Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AYUDA ELÉCTRICA PARA USUARIOS DE
SILLAS DE RUEDAS
DISPOSITIVO DE TRAÇÃO ELÉTRICO
PROPULSORE ELETTRONICO ANTERIORE
Empulse F55
Empulse F55 Rev.C
000690855.03
Manual de usuario
Instruções para Utilização
Manuale d'uso
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sunrise Medical Empulse F55

  • Página 2: Componentes De La Handbike

    Componentes de la handbike SUNRISE MEDICAL ha obtenido el certificado de calidad ISO 13485, el cual confirma la calidad de sus productos en todo momento, desde el inicio del proceso de desarrollo del producto, hasta su posterior producción. Este producto cumple con los requisitos marcados por la CE.
  • Página 3 10. Motor 10. Motor do cubo 10. Motore a trasmissione diretta sul mozzo 11. Palanca de liberación 11. Alavanca de extração rápida rápida 11. Leva a sgancio rapido 12. Anclajes 12. Peças de fixação 12. Morsetti di aggancio Empulse F55 Rev.C...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    8.1. Instalación y reparación del neumático (14"): 8.2. Mantenimiento regular 8.3. Sistema eléctrico 9.0 Especificaciones Técnicas 10.0 Notas sobre el almacenamiento Firma y sello del distribuidor 11.0 Limpieza e higiene 12.0 Deshecho y reciclaje 13.0 Placa de Identificación Empulse F55 Rev.C...
  • Página 5: Introducción

    Queremos que se sienta satisfecho con nuestros producto o la extracción del producto del mercado, productos y nuestro servicio. En Sunrise Medical póngase en contacto con Sunrise Medical por escrito o estamos trabajando permanentemente para desarrollar por teléfono. nuestros productos más aún. Por esta razón pueden producirse cambios en la forma, tecnología o...
  • Página 6: Uso

    A falta de aprobación y de conformidad con las leyes viales de tránsito, el Empulse F55 no puede conducirse en carreteras públicas, carril bicis y aceras. Es necesario informarse sobre la legislación específica del país en el que se encuentre para todo lo relativo al uso y necesidad de seguro para el Empulse F55.
  • Página 7: Instrucciones Generales De Seguridad Y Restricciones De Conducción

    (sin usuario) debe estar sujetado durante En el improbable caso de que tales problemas ocurran, el transporte y asegurado para prevenir el deslizamiento. póngase en contacto con el distribuidor de Sunrise Medical • El dispositivo de ayuda eléctrica debe utilizarse donde adquirió su silla.
  • Página 8: Instrucciones De Seguridad - Antes De Cada Trayecto

    Sunrise Medical recomienda lo primero consultar la • Debido al mayor radio de giro, puede que a veces ordenanza municipal reguladora del tráfico en el caso resulte imposible girar;...
  • Página 9: Garantía

    Reparaciones realizadas sin haber informado previamente de las circunstancias al Servicio de Calidad de Sunrise Medical. 6. Esta garantía está sujeta a las leyes del país en el que se ha adquirido el producto.* Se refiere a la división de Sunrise Medical que ha suministrado el producto.
  • Página 10: Utilización

    • Siempre que la torsión de ajuste esté especificada, recomendamos utilizar un dispositivo de medición de presión (no incluido) para verificar que ha conseguido la medida correcta. A menos que se especifique lo contrario, la presión genérica para los tornillos M6 es de 7 Nm. Empulse F55 Rev.C...
  • Página 11: Montaje A La Silla De Ruedas Por Primera Vez

    (área C) y en ningún caso en los reposapiés desmontables. (área B). ¡PELIGRO! - Si las abrazaderas se colocan en el reposapiés, se pueden producir daños en la silla de ruedas y provocar caídas y lesiones en el usuario. Empulse F55 Rev.C...
  • Página 12: Instalación Del Dispositivo De Ayuda Eléctrica Y Ajuste Correcto Del Ángulo De Instalación

    Apriete los tornillos Allen de cabeza cilíndrica con un par de apriete de 20 Nm. • Vuelva a introducir los tubos curvados (B) en la cruceta y, por el momento, apriete ligeramente los 4 tornillos Allen de cabeza cilíndrica (A). Empulse F55 Rev.C...
  • Página 13 45 mm de altura, lo que significa que el ángulo del dispositivo con respecto al suelo es óptimo. Tener el ángulo óptimo asegura el mejor nivel de tracción y maniobrabilidad. Empulse F55 Rev.C...
  • Página 14 Para sustituir el guardabarros, debe quitar los dos tornillos de cabeza cilíndrica y la placa de retención del interior. Vuelva a montarlos siguiendo las instrucciones en orden inverso. Empulse F55 Rev.C...
  • Página 15 ángulo que desee Para estabilizar la dirección y la estabilidad direccional (ajuste infinito). Una vez finalizado el ajuste, la del dispositivo a velocidades más altas, el Empulse F55 palanca de control debe estar completamente cerrada tiene un amortiguador de dirección integrado.
  • Página 16: Acoplamiento Y Desacoplamiento Del Dispositivo De Ayuda Eléctrica Realizado Por El Usuario

