Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TMA Medeli Intermezzo DP330/RW
Resumen de contenidos para TMA Medeli Intermezzo DP330/RW
- Página 1 PIANO DIGITAL Manual de Instrucciones...
-
Página 2: Precauciones De Seguridad
¡PRECAUCIONES DE SEGURIDAD! AVISO SOBRE LAS REGULACIONES DE LA FCC PRECAUCIONES (solo en Estados Unidos) LEA DETENIDAMENTE ANTES DE PROCEDER Este equipo fue sometido a pruebas y se determinó que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase Guarde este manual en un lugar seguro para futuras B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Mezclador ..............22 Descripción de Paneles y Pantalla Panel Delantero ............4 Función Pedal ............22 LCD................4 Panel Trasero............. 5 Menú de Funciones Pedal ................5 Afinación..............23 Separación de Teclas ..........23 Configuración Tipo de Ritmo............... 24 Guía de Configuración. -
Página 4: Panel Delantero
Panel & Display Description Panel Delantero 1. Perilla [VOLUME] Al pulsar el botón [SHIFT] MODO CANCIÓN: 3. Botón [RHYTHM] 12. Botón [START/STOP] Ajusta volumen maestro Ajusta volumen de RHYTHM. Inicia o detiene reproducción de la 2. Perilla [BRILLIANCE] canción. Ajusta brillo de la voz 4. -
Página 5: Panel Trasero
Descripción de Paneles y Pantalla 20. LCD Al soltar el botón [SHIFT]. Al pulsar el botón [SHIFT] Muestra la información del piano 21. Botón [STYLE] 21. Botón [DEMO] 24. Dial de datos Entra en modo estilo Entra en modo demo Ajusta el valor 22. -
Página 6: Configuración
Configuración Esta sección contiene información sobre la configuración de su instrumento y la preparación para tocar. Lea detenidamente esta sección antes de encender el instrumento. Guía de Configuración Antes de proceder al montaje del soporte, consiga un destornillador Philip (no suministrado). Asegúrese de tener las siguientes piezas, que se suministran en el paquete. - Página 7 Configuración Coloque la caja del pedal (5) entre los componentes de las patas izquierda y derecha (2 y 3), utilice 4 tornillos (7) (2 en cada lado) para estabilizar las patas en la unidad del pedal y cubra con las tapas de plástico (8) (2 en cada lado) (Asegúrese que la dirección de la colocación sea correcta antes de atornillar).
-
Página 8: Suministro Eléctrico
Configuración Después de la configuración inicial, gire el ajustador en la parte inferior de la caja de pedales hasta que haga contacto con el suelo. Ajustado Conecte el cable del pedal (10) con el pedal a la toma de pedal del Adaptador de corriente AC panel inferior y conecte el adaptador de corriente alterna al terminal DC IN. -
Página 9: Conexiones
Conexiones Conectar Auriculares Se puede conectar un par de auriculares estéreo estándar para practicar en privado o para tocar hasta tarde. Jack1: cuando se conecta un par de auriculares en Jack 1, el sonido puede escucharse tanto en los auriculares como en los altavoces del instrumento. -
Página 10: Cómo Ajustar Volumen Maestro
Cómo ajustar Volumen Maestro Al girar la perilla [VOLUME] hacia la derecha, el volumen aumenta y viceversa. Cómo ajustar el Brillo de la Voz Al girar la perilla [BRILLIANCE] hacia la derecha, la voz suena más brillante y viceversa. Puede cambiar el brillo del piano a su gusto. Cómo reproducir los Demos de Canciones El instrumento incorpora 5 maravillosos demos. -
Página 11: Cómo Reproducir Voces
Cómo reproducir Voces El instrumento incluye 500 voces excepcionalmente realistas. Consulte la Lista de Voces. Reproducir Voces En modo reposo, pulse el botón [VOICE] o uno de los botones directos de voz para entrar en el modo de voz.2. La pantalla LCD mostrará... -
Página 12: Táctil
Cómo reproducir voces Toque el teclado en diferentes secciones y escuchará dos voces diferentes. Cuando la función inferior está activada, si mantiene pulsado el botón [SHIFT] y luego pulsa el botón [LOWER], se desactivará la función inferior. Nota: Punto de Separación Predeterminado La voz de la mano derecha no cambia cuando se cambia la voz inferior. -
Página 13: Modo Piano
Cómo reproducir Voces Modo Piano Esta función sirve para ajustar el sonido de todo el teclado a piano instantáneamente. Manteniendo pulsado el botón [SHIFT], y luego pulsando el botón [PIANO] puede entrar o salir del modo piano. En modo piano, el control del acompañamiento es el mismo que en otro modo. -
