Marcha 1 (orden de...

  • Página 111: Clase 2A - Objeto Variador Ac/Dc

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Implementado para: Código de Nombre de Servicio Servicio Clase Instancia Obtener_Único_Atributo 0x0E Fijar_Único_Atributo 0x10 10.1.7. Clase 2A – Objeto Variador AC/DC Código de Clase 0x2A Instancia 1 (Todos los atributos son instancia 1) Atributo ID Nombre Atributo Método Acceso...

  • Página 112: Clase 64 - Objeto Variador

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 10.1.8. Clase 64 – Objeto Variador Código de Clase 0x64 Número Atributo Código Parámetro Ñ Grupo DRV SD250 # +1 Igual que Código Grupo FU1 Parámetro SD250 # Igual que Código Instancia Grupo FU2 Parámetro SD250 # Igual que Código...

  • Página 113: Configuraciones Típicas

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 11. CONFIGURACIONES TÍPICAS Precaución: Las siguientes instrucciones dadas se basan en el hecho de que todos los parámetros están ajustados de fábrica. Los resultados podrían ser diferentes si los valores de los parámetros están modificados. En este caso, inicializar los valores de los parámetros para regresar a los ajustes de fábrica y seguir las...
  • Página 114 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto Frecuencia 0.50Hz 0.10Hz (Velocidad mínima en el arranque). de Arranque 0: NO (Los límites los establece la frec. máx. y la frec. de Selección de Ñ arranque). los límites de 1: SI (Los límites los establece los límites superior e...
  • Página 115 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto Cte. de tiempo Filtro entrada 10ms (Filtro de entrada analógica de tensión). analógica de tensión (entrada V1) Tensión mínima de la 0.00V (Ajuste de la tensión mínima de la entrada V1).

  • Página 116: Esquema De Conexiones

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 11.1.2. Esquema de conexiones Terminales CM/P1: Orden de marcha (estado NO). Entrada analógica 4 – 20mA. Terminales I/CM: Ñ Entrada analógica 0 – 10V. Terminales VR/V1/CM: Figura 11.1 Control Marcha/Paro por terminales y ajuste de velocidad por entrada analógica...

  • Página 117: Control Marcha/Paro Por Teclado Y Ajuste De Velocidad Por Entrada Analógica

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 11.2. Control Marcha/Paro por teclado y ajuste de velocidad por entrada analógica 11.2.1. Configuración de parámetros Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto x.xxHz (Se visualizará el valor de la frecuencia de Frecuencia de 0.00 0.00Hz Referencia referencia ajustada por entrada analógica V1 ó...
  • Página 118 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto Arranque 0: NO (Por pérdida de alimentación no arranca). auto. tras 1: SI (Por pérdida de alimentación sí arranca). fallo aliment. Ñ Arranque 0: NO auto. tras 1: SI reset fallos 0.2kW...
  • Página 119 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto Cte. de tiempo Filtro entrada 10ms 10ms (Filtro de la entrada analógica de corriente). analógica de corriente (entrada I) Corriente 4.00mA mínima de la 4.00mA (Ajuste de la corriente mínima de la entrada I).
  • Página 120 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 11.2.2. Esquema de conexiones Entrada analógica 4 – 20mA. Terminales I/CM: Entrada analógica 0 – 10V. Terminales VR/V1/CM: Ñ Figura 11.2 Control Marcha/Paro por teclado y ajuste de velocidad por entrada analógica CONFIGURACIONES TÍPICAS...

  • Página 121: Control De Multivelocidades (Frecuencias Multipaso) A Través De Los Terminales P2, P3 Y P4

