Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AViSO
t
odas las unIdades deben tener un sumInIstro de alImentacIón de
2
alto voltaje conectado
horas antes del arranque
ADVERtEnCiA
¡reFrIgerante bajo presIón!
• n
o sobrecargue el sIstema con reFrIgerante
• n
o opere la unIdad en un vacío o a presIón negatIva
e
l no seguIr los procedImIentos apropIados puede provocar
,
daño a la propIedad
lesIón personal o la muerte
PRECAUCión
o
perar el compresor con la válvula de succIón cerrada causa
rá serIo daño al compresor
.
nuestras garantías
PRECAUCión
u
se reFrIgerante certIFIcado a los estándares del
I
a
a
nstItuto de
Ire
condIcIonado
. e
por sus sIglas
l reFrIgerante usado puede causar daño al
,
compresor
y no está cubIerto bajo la garantía
de las máquInas portátIles no pueden lImpIar el reFrIgerante
usado para cubrIr los estándares del
d
p
etalle del
rocedImIento de
El líquido de la bomba de calor y las válvulas de succión
están cerradas para contener la carga dentro de la unidad.
La unidad se envía con los ejes de las válvulas cerrados y
tapas instaladas. no abra las válvulas hasta que la unidad
interior y la línea configurada sean evacuadas.
PRECAUCión
l
a operacIón prolongada a presIones de succIón menores de
5
psIg por más de
segundos resultará en sobrecalentamIento
del compresor y puede causarle daño permanente
1. Conecte la bomba de vacío con capacidad de 250
micrones a las válvulas de servicio.
2. Evacuó el sistema a 500 micrones o menos usando las
válvulas de servicio de succión y líquido. Es necesario
usar ambas válvulas.
3. Cierra la válvula de la bomba y mantenga el vacío por
10 minutos. Típicamente la presión se elevará durante
este período.
• Si la presión se eleva a 500 micrones o menos y
permanece estable el sistema se considera libre de
fugas; proceda al arranque.
• Si la presión se eleva por encima de 500 micrones
humedad y/o no condensables pueden estar pre-
sentes o el sistema puede tener una pequeña fuga.
Regrese al paso 2: Si se encuentra el mismo resulta-
do verifique si hay fugas como se indicó previamente
y repare según sea necesario luego repita la eva-
cuación.
.
.
.
.
-
dIcho daño no está cubIerto por
ahrI,
, c
r
aleFaccIón y
eFrIgeracIón
. l
a mayor parte
ahrI.
a
rranque
.
c
onexIones
¡ALtO VOLtAJE!
d
toda
esconecte
m
últIples Fuentes de energía pueden estar presentes
d
,
e no hacerlo
puede provocar daño a la propIe
,
dad
lesIón personal o la muerte debIdo a descarga
. e
eléctrIca
l cableado debe ajustarse a los códIgos
nec, c
e
ódIgo
léctrIco
cec
y a todos los códIgos locales
tamaño menor al requerIdo pudIeran causar un mal
desempeño del equIpo
-
p
ara evItar el rIesgo de IncendIo o de año al equIpo
ductores de cobre
¡se requIere conexIón a tIerra!
s
Iempre InspeccIone y use las herramIentas de servIcIo apropIadas
l
a Falta de InspeccIón o las herramIentas InapropIadas pueden
causar daño al equIpo o lesIón personal
conexIón a tIerra desconectados
de Instalar o dar servIcIo
pueden conducIr corrIente eléctrIca
. s
tIerra
I esta dando servIcIo a la unIdad
,
de los cables
tornIllos
das para completar la conexIón a tIerra
a su posIcIón orIgInal y aseguradas de Forma apropIada
AViSO
• n
unca Instale un condensador de avance de Fase
unIdad está equIpada con un Inversor
avance de Fase no sólo deterIorará el eFecto de mejora del Fac
,
tor de energía
sIno que tambIén causará calentamIento accIden
tal anormal del condensador debIdo a ondas de alta FrecuencIa
• n
o cambIe la conFIguracIón de los dIsposItIvos de proteccIón
s
20
I el Interruptor de presIón
dIsposItIvo de proteccIón tIenen un cortocIrcuIto y se operan
,
Forzadamente
o sI se usan parte dIFerentes de las especIFIca
d
,
das por
aIkIn
• n
o conecte el cable de tIerra a la línea de succIón
,
drenaje
pararrayos o cables de tIerra del teléFono
La placa de clasificación de la bomba de calor enumera los
datos eléctricos pertinentes necesarios para el servicio eléc-
trico apropiado y la protección de sobre-corriente. Los cables
deben ser calibrados para limitar la caída del voltaje a 2%
(máx.) desde el interruptor principal o panel de fusibles a la
bomba de calor. Consulte el NEC, CEC y todos los códigos
locales para determinar el calibre y largo correctos del cable.
Los códigos locales con frecuencia requieren un interruptor
de desconexión ubicado cerca de la unidad, no instale el
interruptor sobre la unidad.
p
roteccIón de
El software del sistema de control del inversor proporciona
suficiente retraso de tiempo para proteger de condiciones de
sobre corriente y permite que los motores del compresor y
el abanico ajusten su velocidad de rotación.
12
12
e
léctrIcas
ADVERtEnCiA
la energía antes de dar servIcIo
n
acIonal por sus sIglas o
. a
lambres de
,
daño al equIpo o IncendIo
ADVERtEnCiA
.
PRECAUCión
. t
odos los dIsposItIvos de
deben
ser reconectados antes
. m
últIples componentes de esta unIdad
;
éstos están conectados a
,
cualquIer desconexIón
,
,
,
tIrantes
clIps
tuercas o arandelas usa
deben
,
Instalar un condensador de
,
el Interruptor térmIco u otro
puede ocurrIr un IncendIo o explosIón
s
c
obre
orrIente
.
.
-
.
,
-
use con
.
-
ser regresadas
.
. c
omo esta
-
-
.
.
-
.
,
tubos de
.
Tabla de contenido
