Manuales relacionados para Swegon CoolDX 08
Resumen de contenidos para Swegon CoolDX 08
- Página 1 ES.COOLDX.INST.090301 UNIDAD REFRIGERADORA CoolDX Instrucciones de instalación y mantenimiento Tamaños 08-60...
-
Página 2: Tabla De Contenido
4.1 Conexión a la alimentación eléctrica 12 Esquema del cableado interno 4.2 Conexión del cable de comunicación 12.1 CoolDX 08-40, todas las versiones de potencia, y tamaño 60, versión de potencia 1 12.2 CoolDX 60, versión de capacidad 2 12.3 CoolDX 60, versión de capacidad 3 13 Protocolo de puesta en servicio www.swegon.com... -
Página 3: Descripción General
ISO 14001 Todas las unidades incluyen 2 compresores de émbolo, excepto En Swegon tenemos un sistema de gestión de la calidad basado las de tamaño 60 y versión de potencia 2 y 3 que están equipa- en la norma ISO 9001 y un sistema de gestión medioambiental das con un compresor de émbolo y un compresor de tornillo. -
Página 4: Esquema Básico De Funcionamiento
3 pasos. manualmente presionando un botón situado debajo de la funda de protección que hay en la parte superior de cada interruptor. No es necesario quitar la funda de protección. www.swegon.com Reservado el derecho a modificar las especificaciones. -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
Cualquier otra modificación deberá efectuarla personal técnico formado por Swegon. 2.5 Etiquetas de identificación 2.2 Riesgos La etiqueta de identificación con la designación de tipo, el número de serie, el volumen de refrigerante, etc. -
Página 6: Instalación
Coloque dos barras separadoras encima de la unidad y otras dos debajo del palet o de la unidad refrigeradora e ícela por el palet (o por la base de la unidad refrigeradora si no va sobre palet). Consulte la figura. www.swegon.com Reservado el derecho a modificar las especificaciones. -
Página 7: Posibilidades De Acoplamiento
GOLD de tamaños 08-60. En la sección 10 encontrará una lista de los tamaños y capaci- dades de unidad refrigeradora que se corresponden con cada tamaño de unidad GOLD. CoolDX 08 Versión a derechas Versión a izquierdas CoolDX 12-60 Versión a derechas Batería de frío en el nivel inferior/ubicación de ventilador GOLD 1... -
Página 8: Ajuste De La Altura De La Cooldx A La Altura De La Unidad Gold/Sifón
En función de la separación entre la unidad GOLD y la unidad CoolDX, es posible que tenga que prolongar el cable de comuni- cación y las tuberías necesarias (no incluidas en la entrega). www.swegon.com Reservado el derecho a modificar las especificaciones. -
Página 9: Conexión De Los Conductos, Cooldx Tamaño
Los tubos de evacuación del agua de condensación deben conec- tarse a través de un sifón (accesorio) a las conexiones de drenaje de la unidad refrigeradora y canalizarse en pendiente hasta un sumidero. www.swegon.com Reservado el derecho a modificar las especificaciones. -
Página 10: Protector Anticondensación
Sección transversal A-A Abra las puertas de Instale los protectores anti- inspección condensación en la super- ficie interior de las uniones entre el equipo GOLD y la unidad CoolDX. www.swegon.com Reservado el derecho a modificar las especificaciones. -
Página 11: Conexiones Eléctricas
A conti- nuación pase con cuidado el cable de comunicación por el anillo de goma desde la unidad CoolDX hasta la cubierta de conexio- nes (cableado) de la unidad GOLD. www.swegon.com Reservado el derecho a modificar las especificaciones. -
Página 12: Puesta En Servicio
El compresor puede volver a arrancar cuando expira el tempori- ALARMAS zador de rearranque. La descripción de las alarmas figura en las instrucciones de ma- nejo y mantenimiento de la unidad GOLD. www.swegon.com Reservado el derecho a modificar las especificaciones. -
Página 13: Mantenimiento
Si la cantidad de refrigerante de la unidad refrigeradora supe- ra los 3 kg, es preceptivo realizar una revisión anual que debe Póngase en contacto con el servicio técnico de Swegon si encargarse a un servicio de inspección acreditado. Consulte la detecta una fuga de refrigerante. -
Página 14: Solución De Problemas Ylocalización De Fugas
No obstante, la formación de una o varias burbujas al encender la unidad, el funcionamiento con un rendimiento menor o el funcionamiento normal no indican necesariamente que falte refrigerante. www.swegon.com Reservado el derecho a modificar las especificaciones. -
Página 15: 9 Dimensiones
ES.COOLDX.INST.090301 DIMENSIONES CoolDX 08 CoolDX, L (longi- B (anchu- H (altura) Conexión de los tamaño tud) conductos 1250 1086 Ø 400 CoolDX 12 CoolDX, L (longi- B (anchu- H (al- Conexión tamaño tud) tura) de los con- ductos 1250 1199 1394 Ø... -
Página 16: Especificaciones Técnicas Generales
Las unidades CoolDX están diseñadas de manera que se adapten a muy diferentes condiciones. Puede seleccionar el tamaño de unidad adecuado con ayuda de nuestro programa de selección de unidades ProUnit. www.swegon.com Reservado el derecho a modificar las especificaciones. -
Página 17: Equipamiento Eléctrico
7. Control de secuencia de fases, sólo tamaño 60, versión de potencia 2. 8. Transformador, 400/230 V para tensión de control 9. Fusible, 230 V, tensión de servicio. 16 17 22 23 10 11 www.swegon.com Reservado el derecho a modificar las especificaciones. -
Página 18: Esquema Del Cableado Interno
ES.COOLDX.INST.090301 ESQUEMA DEL CABLEADO INTERNO 12.1 CoolDX 08-40, todas las versiones de potencia, y tamaño 60, versión de potencia 1 Q = Seccionador, punto de conexión para tensión de alimentación Mx = Compresor PSC = Controles para secuencia de fases BPx = Interruptor de alta y baja presiónn... -
Página 19: Cooldx 60 Versión De Capacidad
PSC = Controles para secuencia de fases BPx = Interruptor de alta y baja presiónn BPx-x = Interruptor de presión alta Hx = Calentador del cárter TP = Protección térmica para compresor de tornillo www.swegon.com Reservado el derecho a modificar las especificaciones. - Página 20 PSC = Controles para secuencia de fases BPx = Interruptor de alta y baja presiónn BPx-x = Interruptor de presión alta Hx = Calentador del cárter TP = Protección térmica para compresor de tornillo www.swegon.com Reservado el derecho a modificar las especificaciones.
-
Página 21: Protocolo De Puesta En Servicio
Cable de control entre la CoolDX y el equipo GOLD conectado con arreglo a las instrucciones Sentido de rotación del compresor 2 comprobado (Aplicable a CoolDX, tamaño 060, versiones de potencia 2 y 3) www.swegon.com Reservado el derecho a modificar las especificaciones. - Página 22 40-2 12,0 A 27,0 A 40-3 22,0 A 36,0 A 60-1 15,5 A 36,0 A 60-2 22 A 35,0 A 60-3 36,0 A 50,0 A Selector de funciones, IQnomic Plus Posición 6 www.swegon.com Reservado el derecho a modificar las especificaciones.