Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CHERS CLIENTS
Félicitations pour votre achat d'un produit de marque de la société CANDULOR.
Cet appareil est un outil technique destiné aux prothésistes pour le contrôle des éléments
d'analyse spécifiques au patient. Qualité et précision élevée caractérisent cet appareil. Une
utilisation non conforme peut cependant créer des situations dangereuses. Veuillez suivre
les instructions du mode d'emploi.
1. Garantie
Les pièces métalliques d'origine sont garanties contre la casse pendant 2 ans à compter de
la date d'achat. La garantie s'applique uniquement dans le cadre d'une utilisation conforme
au mode d'emploi.
2. Consignes de sécurité et indications de danger
L'appareil a été développé pour une utilisation dans le domaine dentaire. La mise en service
et l'exploitation doivent respecter les instructions du mode d'emploi. Le fabricant décline
toute responsabilité pour des dommages résultant d'une utilisation différente ou non
conforme. En outre, l'utilisateur est tenu, avant toute utilisation, de contrôler sous sa propre
responsabilité si l'appareil est adapté au but visé, d'autant plus lorsque le but en question
ne figure pas dans les instructions d'utilisation.
Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité du pointeur laser joint.
3. Description du produit
Le Static Pointer est un instrument qui sert à vérifier la stabilité de mastication autonome
des dents postérieures montées. Il permet par conséquent de garantir la stabilité de posi-
tion de la prothèse dentaire complète. Le Static Pointer offre au prothésiste une méthode
reproductible de contrôle de la position des dents postérieures sur la base osseuse.
La valeur ajoutée réside dans l'extrême simplicité du contrôle de la position de prothèses
et le transfert de paramètres propres au patient du modèle sur la restauration prothétique.
3.1 Indication
• Vérification de la stabilité de mastication autonome
• L'échelle de mesure du socle permet un contrôle simple de l'extension vestibulaire
des dents antérieures du maxillaire supérieur par rapport à la papille incisive.
• Contrôle de la position des canines par rapport au premier grand pli palatin
• Transfert des repères des gabarits d'occlusion tels que le milieu du patient et la
position des canines sur le maître-modèle
• Contrôle de la dent en fin de dentition par rapport à l'extrémité définie
• Planification des positions des implants en fonction de l'essai esthétique
3.2 Contre-indications
• Aucune
4. Installation et première mise en service
Sortez les pièces de l'appareil de la boîte et contrôlez la
4
livraison. En cas de pièces manquantes ou endomma-
gées, contactez le service après-vente. Nous vous recom-
1
mandons de conserver l'emballage pour le transport
éventuel.
Placez le bras horizontal rouge (1) dans le trou oblong
prévu du bras vertical (2). Avec l'ouverture ronde tournée
vers le haut, le bras horizontal indique directement l'ex-
trémité de l'échelle millimétrique du socle (3). Placez les
piles dans le pointeur laser et insérez celui-ci dans l'ou-
3
verture (4) prévue du bras horizontal rouge.
5. Utilisation (voir couverture)
> Photo 1.0
Pour garantir une mesure optimale avec l'échelle de mesure du socle, le point laser doit
d'abord être orienté par une rotation du pointeur laser dans le support sur l'échelle.
> Photo 2.0
Dévisser la vis du bras vertical pour avancer et reculer le bras horizontal dans le trou oblong.
> Photo 3.0
Positionner l'articulateur ou le modèle avec le socle sous le Static Pointer.
> Photo 4.0 / Photo 5.0
Stabilité de mastication autonome : Le faisceau laser est orienté sur les cuspides ou les
fosses. La prothèse est ensuite relevée et on contrôle si le point laser coïncide avec la base
osseuse.
> Photo 6.0
Le socle présente une échelle millimétrique qui sert à déterminer le surplomb des dents
antérieures.
2
FR
6. Contenu de la livraison
Désignation
Réf
Static Pointer
662511
1 × Socle avec bras vertical et vis de blocage
1 × Bras horizontal
1 × Pointeur laser avec 3 × piles boutons LR44 et consignes de sécurité
1 × Mode d'emploi
7. Pièces de rechange
Désignation
Réf
Pointeur laser
662512
8. Données techniques
Hauteur : 16.5 cm
Largeur : 11 cm
Poids : 280 g