    10. Suelte los frenos de la silla de ruedas solamente antes de encender el dispositivo de transmisión eléctrica. La conexión entre el dispositivo y la subestructura intermedia ha quedado abierta, y la subestructura intermedia se puede desplazar hacia arriba. Empulse F55 Rev.C...
  • Página 17: Desenganche

    30 mm. NOTA: • Si cierra la palanca de la abrazadera antes de bajar el dispositivo, éste quedará seguro y estable en las tapas de los extremos de la subestructura intermedia. Empulse F55 Rev.C...
  • Página 18: Transporte: Plegado O Desmontaje De La Subestructura Intermedia

    • Al volver a montar la subestructura intermedia, asegúrese de que los tornillos de cierre rápido queden bloqueados correctamente. • Al desplegar la subestructura intermedia, asegúrese de que la palanca metálica del soporte de sujeción esté correctamente montada en el cabezal de dirección. Empulse F55 Rev.C...
  • Página 19: Encendido Y Apagado

    • Apague siempre el dispositivo antes de acoplar o active de manera accidental. desacoplarlo para evitar un funcionamiento involuntario. • Cuando no esté en uso, desconecte el dispositivo mediante el interruptor de la batería. Empulse F55 Rev.C...
  • Página 20: Selección De Niveles De Accionamiento

    En el momento en que la pendiente sea demasiado pronunciada y el freno eléctrico ya no es suficiente, la velocidad aumentará. Si es necesario, deberá activar el freno mecánico para mantener la velocidad requerida. Empulse F55 Rev.C...
  • Página 21: Capacidad De Baterías

    Si el fallo se repite, le recomendamos que anote el código de error y se ponga en contacto con el distribuidor autorizado de Sunrise Medical donde adquirió su dispositivo. 6.7.5 Configuración:...
  • Página 22: Batería Y Cargador De Baterías

    Para ajustar el brillo, La batería suministrada con el producto solo debe puede seleccionar entre utilizarse para conducir el Empulse F55 de Sunrise tres tipos de brillo (bL-1/ Medical. No conecte ningún otro componente a la bL-2/ bL-3) utilizando los batería.
  • Página 23: Indicaciones De Seguridad Para La Batería Y El Cargador

    12 semanas para evitar daños. • Si es posible, cargue la batería después de cada uso. • Para cualquier otro uso que no sea el previsto por Sunrise Medical, necesitará la autorización escrita del Instrucciones y precauciones de seguridad en el fabricante.
  • Página 24 • Si la batería está defectuosa, llévela personalmente a el cargador del enchufe. su distribuidor autorizado de Sunrise Medical, ya que • Nunca someta el cable y la toma a ningún tipo de el transporte de las baterías de ion-litio por correo u presión.
  • Página 25: Indicaciones Para El Transporte En Avión

    ¡ADVERTENCIA! • Apague siempre la batería antes de retirar el dispositivo de ayuda eléctrica. • La batería del Empulse F55 contiene células de litio- ion. Para el envío o el transporte, debe cumplir con las directrices legales pertinentes. 7.5. Indicación del estado de carga de la batería •...
  • Página 26: Desmontaje De La Batería

    Sin embargo, la mayoría de estas garantías están sujetas a una cláusula de desgaste y rotura y, si Ud. desgasta las baterías en 12 meses, no le será posible obtener baterías de repuesto bajo garantía. Empulse F55 Rev.C...
  • Página 27: Mantenimiento Y Solución De Problemas

    Solo un distribuidor autorizado de Sunrise Medical debe reajustar/mantener el freno de • Apague la batería y retírela con cuidado. disco de manera regular. • Desconecte el cable que conecta la rueda motriz al •...
  • Página 28: Especificaciones Técnicas

    Estado de carga Funciones Interruptor de On/Off; bloqueable Peso de las baterías: 2 kg Cargador de Batería Entrada 100-240V AC Tensión de fin de carga 42 V Corriente de carga 2,0 A Índice de Protección nivel IPx4 Empulse F55 Rev.C...
  • Página 29 Índice de Protección IP65 Acelerador de pulgar Índice de Protección nivel IPX5 Freno de pulgar Índice de Protección nivel IPX5 Unidad de control hacia delante/hacia atrás, regulador de velocidad Índice de Protección IPX4 Freno mecánico Índice de Protección IP76 Empulse F55 Rev.C...
  • Página 30: Notas Sobre El Almacenamiento

    • Después de un largo período de almacenamiento, compruebe el funcionamiento de los frenos y el estado de los neumáticos antes de la puesta en marcha. Empulse F55 Rev.C...
  • Página 31: Deshecho Y Reciclaje

    Todos los productos de Sunrise Medical cumplen con el Reglamento de Dispositivos Médicos (2017/745). Todos las handbikes deben utilizarse según lo estipulado en los manuales de instrucciones del fabricante.

Tabla de contenido