iv
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE ADVERTENCIA Y SEGURIDAD
El incumplimiento de las instrucciones de este manual puede resultar en
PELIGRO
efectos adversos graves sobre la salud, o incluso lesiones graves o mortales.
El incumplimiento de las instrucciones de este manual en todos los casos invalidará todas
las garantías y responsabilidades por parte del fabricante. LOS INSTALADORES, OPERADORES
Y DUEÑOS DEBEN LEER ESTAS ADVERTENCIAS Y TODAS LAS INSTRUCCIONES DEL MANUAL
DEL USUARIO ANTES DE USAR ESTE LIMPIADOR. ESTAS ADVERTENCIAS Y EL MANUAL DEL
USUARIO DEBEN QUEDARSE CON EL PROPIETARIO.
Atención instalador: esta guía contiene información importante sobre la instalación,
la operación y el uso seguro de este producto. Esta información debe entregarse al
propietario y/u operador de este equipo después de la instalación del generador de cloro.
Atención usuario: este manual contiene información importante que ayudará a operar y
mantener este generador de cloro. Por favor, consérvelo para futura referencia. Consulte
a Pentair por cualquier pregunta relacionada con este equipo.
Antes de instalar este producto, lea y siga todas las instrucciones y preste atención a las
advertencias provistas. No seguir las instrucciones ni prestar la debida atención a las
advertencias puede ocasionar daños a la propiedad, lesiones graves y hasta la muerte.
Visite www.pentairpooleurope.com para obtener copias gratuitas adicionales de estas
instrucciones.
Información y seguridad del cliente
Este generador de cloro está diseñado y fabricado para proporcionar muchos años de
servicio seguro y fiable cuando se instala, opera y mantiene según la información dada
en este manual. En todo el manual, las advertencias de seguridad y de precaución están
identificadas con el símbolo "
y precauciones.
Para reducir el riesgo de lesión, no permita que los niños usen este artefacto.
Solo los profesionales capacitados de reparación y mantenimiento deben realizar las
reparaciones y el mantenimiento.
Aviso importante:
PUEDE PRODUCIRSE ACUMULACIÓN DE GAS DE CLORO CON EL CABLEADO
INAPROPIADO: para reducir el riesgo de lesiones personales, el Centro de alimentación
eléctrica del generador de cloro iCHLOR debe ser instalado y cableado del lado que
recibe la carga del reloj, el interruptor con control electrónico o del lado que recibe la
carga del relé para que reciba alimentación eléctrica solo cuando la bomba de la piscina
esté encendida. De lo contrario, puede producirse la concentración peligrosa de gas de
cloro. La unidad nunca debe recibir energía eléctrica cuando la bomba de la piscina está
APAGADA y el agua no fluye por la unidad.
Nunca ponga a funcionar el iCHLOR sin un flujo o circulación de agua apropiada. Una
concentración de gases inflamables generará condiciones peligrosas.
El generador de cloro iCHLOR debe usarse con piscinas instaladas permanentemente y
también puede usarse con jacuzzis y spas, si tiene la marca que lo especifique. No lo use
con piscinas portátiles o de acero. Una piscina instalada permanentemente se construye
en el suelo o en un edificio, de manera tal que no se pueda desmontar fácilmente y
guardar. Una piscina portátil se construye para que se pueda desmontar fácilmente y
guardar y luego volver a ensamblar en su forma original.
Guía de instalación y del usuario del generador de cloración a base de sal iCHLOR
". Asegúrese de leer y cumplir con todas las advertencias
®