Página 14: Escala
Cómo reproducir Voces Escala Esta función le permite experimentar diferentes afinaciones estiradas cuando toca ciertos géneros de música que no están compuestos sobre la base de doce intervalos iguales. Pulse el botón [SCALE] repetidamente para activar/desactivar la función. El icono correspondiente se encenderá/apagará a la derecha de la pantalla LCD. -
Página 15: Acompañamiento Automático
Acompañamiento Automático función de acompañamiento automático pone una banda de acompañamiento completa al alcance de su mano. Lo único que tiene que hacer es tocar los acordes con la mano izquierda, y el acompañamiento se reproducirá automáticamente, siguiendo al instante los acordes que toque. Con el acompañamiento automático, incluso un intérprete solista puede disfrutar tocando con el respaldo de toda una banda u orquesta. -
Página 16: Secciones De Acompañamiento
Acompañamiento Automático Secciones de Acompañamiento Hay varios tipos de secciones de acompañamiento automático que le permiten variar la disposición del acompañamiento para que coincida con la canción que está tocando: Intro, Main (A, B), Fill (A, B), y Ending. Al cambiar entre ellos durante su ejecución, puede producir fácilmente los elementos dinámicos de un arreglo de sonido profesional. -
Página 17: Volumen De Acompañamiento
Acompañamiento Automático Volumen de Acompañamiento Esta función se utiliza para cambiar el volumen de todas las pistas de acompañamiento. Pulse el botón [ACCOMP], la pantalla LCD mostrará el volumen ACCOMP (0 a 127). En este momento, puede utilizar el dial de datos o el botón [+/YES]/[-/NO] para ajustar el volumen ACCOMP. -
Página 18: Tempo
Acompañamiento Automático Multidedos Multidedos le permiten tocar acordes con una digitación normal. Pruebe a tocar los 32 tipos de acordes en la escala de Do que aparecen en la lista de la derecha. Not a : En el modo de rango completo, todo el teclado sólo reconocerá los acordes tocados con digitación normal. -
Página 19: Armonía
Armonía La función de armonía puede añadir un efecto de armonía a la voz principal. Botón de Armonía Pulse el botón [HARMONY]. La pantalla LCD muestra "OFF", lo que indica que el efecto de armonía está desactivado. Cuando la pantalla LCD muestre "OFF", repita la operación anterior. -
Página 20: Asistente De Ejecución
Asistente de Ejecución Puede seleccionar 2 voces para ejecutar en el modo de asistente de ejecución: Guitarra y Piano. ¿Qué es el Asistente de Ejecución? El Asistente de Ejecución es una función fácil de usar. Con esta función, tocar será más interesante. Incluso si no sabe tocar el piano, el asistente de ejecución le ayudará... -
Página 21: Tocar En Modo Guitarra
Asistente de Ejecución Tocar en Modo Guitarra SteelGtr Toque un acorde en la parte de acordes. EJECUTAR Se mostrará un tipo de acorde en la pantalla LCD y sonará la nota de la raíz de la guitarra. Toque un acorde roto en la subárea 1. Cuando se muestre el tipo de acorde, pulse una tecla blanca en la subárea 1, se iniciará... -
Página 22: Efecto Dsp
Efecto DSP Con los efectos digitales incorporados, puede añadir ambiente y profundidad a su música de diversas maneras, como añadir reverberación que le haga sonar como si estuviera tocando en una sala de conciertos o añadir notas de armonía para obtener un sonido completo y rico. -
Página 23: Menú De Funciones
Menú de Funciones Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y luego pulse el botón [FUNCTION</>] para entrar en el menú de funciones. La pantalla LCD muestra la opción del menú de funciones actual. Utilice [+/YES]/[-/NO] o el dial de datos para ajustar el parámetro del menú actual. La opción y los parámetros son los siguientes: Pantalla LCD Rango... -
Página 24: Tipo De Ritmo
Menú de Funciones Tipo de Ritmo Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y luego pulse el botón [FUNCTION</>] para seleccionar el menú de tipo de ritmo. La pantalla LCD muestra "xxx BeatType". Utilice [+/YES]/[-/NO] o el dial de datos para cambiar el tipo de ritmo. El rango del tipo de ritmo: 0, 2~9. -
Página 25: Nivel De Coro
