Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía del usuario
Lenovo 100S Chromebook-11IBY
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lenovo 100S Chromebook-11IBY

  • Página 1 Guía del usuario Lenovo 100S Chromebook-11IBY...
  • Página 3 Guía del usuario Lenovo 100S Chromebook-11IBY...
  • Página 4 Primera edición (Junio 2015) © Copyright Lenovo 2015.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Qué es CRU y el servicio CRU ..Qué es una Cuenta de Google ..CRU para Lenovo 100S Chromebook..Iniciar sesión con una Cuenta de Google distinta a la del propietario .
  • Página 6 Guía del usuario...
  • Página 7: Lea Esto Primero

    © Copyright Lenovo 2015...
  • Página 8: Información De Seguridad Importante

    La información de este documento no altera los términos del ® acuerdo de compra ni la Garantía limitada de Lenovo La seguridad del cliente es importante. Nuestros productos se desarrollan para que sean seguros y efectivos.
  • Página 9: Directrices De Seguridad

    • El producto no funciona normalmente cuando se siguen las instrucciones de funcionamiento. Nota: Si nota estas condiciones con un producto no fabricado para o por Lenovo (como un alargador), deje de utilizar ese producto hasta que contacte con el fabricante del mismo para obtener más instrucciones o hasta que consiga el recambio adecuado.
  • Página 10: Cables Y Adaptadores De Alimentación

    Cables y adaptadores de alimentación PELIGRO Sólo utilice los cables de alimentación y los adaptadores de alimentación que el fabricante del producto suministra. Los cables de alimentación deben estar oficialmente aprobados. En Alemania, debe ser el H05VV-F, 3G, 0,75 mm o uno mejor.
  • Página 11: Enchufes Y Tomas De Corriente

    Hay niveles peligrosos de voltaje, corriente y energía al interior de cualquier componente que tenga esta etiqueta. Al interior de estos componentes no hay piezas que requieran ningún tipo de mantenimiento. Si sospecha que alguna de estas piezas presenta problemas, comuníquese con un técnico de servicio. © Copyright Lenovo 2015...
  • Página 12: Dispositivos Externos

    La compatibilidad de las baterías proporcionadas por Lenovo para este producto ha sido probadas y sólo se deben sustituir por componentes aprobados. No intente nunca abrir o revisar una batería. No aplaste, pinche ni incinere la batería ni cortocircuite los contactos metálicos.
  • Página 13: Calor Y Ventilación Del Producto

    El contacto prolongado con su cuerpo, incluso a través de la ropa, puede producir molestias o incluso, a la larga, quemaduras. Interrumpa periódicamente el uso del teclado levantando las manos del reposamanos y tenga cuidado de no utilizar el teclado durante un periodo prolongado. © Copyright Lenovo 2015...
  • Página 14: Información De Seguridad Sobre La Corriente Eléctrica

    • No utilice el sistema ni cargue la batería cerca de materiales inflamables o en entornos explosivos. • Con el producto se proporcionan ranuras de ventilación, ventiladores y disipadores, que ofrecen seguridad, comodidad y fiabilidad de operación. Estos dispositivos pueden bloquearse inadvertidamente al dejar el producto sobre una cama, sofá, alfombra o cualquier otra superficie flexible.
  • Página 15: Utilización De Auriculares

    Si el sistema Lenovo se entregó con auriculares o cascos en el paquete, como un conjunto, la combinación de los auriculares y el sistema ya cumple las especificaciones de EN 50332-1. Si se utilizan unos auriculares o cascos diferentes, asegúrese de que éstos cumplen la especificación EN 50332-1 (la cláusula 6.5 Valores...
  • Página 16: Información Sobre Seguridad Adicional

    de limitación). El uso de auriculares que no cumplen la especificación EN 50332-1 puede ser peligroso debido a niveles de presión de sonido excesivos. Información sobre seguridad adicional PELIGRO Las bolsas de plástico pueden ser peligrosas. Mantenga las bolsas de plástico lejos de los bebés y los niños para evitar el peligro de asfixia.
  • Página 17: Capítulo 1. Cuenta, Inicio Y Cierre De Sesión

