Техническо Обслужване; Отстраняване На Повреди - Gardena EasyPump Instrucciones De Empleo

Състоянието на зареждане на акумулаторната батерия може да
бъде извикано също и по време на работа чрез натискане на бутона
за батерията (B) .
Пръскане на течността [фиг. O1 / O2 / O3 ]:
Моля, спазвайте предписанията за безопасност и правилната
дози ровка в съответствие с данните от производителя на раз-
пръскваното средство.
1. Проверете ръкохватката на помпата
2. Издърпайте обезопасителния клапан за високо налягане
3. Развийте ръкохватката на помпата
(18)
ране и напълнете резервоара
4. Напълнете при нужда допълнително през дозиращата капачка
(скала с 10 и 20 мл).
5. Завинтете ръкохватката на помпата
ране (18) отново в резервоара
6. При необходимост развийте съединителната гайка
пайте пръта на желаната дължина.
7. Превключете превключвателя Вкл. / Изкл.
Помпата започва да работи и когато в резервоара се създаде
налягане, помпата се изключва.
8. Настройте струята (завъртане по часовниковата стрелка v спрей-
мъгла; завъртане обратно на часовниковата стрелка v насочена
струя) и ъгъла на разпръскване посредством дюзата
9. Натиснете бутона за разпръскване
ността. При това налягането намалява и помпата отново се
включва.
След употреба превключете превключвателя Вкл. / Изк. на позиция 0
и изтеглете обезопасителния клапан за високо налягане
4. ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ
Почистване на пръскачката:
След разпръскването на течността пръскачката трябва да се
почисти. Използвайте и промивайте пръскачката под налягане само
с чиста вода (или използвайки препарат за промиване). Клапаните,
разпръскващия прът (1) , дюзата
външни замърсявания на дръжката и резервоара, почистете основ-
но зоната на резбата и О-пръстена на резбата
пасителния клапан за високо налягане
5. СЪХРАНЕНИЕ
Сваляне от експлоатация:
1. Почистете пръскачката под налягане (виж 4. ТЕХНИЧЕСКО
ОБСЛУЖВАНЕ).
2. Съхранявайте пръскачката под налягане на защитено от
замръзване място.
6. ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПОВРЕДИ
Почистване на филтъра [ фиг. T1 ]:
v Развийте разпръскващия прът
и го почистете.
Проблем Възможна причина
Пръскачката под налягане Ръкохватката на помпата
не образува налягане или капачката за дозиране
е завинтена твърде слабо.
Фитингите на маркуча към
резервоара и към ръчния
пистолет не са уплътнени.
Продължителното фикси­
ране
е фиксирано.
Въпреки налягането, Дюзата
пръскач ката не пръска
или пуска само слаба
Задръстен филтър
струя
Трудно развиване при Налягането в резер воара
отваряне на резервоара е прекалено високо.
УКАЗАНИЕ: При други повреди се обръщайте към Вашия
сервизен център на GARDENA.
7. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Макс. количество на пълнене
Дължина на тръбата с дюзите
Продължителност на зареждане на
акумулаторната батерия
Допустимо работно налягане
Макс. допустима работна температура
11136-20.960.01.indd 31
(10)
за течове.
(10) или капачката за дози-
(6)
.
(10) или капачката за дози-
(6) .
(3)
и издър-
(17) в позиция I.
(11)
.
(12)
, за да разпръснете теч-
(9)
(11) и филтъра (14) се почистват. При
(19) . Проверете обезо-
(9) за лесна проходимост.
(1) (14)
, извадете филтъра
Отстраняване
(10)
v Завинтете по­здраво ръко­
(18)
хватката на помпата
или капачката за дози­
(18)
ране .
v Затегнете фитингите на
маркуча към резервоара
и към ръчния пистолет.
v Освободете продължи­
(13)
при ръкохватката телното фиксиране
при ръкохватката.
(11)
е запушена. v Развийте и почистете
(11)
дюзата .
(14)
. v Почистете филтъра
в разпръскващия прът.
v Понижете докрай наля­
гането през защитния
редукционен вентил
42 – 72 см
около 3,5 часа
8. СЕРВИЗ / ГАРАНЦИЯ
Сервиз:
Моля, свържете се чрез адреса на обратната страна.
Гаранционна карта:
Гаранцията на производителя е достъпна на:
www.gardena.com/warranty или на телефон: +49 731 490 3773
Тази гаранция на производителя се ограничава до доставката за
(9) .
замяна и ремонта съгласно горните условия. Други претенции
срещу нас като производител, като например обезщетение за щети,
не се основават на гаранцията на производителя. Тази гаранция на
(18)
производителя разбира се не покрива действащите законови и
договорни гаранционни претенции спрямо дилъра / търговеца.
Гаранцията на производителя подлежи на законодателството на
едерална република Германия.
