Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ZH
中文
(CHINESE)
1. 技术数据
电压范围（输出）
电压输入
电源连接
快速充电电流
微电流充电
电池充电时间 Li-Ion 4.0 Ah
重量
警告! 请阅读所有，包括手册中随附的安全警告和说明。不遵守这些警告和指示，可能导致触电、火灾和/或严重伤害。请妥善保管所
有警告和说明，以备今后查阅。
2. 安全注意事项
不要和生活垃圾一起或以焚烧的方式处置废旧电池组。CP经销商提供废旧电池回收服务，保护环境。切勿将电池组和金属物品一起存放（有短路的风险）。
仅用CP系统的充电器给CP系统的电池组充电。不要使用来自其它系统的电池组。下列电池组可以使用这种充电器充电：
电压
12 V
CP12XP
不要试图用这种充电器给非充电电池充电。不要让金属部件进入充电器的电池盒内（有短路的风险）。切勿破开电池组和充电器，仅在干燥的室内贮藏。始终保持
干爽。不要用导电物体触碰工具。切勿给已受损的电池组充电。更换新电池。使用前要检查机器、电缆和插头是否有任何损伤或材料疲劳。只能由授权服务代理商
进行维修。
本设备无意提供给身体、感官或心智残障或缺乏经验和知识的人士（包括儿童）使用，除非已有负
责他们安全的人员给他们提供了监护或设备的使用说明。儿童应当有人监护，以确保他们不会玩弄
此设备。
3. 特定的使用条件
快速充电器可用于给CP 20V电池组充电。不要将本产品用于所述正常用途之外的其它用途。
4. 电源连接
仅连接单相交流电源，仅使用额定铭牌上所标示的系统电压。由于本设计符合二类安全等级，也可以连接不带地线的插座。
5. 电池
避免长期暴露在高温或阳光下（过热的风险）。充电器和电池组的接点必须保持清洁。
6. 特点
将电池插入充电器的插口内之后，电池自动开始充电(红色LED指示灯保持亮起，绿色LED指示灯闪烁)。如果插入充电器的电池组过热或过冷(红灯闪烁)，一旦电
池达到正常的充电温度（锂离子电池0°C-50°C），充电会自动开始。充电时间根据电池的温度、所需充电量和充电电池组的类型而有所不同。一旦充电完成，充
电器立即切换到"微电流"充电，保持满电量（绿色控制灯持续点亮）。充电后不需要取出电池。电池可以长期存放在充电器内，不会有充电过量的危险。如果两个
LED指示灯同时闪烁，要么是电池没有完全装好，或者就是电池或充电器有故障。为安全起见，您必须立即停止使用充电器和电池，让CP客户服务中心对它们进
行检查。
7. 维护说明
• 遵守所在国关于安全处理和处置所有零组件的环保法规。
• 维护和修理工作必须由合格人员进行，只可以使用原厂配件。如需技术服务咨询或需要零配件，请联系生产商或您就近的授权经销商。
• 务必确保将机器从能源上断开，以免发生意外操作。
• 易磨损的部件都在部件列表中用下划线标出。
• 为尽量减少停机时间，建议使用以下服务套装：
调整套装: 参见部件清单
CP12CHE,CP12CHU,CP12CHK ,CP12CHA, CP12CHKC Series
电池
电池类型
Li-Ion
DC12 V
220-240V 50/60Hz for Europe and ANZ;120V 60Hz for US, 220V 60Hz for Korea
Plug type A for US;type C for EU and Korea; type I for Australia;
3.0 A
80%
90%
500 mA
30 min
0.46 kg
容量
电池数量
<=1.5 Ah
12 V Battery Charger
3
Tabla de contenido