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 11.3. Control de multivelocidades (frecuencias multipaso) a través de los terminales P2, P3 y 11.3.1. Configuración de parámetros Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto Frecuencia de 0.00 0.00Hz 50.00Hz (multivelocidad 0). Referencia Tiempo 5.0 seg 10.0 seg...
  • Página 122 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto Límite Inferior 0.50Hz 0.00Hz de Frecuencia 0: Par manual (Ajustable en los 2 sentidos de giro por separado, en „F28  Par de Arranque en sentido positivo‟ Selección del Ñ...
  • Página 123 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Dependiendo del estado de los bornes de entrada P2, P3 y P4 podremos seleccionar las diferentes frecuencias programadas: Frecuencia Velocidad Velocidad Velocidad Parámetro programada Alta (P4) Media (P3) Baja (P2) 50.00Hz 0.00 30.00Hz 35.00Hz 40.00Hz 45.00Hz...
  • Página 124 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 11.3.2. Esquema de conexiones Terminales CM/P1: Orden de marcha (estado NO). Terminales CM/P2: Velocidad Baja (Bit Bajo) (estado NO). Ñ Terminales CM/P3: Velocidad Media (Bit Medio) (estado NO). Terminales CM/P4: Velocidad Alta (Bit Alto) (estado NO).

  • Página 125: Control De Presión Constante Con Paro Automático Para Caudal Cero. La Consigna De Presión Se Establece Por Teclado

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 11.4. Control de presión constante con paro automático para caudal cero. La consigna de presión se establece por teclado 11.4.1. Configuración de parámetros Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto Tiempo 5.0 seg 10.0 seg Aceleración 10.0...
  • Página 126 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto Corriente nominal del ?A (Ver placa del motor). motor Ñ Ajuste de la 3kHz Frecuencia 5kHz Portadora Habilitación modo de 1: Control PID habilitado. control PID 0: Entrada I (Realimentación a través de una señal de 0 –...
  • Página 127 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto Cte. de tiempo Filtro entrada 10ms 10ms (Filtro de la entrada analógica de corriente). analógica de corriente (entrada I) Corriente 4.00mA mín. de la 4.00mA (Ajuste de la corriente mínima de la entrada I).
  • Página 128 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 11.4.2. Esquema de conexiones Terminales CM/P1: Orden de marcha (estado NO). Ñ Figura 11.4 Control de presión constante con paro automático para caudal cero. La consigna de presión se establece por teclado CONFIGURACIONES TÍPICAS...

  • Página 129: Control De Presión Constante En Automático Hasta Cuatro Consignas Y Velocidad Fija En Manual

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 11.5. Control de presión constante en automático hasta cuatro consignas y velocidad fija en manual 11.5.1. Configuración de parámetros Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto Tiempo 5.0 seg 10.0 seg Aceleración 10.0 Tiempo 10.0 seg Deceleración...
  • Página 130 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto Límite Inferior 0.50Hz 0.00Hz Frecuencia Ñ 0: Par manual (Ajustable en los 2 sentidos de giro por separado, en „F28  Par de Arranque en sentido positivo‟ Selección del y en „F29 ...
  • Página 131 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto Retraso para 40 seg (Tiempo de retardo para que el variador se 60 seg entrar en detenga). modo reposo Ajuste de la 0.00Hz frec. de 10.00Hz (Frecuencia para realizar la condición de paro).
  • Página 132 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Velocidad Velocidad Frec. Programada Parám. Consigna (Consig. de Presión) Media (P4) Baja (P3) 40.0% 30.00Hz  60.0% 35.00Hz  70.0% Ñ 40.00Hz  80.0% 11.5.2. Esquema de conexiones Terminales CM/P1: Orden de marcha (estado NO).

  • Página 133: Control De Presión Constante Hasta Ocho Consignas Y Paro Automático Para Caudal Cero. Sin Velocidad Fija En Manual

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 11.6. Control de presión constante hasta ocho consignas y paro automático para caudal cero. Sin velocidad fija en manual 11.6.1. Configuración de parámetros Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto Tiempo 5.0 seg 10.0 seg Aceleración 10.0...
  • Página 134 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto 0: Par manual (Ajustable en los 2 sentidos de giro por separado, en „F28  Par de Arranque en sentido positivo‟ Selección del y en „F29  Par de Arranque en sentido negativo‟).
  • Página 135 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto Nivel de activación 10% (% de la realimentación para que rearranque). para el modo reposo Versión EU 2.x Software Cte. de tiempo Filtro 10ms entr. analóg. 10ms (Filtro de la entrada analógica de corriente).
  • Página 136 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Frec. Programada Velocidad Velocidad Velocidad Parám. Consigna Alta (P4) Media (P3) Baja (P2) (Consig. de Presión) 40.0% Ñ 30.00Hz  60.0% 35.00Hz  70.0% 40.00Hz  80.0% 45.00Hz  90.0% 50.00Hz  100.0% 47.00Hz  94.0% 42.00Hz ...
  • Página 137 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 11.6.2. Esquema de conexiones Terminales CM/P1: Orden de marcha (estado NO). Terminales CM/P2: Consig. de presión (Bit bajo) (NO). Terminales CM/P3: Consig. de presión (Bit medio) (NO). Terminales CM/P4: Consig. de presión (Bit alto) (NO).

