Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de Armado:
1. Insert Corner Shelf Bracket into the Side
Panel, making sure the hooks pass through
both the Side Panel Supports and the Side
Panels. Slide downward to secure.
Repeat process for other two Brackets.
The Bracket attached to the Corner Post can
face left or right.
1. Introduisez le support de l'étagère de coin
dans le panneau latéral en vous assurant que
les crochets passent dans les panneaux
latéraux ainsi que dans les supports du pan-
neau latéral.
Répétez l'opération pour les deux autres sup-
ports de l'étagère de coin.
Le support se fixant au montant de coin peut
être orienté vers la droite ou vers la gauche.
1. Inserte la Ménsula de la Repisa de
Esquina en el Panel Lateral asegurándose
que los ganchos atraviesen los Paneles lat-
erales y sus Soportes. Deslícela hacia abajo
para que quede asegurada.
Repita este proceso con las otras dos ménsu-
las.
La Ménsula que se fijó al Montante de
Esquina puede mirar hacia la derecho o la
izquierda.
2. With Corner Shelf Brackets in place, align
holes in Corner Shelf with snaps on top of
Corner Shelf Brackets. Press down on shelf to
snap into place.
2. Après avoir installé les supports de l'é-
tagère de coin, alignez les trous de l'étagère
avec les fixations à pression situées sur le
dessus des supports de l'étagère de coin.
Appuyez vers le bas sur l'étagère afin qu'elle
s'imbrique en place.
2. Una vez colocadas las Ménsulas de la
Repisa de Esquina, alinee las perforaciones
de la Repisa de esquina con los sujetadores
a presión que se encuentran en la parte
superior de las Ménsulas de las Repisas de
Esquina. Haga presión hacia abajo sobre la
repisa para vencer la presión del sujetador y
que quede colocada en su lugar.
Corner Shelf Bracket
Support de l'étagère de coin
Ménsula de la repisa de esquina
Corner Post
Montant de coin
Montante de esquina
Corner Shelf
Étagère de coin
Repisa de esquina