    Si no puede iniciar sesión con su Cuenta de Google, puede que su cuenta haya sido restringida por el propietario del Chromebook. Para obtener detalles, consulte “Controlar quienes pueden usar su Chromebook” en la página 2. © Copyright Lenovo 2015...
  • Página 18: Navegar Como Invitado

    Navegar como invitado Puede compartir su Chromebook con personas que no tienen una Cuenta de Google. Para esto, ellos pueden usar su Chromebook con una cuenta especial de invitado. Nota: Algunas operaciones, como la instalación de aplicaciones, están deshabilitadas al iniciar sesión como invitado.
  • Página 19: Ver El Propietario De Un Chromebook

    Ver el propietario de un Chromebook Por lo general, el usuario de la primera Cuenta de Google que inicia sesión en un Chromebook se define como en el propietario del dispositivo. Sin embargo, si no está seguro de si usted es el propietario, puede seguir los pasos a continuación para verificar la propiedad del Chromebook.
  • Página 20: Obtener Actualizaciones De Chrome Os De Google

    Además, Google proporciona una comunidad en línea para usuarios de Chromebooks. Si esto es de su interés, vaya a http://chromebook.com/community. Obtener actualizaciones de Chrome OS de Google Puede actualizar Chrome OS manualmente a la versión más reciente. Paso 1. Inicie sesión con la Cuenta de Google del propietario. Paso 2.
  • Página 21: Capítulo 2. Administrar Archivos Y Carpetas

    Puede que en algunas circunstancias necesite eliminar archivos no utilizados para liberar espacio de almacenamiento. Paso 1. Inicie la aplicación Archivos del Lanzador. Paso 2. En el panel izquierdo, seleccione el espacio de almacenamiento, después vaya a la carpeta donde están almacenados los archivos no utilizados. © Copyright Lenovo 2015...
  • Página 22: Ver El Espacio De Almacenamiento Disponible

    Paso 3. Seleccione los archivos no utilizados y presione el botón Eliminar ( ) ubicado en el panel superior. Ver el espacio de almacenamiento disponible Si no pudo guardar un archivo de gran tamaño, puede que deba comprobar el espacio de almacenamiento disponible y, posiblemente, decidir si necesita eliminar archivos no utilizados para liberar más espacio.
  • Página 23: Capítulo 3. Valores De Idioma

    Nota: El menú del método de entrada se muestra en el área de estado solo cuando hay más de un método de entrada disponible para seleccionar. Notas: Como acceso directo, utilice las combinaciones de teclas para cambiar entre métodos de introducción de texto. © Copyright Lenovo 2015...
  • Página 24 • Alt + mayús para cambiar entre los métodos disponibles. • Ctrl + espacio para cambiar al método anterior. Guía del usuario...
  • Página 25: Capítulo 4. Añadir Y Administrar Aplicaciones

    Lanzador. Nota: Si inicia sesión en otros Chromebooks con la misma Cuenta de Google, las aplicaciones que haya añadido en un Chromebook estarán sincronizados en los otros Chromebooks. © Copyright Lenovo 2015...
  • Página 26 Guía del usuario...
  • Página 27: Capítulo 5. Imprimir Con El Chromebook

    Después de conectar la impresora con Google Cloud Print, puede imprimir con el Chromebook al iniciar sesión en su Cuenta de Google. Paso 1. En Chrome, haga clic en el menú Chrome en la esquina superior derecha de la barra de tareas. Paso 2. Seleccione Imprimir. © Copyright Lenovo 2015...
  • Página 28 Paso 3. Defina el estilo de impresión en la página de vista previa. Paso 4. Seleccione Imprimir. Si utiliza una impresora tradicional, asegúrese de que esté conectada correctamente al sistema Windows, Mac, GNU/Linux y que esté en estado de funcionamiento. Para obtener más información acerca de la conexión de una impresora tradicional a Google Cloud Print, consulte: “Conecte una impresora tradicional a Google Cloud Print”...
  • Página 29: Capítulo 6. Servicio Cru

