Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Adesivo
Applicate l'adesivo blu
'Fresh water tank' sul
serbatoio, in modo che
il testo sia leggibile ed
applicate anche l'adesivo
della capienza.
3
Uso
Pulite e disinfettate il serbatoio ed i tubi prima
di utilizzare il sistema per l'approvvigionamen-
to dell'acqua potabile per la prima volta.
Pulite e disinfettate il serbatoio ed i tubi alme-
no una volta all'anno, preferibilmente al termi-
ne della stagione prima del rimessaggio.
Pulizia
Pulite l'interno del serbatoio con acqua e car-
bonato di sodio (50 gr. / 10 l.). Sciacquate il ser-
batoio con acqua pulita.
Disinfezione
Al primo utilizzo:
Disinfettate il serbatoio riempiendolo con una
soluzione di candeggina e acqua (all'1:1000).
Fate circolare la soluzione disinfettante attra-
verso il sistema di approvvigionamento dell'ac-
qua potabile. Scaricate la soluzione e sciacqua-
te il serbatoio con acqua dolce pulita.
48
050106.01
Fresh water tank
• Tank capacity of:
• P max. 30 kPa (0.3 bar | 4.35 psi)
• Meets KTW standard
• Drinking water safe
vetus
Quality product by
, Schiedam
Excellent
Worldwide
warranty
network
Designed and made in the Netherlands
AT147583W.VE
Waste water tank
• Tank capacity of:
• P max. 30 kPa (0.3 bar | 4.35 psi)
• According to ISO 8099
•
0613
Quality product by
vetus
, Schiedam
Excellent
Worldwide
Designed and made in the Netherlands
warranty
network
AT147583B.VE
Diesel fuel tank
• Tank capacity of:
• Max. 100 °C
• Max. ll-up height 3.5 m
• Max. test pressure 30 kPa (0.3 bar | 4.35 psi)
• According to ISO 21487
•
vetus
Quality product by
, Schiedam
Excellent
Worldwide
Designed and made in the Netherlands
warranty
network
AT147583F.VE
42 litres
61 litres
88 litres
110 litres
9.2
| 11.1
13.4
| 16.1
19.4
| 23.2
24.2
| 29
Imp.Gal.
US Gal.
Imp.Gal.
US Gal.
Imp.Gal.
US Gal.
Imp.Gal.
US Gal.
170 litres
215 litres
335 litres
390 litres
37.4
Imp.Gal.
| 44.9
US Gal.
47.3
Imp.Gal.
| 56.8
US Gal.
73.7
Imp.Gal.
| 88.5
US Gal.
85.8
Imp.Gal.
| 103
US Gal.
All'inizio della stagione di utilizzo:
Disinfettate il serbatoio e prevenite la forma-
zione di alghe riempiendolo con una soluzione
di aceto bianco e acqua (all'1:20). Lasciate agire
la soluzione d'aceto per almeno 24; più tempo
la si lascia agire, meglio è. Togliere la soluzione
e sciacquare il serbatoio come segue: sciacqua-
re con acqua pulita, poi con una soluzione di
lievito in acqua pulita (50 gr. / 10 l.) e poi ancora
con acqua pulita.
• Tank capacity of:
• P max. 30 kPa (0.3 bar | 4.35 psi)
xx litres
xx.x
Imp.Gal.
| xx.x
US Gal.
xx litres
vetus
Quality product by
xx.x
| xx.x
Designed and made in the Netherlands
Imp.Gal.
US Gal.
xx litres
xx.x
| xx.x
Imp.Gal.
US Gal.
0613
xx litres
xx.x
| xx.x
Imp.Gal.
US Gal.
100 litres
22
| 26.4
Imp.Gal.
US Gal.
137 litres
30.1
| 36.2
Imp.Gal.
US Gal.
AT147583A.VE
s
Il calcolo della quantità di normale can-
deggina per uso domestico necessaria per
disinfettare il serbatoio: Usare 1 millilitro
di candeggina per ogni litro di capacità del
serbatoio.
vetus® Connection kit for drinking water tanks
Fresh water tank
xx litres
xx.x
| xx.x
Imp.Gal.
US Gal.
• Meets KTW standard
• Drinking water safe
, Schiedam
Excellent
Worldwide
warranty
network
AT147583W.VE
uggerimeNto
Tabla de contenido
