Franklin Fueling Systems FE PETRO MagVFC Manual De Instalación Y Mantenimiento página 5

Instrucciones de Instalación
Nota: Los pasos 1 al 3 coinciden con las instrucciones de instalación que se empacan con la bomba para su envío. Esto
se hace con el propósito de asegurar que todas las instrucciones estén disponibles para aquellos que tengan la
necesidad de ellas durante la instalación. Como resultado, los pasos del 1-3 pueden ya haberse realizado.
1. Conecte el conducto eléctrico con conexiones aprobadas a la caja de conexiones de la bomba.
2. Retire la cubierta de la caja de conexiones de la bomba, y retire el sello de compresión aflojando el tornillo (no retire el
tornillo). El sello tiene cuatro orificios para instalar un conductor de tierra y la corriente de 3 fases del MagVFC.
El no instalar un cable de tierra, incrementa el riesgo potencial de una descarga eléctrica letal y
Cuidado
fallas del equipo. Todos los orificios del sello de compresión (o sello de contratista) deben ser
llenados con cables o con una varilla de celcón para asegurar el sellado.
3a. Verifique que la corriente esté APAGADA en el tablero eléctrico. Hale cuatro cables del lugar donde la MagVFC será
montada dentro de la caja de conexiones de la bomba y guíe a través del sello de compresión. Reinstale el sello de
compresión y ajústelo en su lugar firmemente. Conecte los tres cables del ensamble de conexión a los tres cables
de corriente trifásica que vienen del MagVFC. Conecte el cuarto cable (tierra) del interior al tornillo de tierra dentro
de la caja de conexiones de la bomba
Nota: Todo el cableado deberá cumplir con todos los reglamentos y leyes aplicables locales. El no cumplir con esto,
puede dar como resultado una instalación insegura. Use la siguiente tabla para las distancias máximas de
acuerdo al calibre del cable para el cableado de la sumergible:
3b. Coloque la cubierta de la caja de conexiones de la bomba ajustándola apropiadamente.
El sello de compresión no tiene por intención reemplazar los sellos de vapor contra explosión
Cuidado
requeridos por la NEC. Todos los materiales usados entre el tablero eléctrico y la caja de
conexiones de la bomba sumergible deben de ser resistentes a la gasolina y aceite. Todo el
cableado usado con el MagVFC debe de ser específico 90°C, 300V mínimo. De no cumplir con esto,
y todas las reglas aplicables de la NEC, puede dar como resultado una instalación insegura.
4a. Monte la MagVFC en una superficie vertical y retire los dos tornillos del panel y cubierta frontal. Instale únicamente
conductos eléctricos aprobados a las entradas del gabinete del MagVFC.
Nota: Interferencia puede ser creada por una serie de diferentes equipos en una estación de servicio (Luz Fluorescente,
Compresor, etc.), algunos más que otros; esta interferencia puede afectar la operación del equipo más sensible
(como equipos de monitoreo de tanques y detectores de fuga en línea electrónicos) los cuales se comunican
a través de líneas de datos. Cuando se instale el MagVFC, FE Petro recomienda que los cables de corriente
del lugar donde se encuentra la fuente de poder, así como los cables de corriente a las unidades IST o STP
con sufijos VS2 o VS4 (bomba) se guíen en su propio conducto de acero que no se encuentre quebrado o
instalado a través de depósitos de cables. FE Petro recomienda que todo el equipo se instale de acuerdo con los
requerimientos de su fabricante para obtener mejores resultados.
Nota: El MagVFC deberá instalarse en un espacio interior que sea considerado área no peligrosa y en un ambiente de
trabajo donde la temperatura se encuentre entre los 4° C (40° F) y 35° C (95° F).
Nota: El MagVFC mide 36.19 cm. (14.25") Alto x 13.97 cm. (5.50") Ancho x 24.13 cm. (9.50") Profundidad Para permitir
espacio para ajustes de campo y ventilación, fije los controladores de tal forma que tengan 15.2 cm (6") ó más
espacio del lado derecho (lado de la cubierta), y, 7.62 cm. (3") ó más espacio del lado izquierdo (lado del disipador
de calor). Instale con las aletas de enfriamiento del disipador de calor en forma vertical y los orificios ciegos hacia
abajo. Vea la Figura 3.
Calibre de Cable Longitud Máxima
Calibre 10 200 mts. (650 pies)
Calibre 12 120 mts. (400 pies)
Calibre 14 76 mts. (250 pies)
5 de 24