Elektromagnetiske felt (EMF)
Dette Philips-apparatet overholder alle standarder som gjelder for elektromagnetiske
felt (EMF). Hvis det håndteres riktig og i samsvar med instruksjonene i denne
brukerhåndboken, er det trygt å bruke det ut fra den kunnskapen vi har per dags
dato.
Oppskrifter
Pannekakefyll
-
120 g honning
-
100 g smør
1
La honningen stå i kjøleskapet i flere timer.
2
Hell honningen og smøret (terninger på 1,5 x 1,5 cm) i bollen.
3
Slå på, og hakk i 5 sekunder.
Miljø
Ikke kast apparatet som vanlig husholdningsavfall når det ikke kan brukes
,
lenger. Lever det på en gjenvinningsstasjon. Ved å gjøre dette hjelper du til med
å ta vare på miljøet (fig. 2).
Garanti og støtte
Hvis du trenger kundestøtte eller informasjon, kan du gå til www.philips.com/
support eller lese i garantiheftet.
PORTUGUÊS
Introdução
Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tirar todo o partido da
assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em www.philips.com/welcome.
Descrição geral (fig. 1)
1
Motor
2
Setas de posicionamento
3
Tampa
4
Anel vedante
5
Lâminas
6
Lâminas serrilhadas para folhas comestíveis de juta (apenas HR1397)
7
Capas de protecção das lâminas amovíveis (apenas HR1397)
8
Taça
9
Anel antideslizante
Importante
Leia cuidadosamente estas informações importantes
antes de utilizar o aparelho e guarde-o para uma
eventual consulta futura.
Perigo
- Nunca mergulhe o motor em água ou outro líquido,
nem o enxagúe à torneira. Utilize apenas um pano
húmido para limpar o motor.
Aviso
- Tenha muito cuidado ao manusear as lâminas.
Tenha um cuidado especial quando as remover da
taça, quando esvaziar a taça e quando as limpar.
Os rebordos de corte são muito afiados.
- Verifique se a voltagem indicada no aparelho
corresponde à voltagem eléctrica local antes de
o ligar.
- Não se sirva do aparelho no caso de o fio de
alimentação, a ficha ou outros componentes se
apresentarem danificados.
- Se o fio estiver danificado, deve ser sempre
substituído pela Philips, por um centro de assistência
autorizado da Philips ou por pessoal devidamente
qualificado para se evitarem situações de perigo.
- Este aparelho não se destina a ser utilizado por
pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de
experiência e conhecimentos, salvo se tiverem
recebido supervisão ou instruções sobre o uso do
aparelho por alguém responsável pela sua segurança.
- As crianças devem ser supervisionadas para garantir
que não brincam com o aparelho.
- Não deixe que crianças utilizem o aparelho sem
supervisão.
Cuidado
- Não exceda as quantidades e os tempos de
preparação indicados na tabela.
- Corte os ingredientes de grandes dimensões em
pedaços com cerca
de 2 cm antes de qualquer preparação.
- Nunca encha a taça com ingredientes a uma
temperatura superior a 80 °C.
- Se os ingredientes ficarem colados à parede da taça,
retire o motor, abra a tampa e solte-os com uma
espátula ou adicione um pouco de líquido.
- Nunca utilize quaisquer acessórios ou peças de
outros fabricantes ou que a Philips não tenha
especificamente recomendado. Se utilizar tais
acessórios ou peças, a garantia torna-se inválida.
- Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico.
Campos electromagnéticos (CEM)
Este aparelho da Philips respeita todas as normas relacionadas com campos
electromagnéticos (CEM). Se for manuseado correctamente e de acordo com as
instruções neste manual do utilizador, este aparelho proporciona uma utilização
segura, como demonstrado pelas provas científicas actualmente disponíveis.
Receitas
Molho para panquecas
-
120 g de mel
-
100 g de manteiga
1
Coloque o mel no frigorífico durante várias horas.
2
Coloque o mel e a manteiga (cubos de 1,5x1,5 cm) na taça da picadora.
3
Ligue e pique durante 5 segundos.
Meio ambiente
Não deite fora o aparelho junto com o lixo doméstico normal no final da sua
,
vida útil, entregue-o num ponto de recolha oficial para reciclagem. Ao fazê-lo
ajuda a preservar o ambiente (fig. 2).
Garantia e assistência
Se precisar de informações ou assistência, visite www.philips.com/support
ou leia o folheto da garantia mundial em separado.
SVENSKA
Introduktion
Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dra maximal nytta av den
support som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på www.philips.com/
welcome.
Allmän beskrivning (Bild 1)
1
Motorenhet
2
Lägespilar
3
Lock
4
Tätningsring
5
Knivenhet
6
Sågtandad knivenhet för molokhiablad (endast HR1397)
7
Löstagbara knivskydd (endast HR1397)
8
Skål
9
Stabiliserande gummifot