Menú de Funciones Nivel de Coro Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y luego pulse el botón [FUNCTION</>] para seleccionar el menú de nivel de coro. La pantalla LCD muestra "xxx ChorusLev". 3. Utilice [+/YES]/[-/NO] o el dial de datos para cambiar el nivel del coro. Rango: 0~127 ChorusLev Si pulsa [+/YES] y [-/NO] simultáneamente, el nivel de coro volverá... -
Página 26: Midi In
Menú de Funciones MIDI IN Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y luego pulse el botón [FUNCTION</>] para seleccionar el menú MIDI in. La pantalla LCD muestra "xxx Midi In". Utilice [+/YES]/[-/NO] o el dial de datos para cambiar el canal MIDI in:1~16, ALL. Midi In Si pulsa [+/YES] y [-/NO] simultáneamente, el canal de entrada MIDI volverá... -
Página 27: Memoria De Registro
Memoria de Registro El teclado es un instrumento con una gran variedad de controles y funciones, la función Registration Memory puede hacer que su ejecución sea más fácil y eficiente. Le permite guardar prácticamente todos los ajustes del panel en una configuración de la Memoria de Registro puede recuperar... -
Página 28: Álbum De Canciones
Álbum de Canciones La función de álbum le permite practicar una canción con el estilo, el tempo y la voz preestablecidos. Pruebe a tocar las 120 canciones de la lista de álbumes. Manteniendo pulsado el botón [SHIFT] y luego pulsando el botón [ALBUM] puede activar o desactivar la función de álbum. -
Página 29: Cómo Grabar Canción
Cómo grabar Canción Con las funciones de grabación de canciones fáciles de usar, puede grabar sus propias ejecuciones de teclado como una canción de usuario. Se pueden grabar 10 canciones de usuario con 6 pistas (1 pista de acompañamiento, 5 pistas de melodía) cada una. Entre ellas, la pista de acompañamiento se utiliza para grabar el estilo y esta pista grabada es el acompañamiento de la canción de usuario. -
Página 30: Detener Grabación
Cómo grabar Canción Detener Grabación Cuando la grabación está en proceso, mantenga pulsado el botón [SHIFT] y luego pulse el botón [RECORD] para detener la grabación. Cuando la grabación está en proceso, si la memoria está llena, la grabación se detendrá y se guardará automáticamente y la pantalla LCD mostrará... -
Página 31: Canciones
Canciones El piano dispone de 60 canciones predefinidas y 10 canciones de usuario que se pueden practicar con la desactivación de la melodía. Escuchar Canciones Pulse el botón [SONG] para entrar en modo canción. La pantalla LCD muestra "SONG" y reproducirá todas las canciones en bucle. Utilice el dial de datos, el botón [+/YES] o [-/NO] para seleccionar una canción. -
Página 32: Midi
MIDI Con las funciones MIDI puede ampliar sus posibilidades musicales. En esta sección se explica qué es MIDI, qué puede hacer y cómo puede utilizarlo en su instrumento. ¿Qué es MIDI? MIDI (abreviatura de Musical Instrument Digital Interface) permite que una amplia variedad de instrumentos musicales electrónicos, computadoras y otros dispositivos relacionados se conecten y se comuniquen entre sí. -
Página 33: Resolución De Problemas
Resolución de Problemas Problema Posible Causa y Solución Esto es normal y no es motivo de alarma Los altavoces producen un sonido pop cada vez que se enciende o apaga el instrumento. Los ajustes del volumen de voz R1/R2/L (Mezclador) podrían No hay sonido cuando se toca el teclado. -
Página 34: Lista De Voces
Lista de Voces No. Nombre Nombre en LCD Glockenspiel 2 Glocken2 Piano Music Box 1 MusicBox Stereo Grand Piano StGrdPno Music Box 2 MusicBo2 Acoustic Grand Piano (wide) 1 GrandPnW Music Box 3 MusicBo3 Acoustic Grand Piano (dark) GrandPnD Toy Box ToyBox Octave Piano 1 OctPno1... - Página 35 Lista de Voces Electric Bass (finger) 2 FngrBas2 Guitarra Acoustic Guitar (nylon) 1 NylonGtr Electric Bass (finger) 3 FngrBas3 Acoustic Guitar (nylon) 2 NylonGt2 Finger Slap Bass FngrSlap Acoustic Guitar (nylon + key off) NylGtrOf Wah Finger Bass WahFnBs Ukulele Ukulele Electric Bass (pick) 1 PickBass...
- Página 36 Lista de Voces Synth Strings 5 SynStrs5 Synth Brass 1 SynBras1 Resonant Strings ResonSt Synth Brass 2 SynBras2 Stereo Slow Strings SSlowStr Synth Brass 3 SynBras3 Slow Strings SlowStr Synth Brass 4 SynBras4 Strings and Brass Str&Bras Analog Synth Brass 1 AnaBras1 Legato Strings LegatStr...
