Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Broan-NuTone LLC. 926 West State Street, Hartford, WI 53027
NuTone, Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227
Broan-NuTone Canada, INC.1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario, L5T 1H9
63000EX
Series
ENGLISH......................................3
FRANÇAIS.................................11
ESPAÑOL...................................19
- 1 -
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Broan-NuTone Rangemaster 63000EX Serie
Resumen de contenidos para Broan-NuTone Rangemaster 63000EX Serie
- Página 19 LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA ADVERTENCIA PARA EVITAR EL RIESGO DE DAÑOS A INDICADO PARA EL USO EN COCINAS PERSONAS EN CASO DE FUEGO POR ALTO DOMÉSTICAS. NÍVEL DE GRASA, TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE:* PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO, 1.
-
Página 20: Prepare La Campana
PREPARE LA CAMPANA Sacar la campana de l’embalaje y controlar el contenido. 4 TORNILLOS Recivireis: DE MONTAJE 1 - Campana (3,9x9,5mm 1 - Tubo decorativo cabeza 1 - Armazón de soporte redonda 1 - Bolsita (B080810004) con: 4 - Tornillos de montaje (4,5 x 60mm cabeza redonda) 4 - Escarpias 4 - Arandelas Ø... -
Página 21: Selección De La Centralita Externa
SELECCIÓN DE LA CENTRALITA EXTERNA El producto ha sido concebido para ser utilizado con los ventiladores exteriores EB6, EB9, EB12 o EB15. El ventilador exterior tiene que estar incluido en la lista UL para el uso en Canadá y USA y tiene que ser evaluada la utilización con “dispositivo de control de la velocidad”... - Página 22 INSTALACION DEL SISTEMA ENTRAMADO ” (19.8cm) DE SUJECION 1. En el sitio donde vaya a ir la campana, instale un entramado entre las vigas del techo utilizando las medidas dadas. 2. Termine la superficie del techo. Asegúrese de marcar la colocación de las vigas del techo y del entramado.
-
Página 23: Instalacion Del Tubo Decorativo
INSTALACION DEL TUBO TORNILLOS PARA EL MONTAJE DECORATIVO 1. Sujete el tubo superior a la parte superior de la estructura de soporte de madera en la pared con los tornillos para el montaje. 2. Introduzca el tubo inferior hasta hacerlo TUBO tocar el techo, y fíjelo momentáneamente SUPERIOR... -
Página 24: Instalacion Electrica
INSTALACION ELECTRICA Conexión entre la campana y la centralita exterior Nota: Este tipo de campana tiene que ser conectada a tierra cuidadosamente. La Centralita externa unidad debe instalarla un técnico electri- cista siguiendo las normas nacionales y locales. Conexión entre la campana y la centralita exterior: 1. -
Página 25: Instalacion Del Tubo De Extraccion
INSTALACION DEL TUBO DE TUBO INFERIOR EXTRACCION TORNILLOS 1. Use un tubo de metal de 8” (20cm) de MONTAJE diámetro para unir el casquillo situado en la parte superior de la campana con el tubo de extracción. 2. Use la cinta para unir todas las junturas, de esta manera el tubo quedará... -
Página 26: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO DEL ASPIRADOR MANDO DE ENCEN- Mandos INTERRUPTOR DA DIDO Y APAGADO La campana se pone en funcionamiento usando los mandos situados abajo de la parte frontal de la campana. CONTROL DE LA El interruptor sa luz enciende y apaga las VELOCIDAD DEL ASPIRADOR lámparas halógenas. -
Página 27: Sustitucion Fusible
COMERCIAL O CONVE-NIENCIA PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO. Durante el periodo de un año, Broan-NuTone LLC, si lo estima conveniente, reparará o reemplazará sin gastos para el usuario cualquier producto o parte de éste que sea defectuosos habiéndose usado correctamente. ESTA GARANTIA NO CUBRE: ESTARTER DE NEON, NEON, LÁMPARAS HALÒGENAS, LÁMPARAS DE ILUMINACIÓN. -
Página 30: Lista De Piezas De Recambio
LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO 63000EX SERIES RANGE HOOD - Aquí aparecen solamente las piezas de recambio para campanas de acero inoxidable, si desean las piezas de recambio de los modelos en blanco, negro, latón lustrado ó cobre acepillado, pónganse en contacto con el servicio al cliente de Broan. - Página 31 SERVICE PARTS - LISTE PIECES DE RECHANGE - LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO 63000EX SERIES RANGE HOOD - 31 -...
- Página 32 04306906...