Tabla de contenido
D
WASSER
UMWELTSCHUTZUNG
DEMONTIEREN SIE NICHT DAS SCHWIMMBECKEN, WENN DAS NICHT UNBEDINGT N...TIG IST. IM FALLE SIE DAS MACHEN,
DE
VERWENDEN SIE BITTE DAS WASSER. DAS WASSER IST EIN KNAUSERIGES GUTE.
Wenn Ihr Pool das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, muss er auseinandergebaut werden. Die verschiedenen Materialien (Plastik und Stahl) mŸssen getrennt und zur Sammelstelle
gebracht werden, die von den šrtlichen Behšrden bestimmt wird.
WARTUNG UND BENUTZUNG:
- Schalten Sie die Filteranlage einmal tŠglich ein, um sicher zu gehen, dass das gesamte Wasservolumen erneuert wird und immer dann, wenn das Pool nicht zum Baden benutzt
wird. (Siehe Handbuch der Reinigungsanlage).
- Im Sommer, wenn die Poolanlage im Einsatz ist, Filter regelmŠ§ig auf Verstopfung prŸfen.
- Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben (auf Rost) untersuchen.
- Der Poolwasserstand muss immer mindestens 15 cm unter der Pooloberrand liegen.
- Pool niemals vollkommen entleeren. Ein niedriger Wasserstand kann betrŠchtlichen Schaden am Pool hervorrufen.
- Die Nichtbeachtung der empfohlenen Wartungsarbeiten kann zu schweren GesundheitsschŠden, besonders fŸr Kinder, fŸhren.
- Die Nutzung eines Schwimmbad-Bausatzes setzt die Einhaltung der in den Betriebs- und Wartungsanleitung enthaltenen Sicherheitsvorschriften voraus.
- Poolanlage im Freien nicht leer auf dem Boden stehen lassen.
- PVC-Liner und Wasserlinie immer sauber halten und dazu nicht aggressive Reinigungsmittel verwenden. Reinigen Sie regelmŠ§ig die Falte, die den Boden mit dem Seitenteil des Liners
verbindet, da sich in diesem Bereich leicht Schmutz ansammeln kann. GeringfŸgige Lšcher, die im Liner entstehen kšnnten, lassen sich mit unseren Flicken AR202 oder V12
instandsetzen.
- Die (isothermische) Sommerabdeckung schŸtzt Ihr Schwimmbad vor Insekten, Staub, Laub usw. und halten die Wassertemperatur. Bringen Sie sie so an, dass die Blasen direkt
auf dem Wasser liegen.
†BE RWINTERUNG:
A) WENN DAS POOL NICHT ABGEBAUT WERDEN SOLL:
1- Boden und LinerflŠchen mit einem nicht aggressiven Reinigungsmittel reinigen.
2- Das Wasser mit einem chemischen †berwinterungssto ff behandeln. Um VerfŠrbungen an der Auskleidung vorzubeugen, empfiehlt sich die Verwendung von FL†SSIGEM
†BERWINTERUNGSMITTEL statt Bojen mit festem Mittel.
3- Schwimmbad mit Wasser befŸllen und dabei folgendes beachten:
a) FŸr Pools mit Skimmer und RŸcklaufventil muss der Wasserstand bis ca. 5 cm unter dem Skimmer reichen; RŸcklaufventil mit dem der Reinigungsvorrichtung beigefŸgten
Stopfen verschlie§en.
b) FŸr Pools mit Zu- und RŸcklaufventilen muss der Wasserstand bis ca. 20 cm unter dem oberen Poolrand reichen. Ventile mit Hilfe des eingebauten Gewindes schlie§en.
4- SchlŠuche abklemmen. Jedoch weder Skimmer noch Ventile ausbauen.
5- Schwimmbad mit einer Winterabdeckung bedecken und ein schwimmendes Element zwischen und Abdeckung und Wasser als KŠlteschutz plazieren.
6- Die Reinigungsanlage ist vom Pool abzuklemmen und zu reinigen. Sand oder die Filterpatrone daraus entfernen. Anlage abtrocknen und an einem trockenen Ort unter Dach
aufbewahren.
7- Zubehšr: Alle Zubehšrteile (Leiter, Alarmanlage, Scheinwerfer, Stange usw.) entfernen, mit SŸ§wasser reinigen und aufbewahren.
NEUE INBETRIEBMNAHME: Winterabdeckung entfernen, Reinigungsanlage installieren, mindestens ein Drittel des Wasservolumen erneuern und Schockchlorierung vornehmen.
Reinigungsanlage mindestens 8 Stunden ununterbrochen laufen lassen.
B) WENN DAS POOL ABGEBAUT WIRD:
1- Pool leeren: Reinigungsanlage, Lenzpumpe oder Prinzip kommunizierender GefŠ§e. Nehmen Sie den Schlauch mit dem kleineren Durchmesser: Ein Schlauchende mit
Hilfe eines Schweren Stoffs so befestigen, da§ es im Beckeninnern untertaucht. Der ganz Schlauch im Schwimmbecken ins Wasser tauchen bis keine Luft mehr drinnen im Schlauch
bleibt. Das anders Schlauchende mit der Hand abdecken, aus den Becken nehmen und bis um WŸnschgebiet mitnehmen. Nun ziehen Sie Ihre Hand zŸruck und das Wasser
flie§en zu lassen. Dieses Wasser darf nicht zum Sprengen verwendet werden, da es chemische Produkte enthŠlt.