- Página 37 Lista de Voces Percusión Lead 4 (chiff) ChiffLd Lead 5 (charang) CharanLd Tinkle Bell TnklBell Lead 5a (wire lead) WireLead Agogo Agogo Lead 6 (voice) VoiceLd Steel Drums SteelDrm Lead 7 (fifths) FifthsLd Woodblock WoodBlok Lead 8 (bass + lead) BassLead Castanets Castanet...
- Página 38 Lista de Voces Voz Combinada Full Strings 1 FullStr1 Stereo Piano & Strings Pad StPn&Str Full Strings 2 FullStr2 Stereo Piano & Choir StPn&Cho Symphonic Symphon Stereo Piano & Synth Strings StPn&Syn Stereo Choir & Strings StCh&Str Stereo Piano & Warm Pad StPn&Pad Stereo Choir &...
-
Página 39: Lista De Estilos
Lista de Estilos Soft Ballad SoftBald No. Nombre Completo Nombre en LCD Natural Ballad NatuBld 8 BEAT Love Ballad LoveBld 8BtPiano 8Beat Piano Easy Ballad EasyBld 8Beat1 8Beat 1 Slow Ballad SlowBald 8Beat Shuffle 8BtShufl Folk Ballad FolkBld Guitar Pop 1 GtPop1 Pop Ballad 1 PopBld1... - Página 40 Lista de Estilos Hip Hop 2 HipHop2 Tikitikita Tikitkta SOUL Y FUNK Lambada Lambada Funk 1 Funk1 Pop Cha Cha 1 PChaCha1 Classic Funk ClasFunk Pop Cha Cha 2 PChaCha2 Gospel Swing GopSwing Salsa 2 Salsa2 VALS Y TRADICIONAL Gospel Gospel Funk 2 Funk2...
-
Página 41: Lista De Canciones
Lista de Canciones Prelude In C Prelude No. Nombre Completo Nombre en LCD Chinese Dance FOLCLÓRICAS Y COUNTRY ChDance Jambalay Jambalaya Emperors Waltz EmprWalz DingDong Ding! Dong! Merrily On High March Militaire MilMar1 Battle Battle Hymne Of The Republic Symphony No.40 Symphony GrayMare The Old Gray Mare... -
Página 42: Lista De Álbumes
Lista de Álbumes Love Story LoveStory No. Nombre Completo Nombre en LCD 13 Jours en france Name13JoursEnFR Mambo No.5 Mambo No.5 A lover's concerto ALversConcer Mambo No.8 Mambo8 AWHTShade A whiter shade of pale Massachusetts Massachusett Again Again Menuet Menuet G-String Air for the g-string Miami beach rumba... - Página 43 Lista de Álbumes Una lacrima sul viso ULSViso Unchained melody UnchainMelod Valse des fleurs ValseFleurs Waves of the danube WavesDanube Wedding march WeddingMarch Wiegenlied Wiegenlied Wiegenlied Wiegenlied Words Words Yesterday Yesterday Yesterday once more OnceMore You are my sunshine UrMySunshine...
-
Página 44: Lista De Acordes
Lista de Acordes Nombre del acorde (abreviatura) Voz normal Acorde Pantalla Mayor [M] 1-3-5 Sexta mayor [6] 1-(3)-5-6 Séptima mayor [M7] 1-3-(5)-7 Séptima mayor sostenida undécima [M7#11] 1-(2)-3-#4-(5)-7 CM7#11 CM7#11 Novena mayor añadida [Madd9] 1-2-3-5 Cmadd9 CM(9) Novena mayor [M9] 1-2-3-(5)-7 CM7(9) Sexta mayor con novena añadida [6 9]... -
Página 45: Tabla De Implementación Midi
Tabla de Implementación MIDI Función Transmitida Reconocida Observaciones Básica Predeterminada 1-16ch 1-16ch Canal Modificada 1-16ch Predeterminado Modo Mensajes *********** Alterado Nota Nota 0-127 0-127 Número :Voz real *********** 0-127 Velocidad Nota activada 9nH,V=1-127 9nH,V=1-127 Nota desactivada • o (9nH,V=0; 8nH,V=0-127) (9nH,V=0) After de la tecla... -
Página 46: Sistema De Afinación De Escalas
Sistema de Afinación de Escalas Un sistema de afinación es el sistema utilizado para definir qué tonos, o afinaciones, se utilizan al reproducir música. En otras palabras, es la elección del número y el espaciado de los valores de frecuencia utilizados. El temperamento igual (tiene un solo método de afinación, y es adecuado para el teclado) es la escala musical común en la actualidad, utilizada para la afinación de pianos y otros instrumentos de escala relativamente fija. - Página 48 DP330_G07...