Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Inhalt
2
DE
1. Allgemeines
Diese Anleitung ist nur für Altrex MHB Tempörare Hängearbeitsbühnen, nachfolgend „Hängebühnen" genannt, die in dieser
Aufbau- und Verwendungsanleitung beschrieben werden, nachfolgend „Anleitung" genannt, vorgesehen. Lesen Sie diese An-
leitung sorgfältig durch, bevor Sie mit dem Aufbau der Hängebühne beginnen. Die gewünschte Hängebühne muss nach dieser
Anleitung aufgebaut und benutzt werden. Alle Anweisungen in dieser Anleitung sind genau zu befolgen. Das Nichtbeachten
der Anweisungen in dieser Anleitung kann leicht zu schweren Unfällen führen. Altrex haftet nicht für Schäden, die als Folge ei-
ner nicht gemäß der Anleitung aufgebauten und benutzten Altrex-Hängebühne entstanden sind. Arbeitgeber, Aufsichtspersonal
und Benutzer sind für die richtige Anwendung der Hängebühne entsprechend dieser Anleitung verantwortlich und sie müssen
dafür Sorge tragen, dass diese Anleitung bei den Arbeiten mit der Hängebühne am Arbeitsplatz vorliegt. Zusätzliche Kopien
können bei Ihrem Altrex-Partner bestellt werden.
Lokale gesetzliche Anforderungen und Vorschriften können ergänzende Maßnahmen zu dieser Anleitung enthalten.
Altrex BV - Mindenstraat 7 - 8028 PK Zwolle - P.: +31 38 455 7700 - Mail: [email protected] - www.altrex.com
2. Hängebühnentyp
Normen
- EN1808
- Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
- CE
Hängebühnentyp
- MHB60 - mit Endtragbügeln (2-15 m)
- MHB60 - mit Durchlaufbügel (2-21 m)
- MHB80 - mit Endtragbügeln (2-18 m)
- MHB80 - mit Durchlaufbügeln (2-26 m)
Anwendungsbedingungen
- Max. Belastbarkeit: siehe Belastungskapazitäts- und Konfigurationstabellen (Anhang T4)
- Max. Windgeschwindigkeit: 13,8 m/s (max. 6 Beaufort)
- Temperaturbereich zwischen -20 °C und +55 °C
- Luftfeuchtigkeit zwischen 30 % und 95 %
- Stromquelle: ein Fehlerstrom-Schutzschalter von 30 mA und eine automatische Sicherung mit ausreichender Stromstärke
(Typ C) müssen an der Stromquelle eingesetzt werden (s. Anleitung für Winden).
Anwendung
- Die Anlage enthält die Hängebühne,Tragbügel, die elektromechanischen Winden und ihre Sicherheitsgeräte und
Dachausleger.
- Die Anlage ist für den Einsatz als temporärer Arbeitsplatz bei Bauarbeiten, Inspektionen und Wartung von Fassaden,
Schornsteinen, Türmen usw. zu nutzen.
- Die Anlage darf nicht für Arbeiten in Silos genutzt werden, außer wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind. Bitte
kontaktieren Sie Ihren Zulieferer für weitere Informationen.
- Die Anlage ist nicht geeignet für den Einsatz als Aufzug für Personen oder Güter.
3. Begriffsbestimmungen
- Hängearbeitsbühne: der Teil des temporären Hängearbeitsbühnensystems, der dafür ausgelegt ist, Personen und ihr
Equipment zu tragen.
- Temporäres Hängearbeitsbühnensystem: Hängearbeitsbühnensystem bestehend aus Arbeitsbühne, Winden, zentralem
Steuerungskasten, Stahltragseilen und Aufhängevorrichtung. Dieses temporäre Hängebühnensystem kann für den
zeitweiligen Zugang zu der Fassade eines Gebäudes oder eine Konstruktion genutzt werden.
- Winde: elektrisches Gerät, das ein Stahltragseil hinauf- oder hinabsteigen und dabei eine Last, wie z. B. eine Abreitsbühne,
tragen kann.
- Zentraler Steuerungskasten (CCB): Steuerkonsole, mit der die Winden gesteuert werden können.
- Aufhängevorrichtung: der Teil des temporären Hängearbeitsbühnensystems, von dem eine Bühne gehängt wird
- Dachausleger: statischer Träger, der die Stabilität durch Gegengewichte sichert; bestehend aus einem langen Träger mit
einem außen- und einem innenliegenden Teil.
- Tragseil: aktives, an der Aufhängevorrichtung befestigtes Stahlseil, dass die schwebende Last trägt.
- Tragbügel: Konstruktion, die eine geeignete Verbindung zwischen Arbeitsbühne und einer bestimmten Art von Winde
ermöglicht.
2
www.altrex.com
Anhänge
T1: T1: Bauteile MHB60 und MHB80
T2: Konfigurationstabellen MHB60
T3: Konfigurationstabellen MHB80
T4: Belastungskapazitätstabellen MHB60 und MHB80
T5: Konfigurationstabelle Dachausleger ADB600 und ADB800
T6: Belastungskapazitätstabellen Dachausleger
Capítulos
Tabla de contenido
