Manuales relacionados para Canon imageFORMULA P-150
Resumen de contenidos para Canon imageFORMULA P-150
- Página 1 Guía de referencia • Lea este manual antes de utilizar el escáner. • Una vez leído, guárdelo en un lugar seguro para poder consultarlo en el futuro.
- Página 2 DISCOS. AL ABRIRLO, SE CONSIDERA QUE ACEPTA 3. SOPORTES Y ACTUALIZACIÓN: Canon, la filial de Canon y el Además de cumplir los derechos legales de Canon, en ese caso usted LAS CLÁUSULAS DEL PRESENTE CONTRATO. distribuidor o representante de éstas no serán responsables del deberá...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CUANTO A LAS PÉRDIDAS O GASTOS QUE SE DERIVEN DEL Inicio de CaptureOnTouch Lite ............ 17 USO DE ESTE MATERIAL. Colocación de documentos............17 CANON ELECTRONICS INC. NO ES RESPONSABLE DEL Configuración de las opciones del escáner ......... 18 ALMACENAMIENTO Y MANIPULACIÓN DE LOS Escaneado de documentos ............19 DOCUMENTOS ESCANEADOS CON ESTE PRODUCTO NI DEL Después del escaneado .............. -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes ● Evite lugares cálidos o húmedos, por ejemplo, cerca de un grifo, un Para garantizar el funcionamiento seguro del escáner, lea las advertencias y precauciones de seguridad que se describen a calentador o un humidificador, y evite aquellas ubicaciones en las continuación. -
Página 5: Adaptador De Alimentación De Ca (No Suministrado)
● Si tiene alguna pregunta acerca de la alimentación eléctrica, mientras lo utiliza, apáguelo inmediatamente y desconecte el cable póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon USB o el cable USB de suministro de alimentación. Acto seguido, o representante de mantenimiento para que le informe al respecto. -
Página 6: Desecho De La Unidad
■ Tenga cuidado al colocar el papel en el escáner y al extraer una cable USB de suministro de alimentación. Acto seguido, póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon o hoja que haya quedado atascada. El borde de una hoja de papel representante de mantenimiento para solicitar la reparación de la... -
Página 7: Comprobación De Los Accesorios
• Para obtener más información acerca de la actualización, visite la siguiente dirección URL: http://www.nuance.com/partneroffer/canon ● Presto! PageManager 9 (solamente en P-150M) Software de administración de documentos de NewSoft Technology Corp. con OCR multilingüe. -
Página 8: Colocación De La Almohadilla De Separación
Colocación de la almohadilla de Coloque la almohadilla de separación. separación Lleve a cabo el siguiente procedimiento para colocar la almohadilla de separación suministrada antes de utilizar el escáner. Abra la bandeja de alimentación. Extracción de la almohadilla de separación La almohadilla de separación es un consumible. -
Página 9: Utilización De Ambos Cables Usb
Utilización de ambos cables USB Cierre la cubierta del alimentador. El uso combinado del cable USB y del cable USB de suministro de alimentación le permite escanear a mayor velocidad. Cuando se utiliza un adaptador de alimentación de ca (se vende por separado) Obtendrá... -
Página 10: Uso Del Escáner
Uso del escáner Si se ajusta el interruptor de inicio automático situado en la parte posterior del escáner, podrá utilizarlo de las dos maneras siguientes. Si se utiliza el escáner con el interruptor de inicio Si utiliza el escáner con el interruptor de inicio automático automático ajustado en la posición de encendido ajustado en la posición de apagado Escaneado con el software interno del escáner... -
Página 11: Escaneado Mediante Captureontouch Lite (En Windows)
Escaneado mediante CaptureOnTouch Lite (En Windows) 1. Conexión del escáner al ordenador 2. Encendido del escáner A Encienda el ordenador. Cuando la bandeja de alimentación se abre, el escáner se enciende B Ajuste el interruptor de inicio automático del escáner en la posición automáticamente. -
Página 12: Inicio De Captureontouch Lite
3. Inicio de CaptureOnTouch Lite 4. Colocación de documentos Cuando el escáner se enciende, el ordenador lo reconoce como un Airee las páginas antes de colocarlas. dispositivo de almacenamiento y aparece la pantalla de reproducción En el escáner, coloque la automática. -
Página 13: Configuración De Las Opciones Del Escáner
