General Product Information; Safety Advice; Intended Use - GOK SmartBox 1 Instrucciones Para El Montaje Y El Funcionamiento

GENERAL PRODUCT INFORMATION

The electronic tank management system SmartBox
the liquids contained in unpressurized liquids tanks.
In addition to the registration of tank content, other functions can be implemented by system
enhancements, e. g. temperature measurement, data telecommunication, system fault or
connection to master control systems of the building.
®
1, 2 and 3 has a 2-line LCD display and a measuring input for connecting the
SmartBox
probe.
®
The SmartBox 2 has additional 2 programmable relay control functions with make and break
switching output, e. g. for activating external alarm devices, solenoid valves, or the dry-run
protection function of pumps.
®
The SmartBox 3 has a programmable relay control functions with make and break switching
output and an audible alarm for minimum or maximum level indication. When the acoustic
alarm sounds, it can be switched off by pressing the 'Quit' key.
Because of its modular design, the system can be modified to suit many different applications.
The indicated measurements are not calibrated for invoicing. By default, the measuring probe
can be installed with tank connecting threads G1, G1 1/2 or G2.

SAFETY ADVICE

Your safety and the safety of others are very important to us. We have provided many
important safety messages in this assembly and operating manual.
Always read and obey all safety messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word
"DANGER", "WARNING", or "CAUTION". These words mean:
describes a personal hazard with a high degree of risk.
 May result in death or serious injury.
describes a personal hazard with a medium degree of risk.
 May result in death or serious injury.
describes a personal hazard with a low degree of risk.
 May result in minor or moderate injury.
describes material damage.
 Has an effect on ongoing operation.
describes a piece of information

INTENDED USE

Operating media with consideration of the otherwise suitable probe type and
accessories, see:
Please comply with the "Level gauge type FSA-W 4-20 mA for SmartBox
1 – 4" assembly and operating manual!
18 / 112
®
SmartBox 1 / SmartBox
®
1, 2 and 3 can be used for monitoring of
describes a call to action
® ®
2 / SmartBox
®
Artikel-Nr. 28 100 51 h
3