  • Página 138: Control De Velocidad Por Pulsadores (Potenciómetro Motorizado) Y Marcha/Paro Por Terminales

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 11.7. Control de velocidad por pulsadores (potenciómetro motorizado) y Marcha/Paro por terminales Ñ 11.7.1. Configuración de parámetros Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto x.xxHz (Visualización de la referencia de velocidad Frecuencia de 0.00 0.00Hz Referencia ajustada mediante los pulsadores de Subir/Bajar).
  • Página 139 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Valor Parámetro Descripción Valor Ajuste Defecto Guardar 0: NO (No memoriza la frecuencia de referencia Referencia introducida por potenciómetro motorizado). en modo 1: SI (Memoriza la frecuencia de referencia introducida por SB/BJ potenciómetro motorizado). Frecuencia Muestra el valor de referencia memorizado si „H63‟...
  • Página 140 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 11.7.2. Esquema de conexiones Terminales CM/P1: Orden de marcha (estado NO). Terminales CM/P3: Pulsador subir velocidad (estado NO). Ñ Terminales CM/P4: Pulsador bajar velocidad (estado NO). Figura 11.7 Control de velocidad por pulsadores (potenciómetro motorizado) y Marcha/Paro por terminales CONFIGURACIONES TÍPICAS...

  • Página 141: Listado De Parámetros

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET LISTADO DE PARÁMETROS Antes de comenzar a utilizar el módulo de comunicación DeviceNet es necesario ajustar los siguientes parámetros: Ajuste Pantalla / Nombre / Rango Función Valor defecto Descripción Marcha Nombre de Una vez instalado el módulo de comunicación, se visualiza “dnEt”...
  • Página 142 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Ajuste Pantalla / Nombre / Rango Función Valor defecto Descripción Marcha Indica la versión de comunicación DeviceNet C3=1 Bus de campo 0-63 Indica la ID a ajustar del variador 125kbps Se debe de conectar a la misma Ñ...
  • Página 143 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Ajuste Pantalla / Nombre / Rango Función Valor defecto Descripción Marcha Se usa cuando la frecuencia de referencia se da a través de los terminales V1/I o RS485. El variador actuará según se ajuste después de transcurrir el tiempo ajustado en „I63 ...

  • Página 144: Listado De Direcciones

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS LISTADO DE DIRECCIONES 13.1. Área Común Ñ Dirección Parámetro Escala Valor datos 0x0000 Modelo del inversor A: SD250 FFFF: 0.4kW 0000: 0.75kW 0002: 1.5kW 0003: 2.2kW 0004: 3.7kW 0005: 4.0kW 0x0001 Capacidad del variador 0006: 5.5kW 0007: 7.5kW...
  • Página 145 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Dirección Parámetro Escala Valor datos Bit 0: Paro Bit 1: Marcha adelante Bit 2: Marcha atrás Bit 3: Reset de fallos Bit 4: Paro emergencia Bit 5: No usado Bit 6 – 7: Introducción de...
  • Página 146 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Dirección Parámetro Escala Valor datos Bit 0: Paro Bit 1: Marcha adelante Bit 2: Marcha atrás Bit 3: Fallo Ñ Bit 4: Acelerando Bit 5: Decelerando Bit 6: Régimen nominal Bit 7: Frenado DC 0x000E...
  • Página 147 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Dirección Parámetro Escala Valor datos Bit 0: No usado Bit 1: No usado Bit 2: No usado Bit 3: No usado 0x0011 Estado salidas digitales Bit 4: MO Bit 5: No usado Bit 6: No usado...