SQ GARDENA Bombol sprucimi me presion
5L EasyPump
Përkthimi i mënyrës së përdorimit nga origjinali.
Ky produkt mund të përdorët nga personat me aftësi të kufizuara fizike,
ndjeshmërie ose mendore ose nga personat që kanë mungesë përvoje apo
dije, në qoftë se ata mbikëqyren ose nëse marrin udhëzimet përkatëse në
lidhje me përdorimin e sigurt të produktit, dhe nëse kuptojnë rreziqet që
.
mund të rezultojnë nga përdorimi. Fëmijët nuk lejohen të luajnë me produktin.
Mos e përdorni pajisjen asnjëherë kur jeni jeni të lodhur ose të sëmurë nën
efektin ose nën efektin e substancave narkotike, alkoolit apo medikamen-
teve. Lexoni me kujdes manualin e përdorimit dhe ruajeni atë që ta lexoni
më vonë.
Përdorimi i parashikuar:
Bombola e sprucimit me presion GARDENA përdoret për spërkatjen me
lëngje jo pesticide me bazë tretëse
pastrues xhamash , dyllë makine si dhe për konservim
1)
dhe në kopshte zbavitëse. Ajo nuk duhet të përdoret në ambiente publike,
parqe, objekte spor tive dhe as në bujqësi ose në pyje. Respektimi i rregul-
lave të këtij manuali për dorimi është kusht i domosdoshëm për përdorimin
e rregullt të bombolës së sprucimit me presion.
1) Mbi bazën e ligjit për mbrojtjen e bimëve dhe të ligjit për mjetet larëse dhe të pastruese duhet të
përdoren vetëm mjete të lejuara (tregu i specializuar i autorizuar).
Kujdes:
Për shkak të rreziqeve fizike që vijnë nga përdorimi i bom bolës sprucuese
me presion GARDENA duhet të sprucohen vetëm lëngje të përmendura
nga prodhuesi. Nuk duhet të sprucohen as acide, as lëndë dezinfektimi dhe
as lëndë imprenjuese, agresive, pastrues me bazë tretës, benzinë ose vaj
sprucues.
1. SIGURIA
Siguria elektrike:
Duhet të mbani parasysh që nuk duhet të drejtoni lëngje direkt në aparatet
dhe pajisjet elektrike që përmbajnë komponente elektrike. Në rast përdorimi
të gabuar ose kur ka bateri të dëmtuara mund të rrjedhë lëng i ndezshëm
nga bateritë. Mënjanoni kontaktin me të. Në rast kontakti të rastësishëm
(10)
shpëlajeni me ujë. Nëse lëngu futet në sy, përveç larjes duhet të kërkoni
edhe ndihmën e mjekut.
Rrezik fizik:
Mos e hapni kurrë bombolën e sprucimit me presion ose as mos e zhvid-
hosni kokën e fryrjes dhe tapën e dozimit, për sa kohë që koka e sprucimit
me presion të jetë ende nën presion. Për shkak të rrezikut fizik, bombolën
(13)
sprucuese me presion mos e lidhni asnjëherë me një aparat presioni. Ven-
doseni gjithmonë vertikalisht bombolën e sprucimit me presion para se të
tërhiqet valvula e sigurisë së mbipresionit
Gjatë spërkatjeve me insekticide, herbicide dhe fungicide d. m .th. me lëndë
(14)
të lëngshme sprucuese, duhen zbatuar masat mbrojtëse të përcaktuara nga
prodhuesi i tyre.
Para çdo hapjeje të bombolël së sprucimit me presion shkarkoni
plotësisht ajrin nëpërmjet tërheqjes së valvulës së sigurisë së mbi-
(9)
.
presionit (9) .
RREZIK! Pjesët e vogla mund të gëlltitet me lehtësi. Për shkak të qeseve
plastike ekziston rreziku i mbytjes për fëmijë të vegjël. Mbajini larg fëmijët
e vegjël gjatë montimit.
Përdorimi:
KUJDES: Ena mund të mbushet maksimalisht me 5 l lëndë të
lëngshme. Bombolën e sprucimit me presion kontrollojeni me sy për para
5 л
çdo përdo rimi. Bombolën e sprucimit me presion mos e lini të mbushur
dhe, ndërsa është me presion, mos e lini pa mbikëqyrje për një kohë të
gjatë. Fëmijët duhen mbajtur larg saj. Ju jeni përgjegjës ndaj personave të
tretë. Bombolën e sprucimit me presion mos e vendosni në një vend me
nxehtësi të madhe. Shtrëngojeni me dorë dorezën e pompës
3 бара
dorni vegël) dhe gjatë kësaj tregoni kujdes për vendosjen korrekte të unazës
40 °C
(19) (Fig O1).
hermetizuese
1) , shkatërrues barërash 1) , pleh kimik
në shtëpi private
1)
(9)
(Fig O1).
(10)
(mos për-
1) ,
31
16.12.20 15:58