Advertencias; Instrucciones De Seguridad - Maxon GPSLR Serie Manual De Mantenimiento

Atienda las siguientes Advertencias durante el mantenimiento de estos elevadores hi-
dráulicos. Consulte el Manual de operación para conocer los requisitos de seguridad.

Advertencias

‡ 1R VH FRORTXH R GHMH REMHWRV TXH REVWUX\DQ HO GHVFHQVR GH OD SODWDIRUPD GXUDQWH OD RSHUDFLyQ
del elevador hidráulico. Asegúrese de colocar sus pies alejados de la zona de descenso.
‡ 0DQWHQJD GHGRV PDQRV EUD]RV SLHUQDV \ SLHV DOHMDGRV GH ODV SDUWHV PyYLOHV GH HVWH
elevador hidráulico (y borde de la plataforma) durante la operación del elevador.
‡ 6LHPSUH JXDUGH OD SODWDIRUPD FXDQGR QR HVWp HQ XVR 8QD SODWDIRUPD GHVSOHJDGD \ GHV-
atendida representa un peligro para los transeúntes y vehículos circundantes.
‡ Asegúrese de desconectar la batería de alimentación eléctrica del vehículo DQWHV GH UHDOL]DU
cualquier reparación al elevador hidráulico, o antes de darle servicio de mantenimiento al mismo.
‡ Si requiere estar sobre la plataforma durante la operación del elevador, mantenga sus pies y cual-
quier objeto alejados del borde interior de la plataforma; ya que corren peligro de ser prensados
HQWUH OD SODWDIRUPD GHO HOHYDGRU \ OD SODFD GH H[WHQVLyQ
‡ Prácticas recomendadas para soldadura de partes en acero están contenidas en AWS (Sociedad
Americana de Soldadura por sus siglas en inglés) D1.1 Structural Welding Code - Steel.
Soldar incorrectamente puede provocar daños al elevador hidráulico, vehículo y lesiones a las
personas.
‡ Prácticas recomendadas para soldadura de partes en aluminio están contenidas en AWS (Socie-
dad Americana de Soldadura por sus siglas en inglés) D1.2 Structural Welding Code - Alu-
minum. Soldar incorrectamente puede provocar daños al elevador hidráulico, vehículo y lesiones
a las personas.

Instrucciones de seguridad

‡ /HD \ HQWLHQGD WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV GH HVWH Manual de mantenimiento previo a cualquier
labor de mantenimiento a este elevador hidráulico.
‡ /HD \ HQWLHQGD WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV GHO Manual de operación previa operación del elevador.
‡ $WLHQGD D WRGDV ODV Advertencias e instrucciones en las etiquetas adheridas al elevador.
‡ 0DQWHQJD ODV HWLTXHWDV OHJLEOHV \ OLPSLDV 5HHPSODFH FXDOTXLHU HWLTXHWD IDOWDQWH R LOHJLEOH Maxon
le proporciona reemplazo de etiquetas sin costo.
‡ Tome en consideración la seguridad, ubicación de personas y objetos en las inmediaciones al
RSHUDU HO HOHYDGRU KLGUiXOLFR 3HUPDQH]FD SDUDGR D XQ ODGR GH OD SODWDIRUPD PLHQWUDV HVWp RSH-
rando el elevador hidráulico.
‡ 1R SHUPLWD OD RSHUDFLyQ GH HVWH HOHYDGRU D SHUVRQDV VLQ OD FDSDFLWDFLyQ DGHFXDGD R QLxRV
‡ Utilice equipo de seguridad tales como lentes de protección, careta y vestimenta de trabajo
cuando realice actividades de mantenimiento al elevador hidráulico, y manipulación de la batería.
1R KDFHUOR H[SRQH RMRV \ SLHO D OHVLRQHV SRU HO FRQWDFWR GH UHEDEDV HQ HO PHWDO R FRQWDFWR FRQ HO
ácido de la batería.
‡ ([WUHPH SUHFDXFLRQHV DO WUDEDMDU FRQ EDWHUtDV GH YHKtFXORV $VHJ~UHVH TXH HO iUHD GH WUDEDMR
HVWp ELHQ YHQWLODGD QR VH JHQHUHQ FKLVSDV QL ÀDPDV FHUFD GH HOOD 1XQFD FRORTXH REMHWRV VREUH
la batería que puedan provocar un corto circuito entre las terminales de la misma. Si el ácido en-
tra en contacto con sus ojos, pida ayuda de inmediato. En caso de contacto con la piel, lave con
jabón y agua en abundancia.
Advertencia
Instrucciones de seguridad
6