2- SŠmtliche Poolkomponenten mit einem Schwamm und einem pH-neutralen seifigen Produkt reinigen. Abtrocknen und an einem trockenen und sauberen Ort aufbewahren. Es
ist normal, dass sich der PVC-Liner nach mehrmaligen Auf- und Abbau etwas dehnt und ElastizitŠt verliert.
CHEMISCHE PRODUKTE:
Bitte lesen Sie sorgfŠltig die Anweisungen des Herstellers des chemischen Produktes. WICHTIGER HINWEIS: Bewahren Sie die chemischen Stoffe an einem sauberen, trockenen
und Kindern nicht zugŠnglichen Ort auf. Wichtiger Hinweis: Alle eingesetzten Produkte mŸssen mit dem PVC-Liner kompatibel sein.
- Erste BefŸllung: pH-Wert und Chlorgehalt (Cl) des Wassers feststellen und auf die optimalen Werte einstellen: pH: 7,2-7,6 ;Chlor 0,5-2 ppm.
- Schock-chlorierung: Dabei wird der Chlorgehalt zur Beseitigung von Bakterien und Algen bis ca. 20 ppm eingestellt, Schockchlorierung ist jedoch nur angezeigt, wenn das Poolwasser
aus FlŸssen, Teichen usw. stammt oder lŠngere Zeit nicht behandelt wurde.
- Kontrollen: Mindestens einmal wšchentlich pH-Wert und Chlorgehalt ŸberprŸ fen. (Dazu Chlor- und pH-Analysator verwenden). Au§erdem ist ein Algenvertilgungsmittel beizugeben,
um Algenbildung zu unterbinden. Das Schwimmbad darf keinesfalls benutzt werden, bevor nicht der Chlorgehalt eingestellt ist. Zum Auflšsen des chemischen Produktes (Pastillen)
verwenden Sie immer einen Schwimmdosierer. Die Dosierung chemischer Produkte erfolgt in AbhŠngigkeit: vom Wasservolumen Ihres Pools, der BadehŠufigkeit, den klimatischen
Bedingungen, der Wassertemperatur und dem Standort. Nach dem Eindosieren immer rŸhren und abwarten, bis sich das chemische Produkt gelšst hat, bevor ein weiteres
zugegeben wird. Zwischen einer Einstellung des pH-, Chlorwertes und des Algenvertilgungsmittelwertes und der nŠchsten, lassen sie mehr oder weniger 12 Stunden beim
gleichzeitigem Betrieb der Filteranlage verstreichen.
MECHANISCHE MITTEL:
Stellen Sie sicher, dass Reinigungsanlage, Skimmer, Ventile und SchlŠuche korrekt an das Pool angeschlossen sind.
Bedenken Sie dabei, dass die Filtrierzeit umso lŠnger ist, je hš her die Wassertemperatur ist. Theoretische Filtrierzeit = Wasservolumen / Durchflussmenge des Filtersystems (im
Allgemeinen 8 h/Tag bei einer Wassertemperatur von 21¼C), (Ideal: 2 Std.. morgens - 4 Std. mittags - 2 Std. nachmittags).
BODENREINIGUNG DURCH ABSAUGUNG (MANUELL ODER AUTOMATISCH):
Nur fŸr SchwimmbŠder mit Skimmer. Schlauchende des Bodenreinigers an die Kehrvorrichtung anschlie§en und ins Wasser tauchen, damit sich der Schlauch fŸllt. Das andere
Schlauchende mit dem Saugdeckel (TA) verbinden und in den Skimmerkorb setzen. Reinigungsanlage in Stellung FILTER in Gang setzen und mit der Bodenreinigung beginnen.
Auf Faltenbereiche, in denen sich Schmutz ansammelt, ist besonders zu achten.
VENTURIBODENREINIGER:
Einen Gartenschlauch mit dem Kopf des Bodenreinigers verbinden und in das Schwimmbad einfŸhren. Hahn mit normalem Druck šffnen, damit das Wasser gegen den Poolboden
flie§t und so ein aufsteigender Strom entsteht, durch den der Schmutz in den Bodenreiniger eingebauten Filter gelangt.
PROBLEME
Filtrierung unzureichend. pH-Wert hoch. Zu
TrŸbes Wasser
GrŸnes Wasser
Algen- oder GrŸ'fcnspanbildung
Braunes Wasser
Eisen oder Mangan im Wasser
Wasserstein
Augen-und Hautreizung.
pH-Wert falsch eingestellt. Zu viele organische
†bler Geruch
ENTLEERUNG
OK
URSACHEN
viele organische RŸckstŠnde
Kalk im Wasser
Reststoffe im Wasser
FŸchren Sie eine Filtergegenwsche durch. Geben Sie mit einem Dosierer KL€R MITTEL in Tabletten
zu. FŸchren Sie eine Intensivchlorierung durch.
Boden und WŠnde des Pools sanft abbŸrsten. pH-Wert feststellen und auf 7,2-7,6 einstellen.
ALGENVERTILGUNGSMITTEL und FL†'dcSSIGES KL€RMITTE L zugeben.
pH-Wert feststellen und auf 7,2-7,6 einstellen. MNTENSIVCHLORIERUNG durchfŸhren. FL†SSIGES
pH-Wert feststellen und auf 7,2 - 7,6 einstellen. Einmal wš'f6chentlich ENTKALKUNGSMITTEL
pH-Wert feststellen und auf 7,2-7,6 einstellen. INTENSIVCHLORIERUNG durchfŸ'fchren.
71
ABHILFE
KL€RMITTE L zugeben.
zugeben.
Tabla de contenido
