DE
GEFAHR
Brandgefahr
Verwenden Sie keine beschädigte SCHUKO-Steckdose. Aufgrund der z. T. hohen Leistungsentnahme kann es zu
einer beschleunigten Alterung der SCHUKO-Steckdose kommen. Lassen Sie die Steckdose von einem Fachmann
überprüfen, wenn diese Verfärbungen aufzeigt oder der Stecker unverhältnismäßig leicht oder schwer eingesteckt
oder gezogen werden kann.
Verwenden Sie das Ladekabel nicht in explosionsgefährdeten Bereichen.
EN
DANGER
Fire hazard
Do not use damaged SCHUKO sockets. Due to the high power consumption that can occur at times, the SCHUKO
sockets may experience accelerated aging. Have the power outlet checked by a professional technician if it shows
discoloration or if it is seems disproportionately easy or difficult to plug or unplug the connector.
Do not use the charging cable in hazardous areas.
FR
DANGER
Risque d'incendie
Ne pas utiliser de prise à contact de protection détériorée. La consommation de puissance parfois élevée peut
entraîner l'accélération du vieillissement de la prise à contact de protection. Faire vérifier la prise par un profes-
sionnel si elle présente une coloration ou si le branchement ou le débranchement de la fiche est anormalement
facile ou difficile.
Ne pas utiliser le câble de recharge dans des zones à risque d'explosion.
ES
PELIGRO
Peligro de incendio
No utilice nunca una toma de corriente tipo SCHUKO dañada. Debido a la potencia absorbida relativamente alta,
se puede producir un envejecimiento acelerado de la toma de corriente tipo SCHUKO. Solicite la comprobación de
la toma de corriente a un experto si presenta coloración o si resulta anormalmente fácil o difícil enchufar o
desenchufar el conector.
No utilice el cable de carga en zonas con peligro de explosión.
IT
PERICOLO
Pericolo di incendio
Non utilizzare prese SCHUKO danneggiate. L'assorbimento elevato può causare un'usura più rapida della presa
SCHUKO. Far controllare la presa da personale specializzato se è scolorita o se la spina può essere inserita o estr-
atta con eccessiva facilità o difficoltà.
Non utilizzare il cavo di ricarica in ambienti a rischio esplosione.
PT
PERIGO
Perigo de incêndio
Não utilize uma tomada SCHUKO danificada. Devido, em parte, ao elevado consumo de potência pode ser pro-
vocado um envelhecimento acelerado da tomada SCHUKO. Solicite a um especialista a verificação da tomada, se
esta apresentar descolorações ou se for excessivamente fácil ou difícil inserir ou retirar o conector da tomada.
Não utilize o cabo de carga em áreas sujeitas a risco de explosão.
PL
ZAGROŻENIE
Niebezpieczeństwo pożaru
Nie podłączać kabla do uszkodzonych gniazd SCHUKO. Ze względu na częściowo wysoki pobór mocy może dojść
do przyspieszonego starzenia się gniazda SCHUKO. Należy zlecić sprawdzenie gniazda przez specjalistę, jeżeli
zmieniło kolor lub gdy wyciąganie z niego wtyczki odbywa się nietypowo łatwo lub trudno.
Nie używać kabla ładującego w obszarach zagrożonych wybuchem.
2
L1V30046255B-02
3ZW1012-0TT32-2AA0
