1.
Front camera
2. Microphone
3. Multi-touch screen
*
4. World-Facing camera
*
5. Microphone
6. Mini security-lock slot
7. USB-C™ connector
8. USB 3.2 connector Gen 1
9. Power button
Read the statement on USB transfer rate in the User Guide. Refer to the Safety and
Warranty Guide for accessing the User Guide.
دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم
.
1.
Caméra avant
2. Microphone
3. Écran tactile multipoint
*
4. Caméra tournée vers le
monde
*
5. Microphone
6. Mini-prise de sécurité
7. Connecteur USB-C™
8. Connecteur USB 3.2 Gen 1
9. Interrupteur d'alimentation
Lire la déclaration sur le taux de transfert USB dans le Guide d'utilisation. Consulter les
Consignes de sécurité et déclaration de garantie pour accéder au Guide d'utilisation.
For selected models I ﻟ ط ُ رز ﻣﺣددةI Sur certains modèles I Para modelos seleccionados I Em modelos selecionados
*
زر ﻣﺳﺗوى اﻟﺻوت
ﻟوﺣﺔ اﻟﻠﻣس
ﻣوﺻل ﺻوت
microSD
ﻓﺗﺣﺔ ﺑطﺎﻗﺔ
USB 3.2 Gen 1
USB-C
ﻣوﺻل اﻟطﺎﻗﺔ / ﻣوﺻل
ﻣؤﺷر ﺣﺎﻟﺔ اﻟطﺎﻗﺔ
دﻟﯾل اﻟﺳﻼﻣﺔ واﻟﺿﻣﺎن
ﻟﻠوﺻول إﻟﻰ
10. Volume button
11. Touchpad
12. Audio connector
13. microSD card slot
14. USB 3.2 connector Gen 1
15. Power connector / USB-C connector
16. Power status indicator
.
10
.
11
.
12
.
13
ﻣوﺻل
.
14
.
15
.
16
اﻟﻣﺳﺗﺧدم
ارﺟﻊ إﻟﻰ
.
10. Bouton Volume
11. Pavé tactile
12. Connecteur audio
13. Logement pour carte microSD
14. Connecteur USB 3.2 Gen 1
15. Connecteur d'alimentation/
Connecteur USB-C
16. Voyant d'état de l'alimentation
اﻟﻛﺎﻣﯾرا اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ
اﻟﻣﯾﻛروﻓون
ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻠﻣس اﻟﻣﺗﻌدد
ﻛﺎﻣﯾرا ﻣواﺟﮭﺔ ﻟﻠﻌﺎﻟم
اﻟﻣﯾﻛروﻓون
رة
ﻓﺗﺣﺔ ﻗﻔل اﻷﻣﺎن اﻟﺻﻐﯾ
USB-C™
USB 3.2 Gen 1
دﻟﯾل
ﻓﻲ
USB
اﻗرأ اﻟﺑﯾﺎن ﺣول ﻣﻌدل اﻟﻧﻘل ﻋﺑر
1 .
2 .
3 .
4 .
*
5 .
*
6 .
ﻣوﺻل
7 .
ﻣوﺻل
8 .
زر اﻟطﺎﻗﺔ
9 .