  • Página 148: Direcciones Fallos

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Notas: Orden Marcha / Paro a través de comunicaciones (dirección 0x0006) Todos los bits se activan cuando cambian del estado 0 a 1. Por ejemplo, si el variador se detiene debido a un fallo durante la marcha, no podrá...

  • Página 149: Grupo Variador (Drv)

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 13.3. Grupo Variador (DRV) Dirección Rango Valor Parám. Descripción Defecto 16 bit 10 bit Máx. Mín. Frecuencia de Frec. A100 41216 D0 (0.00) referencia Máx. A101 41217 D1 (ACC) Tiempo aceleración 60000 A102 41218 D2 (dEC) Tiempo deceleración...

  • Página 150: Grupo Función 1 (F)

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 13.4. Grupo Función 1 (F) Dirección Rango Valor Parám. Descripción Defecto 16 bit 10 bit Máx. Mín. Prevención del sentido Ñ A201 41473 de giro del motor A202 41474 Patrón de aceleración A203 41475 Patrón de deceleración...
  • Página 151 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Dirección Rango Valor Parám. Descripción Defecto 16 bit 10 bit Máx. Mín. Frecuencia 1 (patrón Frec. A21F 41503 1250 V/F de usuario) Máx. Tensión 1 (patrón V/F A220 41504 de usuario) Frecuencia 2 (patrón Frec.
  • Página 152 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Dirección Rango Valor Parám. Descripción Defecto 16 bit 10 bit Máx. Mín. Selec. límite de tensión A23D 41533 en modo limit. de corriente durante decel. Ñ Guardar Referencia en A23F 41535 modo SB/BJ Frecuencia memorizada Frec.

  • Página 153: Grupo Función 2 (H)

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 13.4.1. Grupo Función 2 (H) Dirección Rango Valor Parám. Descripción Defecto 16 bit 10 bit Máx. Mín. A300 41728 Salto a parámetros A301 41729 Histórico de fallos 1 A302 41730 Histórico de fallos 2 A303 41731 Histórico de fallos 3...
  • Página 154 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Dirección Rango Valor Parám. Descripción Defecto 16 bit 10 bit Máx. Mín. Reintentos de reset de A31A 41754 fallos Tiempo entre reintentos A31B 41755 Ñ de reset de fallos Ajuste de la potencia A31E 41758 del motor Ajuste del número de...
  • Página 155 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Dirección Rango Valor Parám. Descripción Defecto 16 bit 10 bit Máx. Mín. Lím. superior frecuencia Frec. Frec. A337 41783 5000 de salida en modo PID Máx. Arranq. Lím. inferior frecuencia Frec. A338 41784 de salida en modo PID Máx.
  • Página 156 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Dirección Rango Valor Parám. Descripción Defecto 16 bit 10 bit Máx. Mín. A34D 41805 Control del ventilador Selección modo funcionamiento cuando Ñ A34E 41806 se produce un mal funcionamiento del ventilador A34F 41807 Versión software Tiempo de aceleración...

  • Página 157: Grupo I/O (I)

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 13.4.2. Grupo I/O (I) Dirección Rango Valor Parám. Descripción Defecto 16 bit 10 bit Máx. Mín. Tensión mínima de A402 41986 1000 entrada NV Frec. mín. para tensión Frec. A403 41987 mín. de entrada NV Máx.
  • Página 158 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Dirección Rango Valor Parám. Descripción Defecto 16 bit 10 bit Máx. Mín. Estado de las entradas A419 42009 digitales A41A 42010 Estado de las salidas Ñ Cte. tiempo filtro de las A41B 42011 entradas digitales Frec.
  • Página 159 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Dirección Rango Valor Parám. Descripción Defecto 16 bit 10 bit Máx. Mín. Configuración salida A439 42041 con fallo comunicación Selección protocolo de A43B 42043 comunicación Nº esclavo en red de A43C 42044 comunicación Velocidad de...
  • Página 160 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Dirección Rango Valor Parám. Descripción Defecto 16 bit 10 bit Máx. Mín. Registro 6 dirección de A44F 42063 42239 escritura Registro 7 dirección de A450 42064 42239 Ñ escritura Registro 8 dirección de A451 42065...