    El servicio CRU lo proporcionan Lenovo o su proveedor de servicio. Bajo el servicio CRU, Lenovo o su proveedor de servicios envían CRU a los clientes. El cliente es responsable de extraer y luego de instalar las CRU según las instrucciones proporcionadas aquí...
  • Página 30 Guía del usuario...
  • Página 31: Apéndice A. Características Y Especificaciones

    Apéndice A. Características y especificaciones Las características y especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Especificaciones Lenovo 100S Chromebook-11IBY 80QN Dimensiones 300 mm x 209 mm x 19,9 mm Peso 1,2 Kg Intel Baytrail-M Cámara 1280 x 720 píxeles 11,6 pulgadas Tamaño...
  • Página 32 Indicador Estado Significado Azul permanente Cámara La cámara está activada. Apagado La cámara está desactivada. Alimentación Verde sólido La batería está completamente cargada y el adaptador de alimentación y batería CA está conectado. Naranja permanente Se está cargando la batería. Naranja parpadeando Ocurrió...
  • Página 33: Apéndice B. Aviso De Información De Regulación

    • Protocolo de descubrimiento de servicios (SDP) • Perfil de sincronización (SYNC) • Perfil de distribución de vídeo (VDP) • Perfil de atributo genérico (GATT) • Perfil de proximidad • Perfil encuéntrame • Perfil de alerta inmediata © Copyright Lenovo 2015...
  • Página 34: Información Del Modelo De Energy Star

    Lenovo se enorgullece de ofrecer a sus clientes productos con la designación cualificada de ENERGY STAR. Los sistemas Lenovo de los siguientes tipos de máquina, si tienen la marca ENERGY STAR adherida, se han diseñado y probado para adecuarse a los requisitos del programa ENERGY STAR para los sistemas.
  • Página 35: Aviso Normativo De Brasil

    Lenovo le anima a que el hacer un uso más eficaz de la energía pase a formar parte de sus operaciones diarias. Para ayudarle en este reto, Lenovo ha preestablecido las siguientes características de gestión de energía para que se apliquen cuando el sistema haya estado inactivo durante un periodo de tiempo especificado: Tabla 1.
  • Página 36 Guía del usuario...
  • Página 37: Apéndice C. Declaraciones De Weee Y Reciclaje

    Lenovo ofrece una serie de programas y servicios para ayudar a los propietarios de equipos a reciclar sus productos de TI. La información sobre las ofertas de reciclaje de productos se puede encontrar en el sitio de Internet de Lenovo en la dirección http://www.lenovo.com/recycling.
  • Página 38: Información De Reciclaje De Baterías Para Taiwán

    Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.
  • Página 39 If you want to replace it with a new one, contact your place of purchase or ask for a repair service provided by Lenovo. If you have replaced it by yourself and want to dispose of the disused lithium battery, insulate it with vinyl tape, contact your place of purchase, and follow their instructions.
  • Página 40 Guía del usuario...
  • Página 41: Apéndice D. Restricción De La Directiva De Sustancias Peligrosas (Rohs)

    RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. China RoHS Turco RoHS The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (EEE). © Copyright Lenovo 2015...
  • Página 42: Ucrania Rohs

    Ucrania RoHS Unión Europea RoHS Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).
  • Página 43: Apéndice E. Avisos

    Los materiales de dichos sitios web no forman parte de los materiales para este producto de Lenovo y el uso de dichos sitios web corre a cuenta y riesgo del usuario.
  • Página 44: Marcas Registradas

    Marcas registradas Lenovo y el logotipo “lenovo” son marcas registradas de Lenovo en Estados Unidos y/o en otros países. Google, Chrome, Chromebook, Gmail y Android son marcas registradas de Google Inc.

Tabla de contenido