  • Página 161: Mensajes De Fallo

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET MENSAJES DE FALLO 14.1. Fallos visualizados en los leds 14.1.1. Led NS (Estado de la Red) Estado Causa Diagnóstico El módulo de Compruebe la tensión de DeviceNet, las comunicación DeviceNet conexiones del cable, y el conector DeviceNet no recibe alimentación de...

  • Página 162: Fallos Visualizados En El Display

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 14.1.2. Led MS (Estado del Módulo) Estado Causa Diagnóstico La tensión de 5V no se Compruebe que el variador esta encendido. Apagado (sin aplica a la tarjeta Compruebe que el módulo de comunicación tensión) Ñ...
  • Página 163 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Función de Pantalla Descripción protección El variador dispara cuando una o más de las fases de Pérdida de fase salida (U, V, W) están desconectadas (abiertas). El de salida variador detecta la corriente de salida para comprobar la fase de salida abierta.
  • Página 164 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Función de Pantalla Descripción protección Error de Este fallo se visualiza cuando el variador y el teclado comunicación remoto no pueden comunicarse entre sí. No provoca el del teclado paro del variador. Ñ remoto Se visualiza después de que el variador resetea el Error de teclado teclado cuando se produce un error de éste y durante un...

  • Página 165: Solución De Fallos Visualizados En El Display

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 14.3. Solución de fallos visualizados en el display Pantalla / Causa Solución Función Tiempo de aceleración / deceleración Aumente el tiempo de aceleración / demasiado corto comparado con la deceleración. inercia de la carga (GD...
  • Página 166 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Pantalla / Causa Solución Función La carga supera la potencia nominal Aumente la potencia nominal del motor Ñ Sobrecarga del del variador. y del variador. variador La escala del par de arranque está Reducir la escala del par de arranque.
  • Página 167 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET Pantalla / Causa Solución Función Reducir la carga y/o el ciclo de El motor se ha sobrecalentado. funcionamiento. La carga supera la capacidad del Usar un variador de mayor potencia. variador. Nivel de protección electrotérmica Ajustar debidamente el nivel de (ETH) demasiado bajo.
  • Página 168 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS Pantalla / Causa Solución Función Ñ Error de salvaguarda de parámetros „EEP‟: Error de salvaguarda de Fallo Hardware del parámetros. variador „HWT‟: Fallo de hardware del variador. Contactar con su distribuidor oficial de „Err‟: Error de comunicación.

  • Página 169: Mantenimiento

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 14.4. Mantenimiento 14.4.1. Advertencias  Asegúrese de desconectar el variador de la red de alimentación mientras realice tareas de mantenimiento.  Asegúrese de comprobar que la tensión del bus DC del circuito electrónico se haya descargado completamente antes de realizar tareas de mantenimiento.

  • Página 170: Sustitución De Piezas

    SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS 14.4.4. Sustitución de piezas Los variadores de la Serie SD250 son productos electrónicos industriales que contienen avanzados elementos semiconductores. Ñ No obstante, la temperatura, humedad, vibraciones, y los componentes desgastados pueden afectar a su rendimiento. Para evitar cualquier posible irregularidad, las piezas deben ser sustituidas periódicamente.

  • Página 171: Registro De Configuración

    POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET 15. REGISTRO DE CONFIGURACIÓN VARIADOR DE VELOCIDAD: SD250. Nº SERIE: MODELO: APLICACIÓN: FECHA: CLIENTE: NOTAS: AJUSTES PARÁMETRO / AJUSTE 1 AJUSTE 2 DESCRIPCIÓN DEFECTO Grupo VARIADOR (DRV) 0.00 Frecuencia de 0.00Hz Referencia ___________________ ___________________ 5.0 seg Tiempo Aceleración...
  • Página 172 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS AJUSTES PARÁMETRO / AJUSTE 1 AJUSTE 2 DESCRIPCIÓN DEFECTO Ñ Corriente de salida ___________________ ___________________ RPM del motor ___________________ ___________________ Tensión DC Link del variador ___________________ ___________________ Selección visualización de usuario ___________________ ___________________ Visualización de Fallos...
  • Página 173 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET AJUSTES PARÁMETRO / AJUSTE 1 AJUSTE 2 DESCRIPCIÓN DEFECTO Patrón de Aceleración ___________________ ___________________ Patrón de Deceleración ___________________ ___________________ Modo de Paro del variador ___________________ ___________________ Frecuencia de inicio del 5.00Hz freno DC ___________________ ___________________ Tiempo previo a la 0.1 seg...
  • Página 174 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS AJUSTES PARÁMETRO / AJUSTE 1 AJUSTE 2 DESCRIPCIÓN DEFECTO 50.00Hz Ñ Frecuencia Base ___________________ ___________________ 0.50Hz Frecuencia de Arranque ___________________ ___________________ Selección de los límites de frecuencia ___________________ ___________________ Límite Superior de 50.00Hz Frecuencia ___________________ ___________________ Límite Inferior de...
  • Página 175 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET AJUSTES PARÁMETRO / AJUSTE 1 AJUSTE 2 DESCRIPCIÓN DEFECTO Frecuencia 3 (patrón 37.50Hz V/F de Usuario) ___________________ ___________________ Tensión 3 (patrón V/F de Usuario) ___________________ ___________________ Frecuencia 4 (patrón 50.00Hz V/F de Usuario) ___________________ ___________________ Tensión 4 (patrón V/F...
  • Página 176 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS AJUSTES PARÁMETRO / AJUSTE 1 AJUSTE 2 DESCRIPCIÓN DEFECTO Selección Disparo por Ñ Sobrecarga ___________________ ___________________ Nivel de Disparo por 180% Sobrecarga ___________________ ___________________ Tiempo de Disparo por 60 seg Sobrecarga ___________________ ___________________ Modo de limitación dinámica de corriente...
  • Página 177 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET AJUSTES PARÁMETRO / AJUSTE 1 AJUSTE 2 DESCRIPCIÓN DEFECTO Grupo FUNCIÓN 2 (H) Salto a parámetros ___________________ ___________________ Histórico de Fallos 1 ___________________ ___________________ Histórico de Fallos 2 ___________________ ___________________ Histórico de Fallos 3 ___________________ ___________________ Histórico de Fallos 4...
  • Página 178 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS AJUSTES PARÁMETRO / AJUSTE 1 AJUSTE 2 DESCRIPCIÓN DEFECTO Ajuste frec. inferior de 20.00Hz Ñ resonancia intervalo 2 ___________________ ___________________ Ajuste frec. superior de 25.00Hz resonancia intervalo 2 ___________________ ___________________ Ajuste frec. inferior de 30.00Hz...
  • Página 179 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET AJUSTES PARÁMETRO / AJUSTE 1 AJUSTE 2 DESCRIPCIÓN DEFECTO Reintentos de reset de fallos (Auto-arranques) ___________________ ___________________ Tiempo entre reintentos 1.0 seg de reset de fallos ___________________ ___________________ Ajuste de la potencia del _ _kW...
  • Página 180 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS AJUSTES PARÁMETRO / AJUSTE 1 AJUSTE 2 DESCRIPCIÓN DEFECTO Inductancia de pérdidas Ñ ___________________ ___________________ (fuga) (L ) Ganancia P en lazo 1000 abierto ___________________ ___________________ Ganancia I en lazo abierto ___________________ ___________________ Límite de Par en lazo 180.0%...
  • Página 181 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET AJUSTES PARÁMETRO / AJUSTE 1 AJUSTE 2 DESCRIPCIÓN DEFECTO Modo de ajuste de referencia PID ___________________ ___________________ Inversión de la salida en modo PID ___________________ ___________________ Selección de Auto- diagnóstico ___________________ ___________________ Retraso para entrar en...
  • Página 182 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS AJUSTES PARÁMETRO / AJUSTE 1 AJUSTE 2 DESCRIPCIÓN DEFECTO Visualización en Ñ funcionamiento (primera pantalla) ___________________ ___________________ Selección pantalla de usuario ___________________ ___________________ Visualización Ganancia 100% para rpm del motor ___________________ ___________________ Selección Límite del...
  • Página 183 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET AJUSTES PARÁMETRO / AJUSTE 1 AJUSTE 2 DESCRIPCIÓN DEFECTO Frecuencia base para el 50.00Hz segundo motor ___________________ ___________________ Patrón V/F para segundo motor ___________________ ___________________ Par de arranque positivo para segundo motor ___________________ ___________________ Par de arranque...
  • Página 184 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS AJUSTES PARÁMETRO / AJUSTE 1 AJUSTE 2 DESCRIPCIÓN DEFECTO Grupo I/O (I) Ñ Salto a parámetros ___________________ ___________________ Tensión mínima de la 0.00V entrada NV ___________________ ___________________ Frec. mín. para tensión 0.00Hz mín. de la entrada NV...
  • Página 185 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET AJUSTES PARÁMETRO / AJUSTE 1 AJUSTE 2 DESCRIPCIÓN DEFECTO Frec. mín. para corriente 0.00Hz mín. de la entrada I ___________________ ___________________ Corriente máxima de la 20.00 mA entrada I ___________________ ___________________ Frec. máx. para 50.00 Hz corriente máx.
  • Página 186 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS AJUSTES PARÁMETRO / DESCRIPCIÓN DEFECTO AJUSTE 1 AJUSTE 2 25.00 Hz Frecuencia multipaso 5 Ñ ___________________ ___________________ 20.00 Hz Frecuencia multipaso 6 ___________________ ___________________ 15.00 Hz Frecuencia multipaso 7 ___________________ ___________________ 3.0 seg Tiempo multiacel. 1...
  • Página 187 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET AJUSTES PARÁMETRO / DESCRIPCIÓN DEFECTO AJUSTE 1 AJUSTE 2 8.0 seg Tiempo multiacel. 6 ___________________ ___________________ 8.0 seg Tiempo multidecel. 6 ___________________ ___________________ 9.0 seg Tiempo multiacel. 7 ___________________ ___________________ 9.0 seg Tiempo multidecel. 7...
  • Página 188 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS AJUSTES PARÁMETRO / DESCRIPCIÓN DEFECTO AJUSTE 1 AJUSTE 2 Número de esclavo en Ñ la red de comunicación ___________________ ___________________ Velocidad de transmisión en la red de comunicación ___________________ ___________________ Modo de paro ante pérdida de la señal de...
  • Página 189 POWER ELECTRONICS SD250 - DEVICENET AJUSTES PARÁMETRO / DESCRIPCIÓN DEFECTO AJUSTE 1 AJUSTE 2 Registro 7 Dirección de Lectura ___________________ ___________________ Registro 8 Dirección de Lectura ___________________ ___________________ Registro 1 Dirección de Escritura ___________________ ___________________ Registro 2 Dirección de Escritura...
  • Página 190 SD250 - DEVICENET POWER ELECTRONICS AJUSTES PARÁMETRO / DESCRIPCIÓN DEFECTO AJUSTE 1 AJUSTE 2 Frecuencia RX para 1.00Hz activación del Freno ___________________ ___________________ Ñ Tiempo de retardo para 1.0 seg desactivación Freno ___________________ ___________________ Frecuencia para 2.00Hz desactivación Freno ___________________...

  • Página 191: Declaración De Conformidad Ce

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE La empresa: Nombre: POWER ELECTRONICS ESPAÑA, S.L. Dirección: C/ Leonardo Da Vinci, 24-26, 46980 Paterna (Valencia) Teléfono: +34 96 136 65 57 Fax: +34 96 131 82 01 Declara, bajo su propia responsabilidad, que el producto:...
  • Página 192 UNIDO • 147080 Islington 5 Tel. (+34) 96 136 65 57 • Fax (+34) 96 131 82 01 Power Electronics South Africa Pty Ltd • Central Office Park Unit 5 • 257 Jean Avenue • SUDÁFRICA Centurion 0157 Tel. (+34) 96 136 65 57 • Fax (+34) 96 131 82 01...
  • Página 193 www.power-electronics.com...

Tabla de contenido