5. Configuración de las opciones del escáner Haga clic en [Configuración de escáner] para acceder al cuadro de diálogo [Configuración de escáner]. A continuación, configure los ajustes básicos del escáner. A Especifique el modo de escaneado (color, escala de grises, blanco E Detecta inclinaciones en las imágenes escaneadas y las endereza. -
Página 14: Escaneado De Documentos
6. Escaneado de documentos • Si se produce una doble alimentación, reduzca el número de Haga clic en [Iniciar] o pulse el botón de inicio del escáner. páginas que va a cargar en el escáner al mismo tiempo. • Según la calidad del papel, es posible que se produzcan ruidos inusuales durante el escaneo de algunos documentos, pero ello no es signo de mal funcionamiento. -
Página 15: Después Del Escaneado
Después del escaneado Haga clic en [X] para cerrar CaptureOnTouch Lite. Si utiliza Windows 2000 Antes de cerrar la bandeja de alimentación, haga doble clic en , en la barra de tareas. A continuación, haga clic en [USB Mass Storage Device (Dispositivo de almacenamiento masivo USB)] y en [Detener]. -
Página 16: Escaneado Mediante Captureontouch Lite (En Mac Os X)
Escaneado mediante CaptureOnTouch Lite (En Mac OS X) 1. Conexión del escáner al ordenador 2. Encendido del escáner A Encienda el ordenador. Cuando la bandeja de alimentación se abre, el escáner se enciende B Ajuste el interruptor de inicio automático del escáner en la posición automáticamente. -
Página 17: Inicio De Captureontouch Lite
3. Inicio de CaptureOnTouch Lite 4. Colocación de documentos Abra la bandeja de alimentación y el escáner se encender Airee las páginas antes de colocarlas. automáticamente. En el escáner, coloque la El ordenador reconocer el escáner como un dispositivo de cara que se desea almacenamiento y el icono [P-150M] aparecer en el escritorio. -
Página 18: Configuración De Las Opciones Del Escáner
5. Configuración de las opciones del escáner Haga clic en [Configuración de escáner] para acceder al cuadro de diálogo [Configuración de escáner]. A continuación, configure los ajustes básicos del escáner. A Especifique el modo de escaneado (color, escala de grises, blanco E Detecta inclinaciones en las imágenes escaneadas y las endereza. -
Página 19: Escaneado De Documentos
6. Escaneado de documentos • Si se produce una doble alimentación, reduzca el número de Haga clic en [Iniciar] o pulse el botón de inicio del escáner. páginas que va a cargar en el escáner al mismo tiempo. • Según la calidad del papel, es posible que se produzcan ruidos inusuales durante el escaneo de algunos documentos, pero ello no es signo de mal funcionamiento. -
Página 20: Después Del Escaneado
Después del escaneado Haga clic en [Salir de CaptureOnTouch] en el men [CaptureOnTouch Lite]. Arrastre y suelte [ONTOUCHLITE] del escritorio a la papelera de reciclaje. Cierre la bandeja de alimentación. Desconecte el cable USB. -
Página 21: Escaneado Mediante Captureontouch (En Windows)
Escaneado mediante CaptureOnTouch (En Windows) Instalación de CaptureOnTouch Conexión del escáner al ordenador A Encienda el ordenador. No conecte el escáner al ordenador antes de instalar B Ajuste el interruptor de inicio automático del escáner en la posición CaptureOnTouch. de apagado. C Conecte el escáner al ordenador mediante el cable USB suministrado. -
Página 22: Escaneado Mediante El Botón Del Escáner
Escaneado mediante el botón del escáner En el escáner, coloque la cara que desea escanear del Cuando finalice el escaneado, seleccione el método de documento orientada hacia abajo y, a continuación, pulse el salida. botón de inicio del dispositivo. CaptureOnTouch se inicia automáticamente y comienza el escaneado. -
Página 23: Inicio De Captureontouch Antes De Escanear
Inicio de CaptureOnTouch antes de escanear Los documentos colocados en el escáner se escanean al hacer clic en En la barra de tareas, haga clic en y, a continuación, en [Iniciar]. [Iniciar CaptureOnTouch]. Seleccione un método de salida después de que haya finalizado el escaneado y configure los ajustes de salida para imprimir las imágenes escaneadas. -
Página 24: Escaneado Mediante Captureontouch (En Mac Os X)
Escaneado mediante CaptureOnTouch (En Mac OS X) Instalación de CaptureOnTouch Conexión del escáner al ordenador A Encienda el ordenador. No conecte el escáner al ordenador antes de instalar B Ajuste el interruptor de inicio automático del escáner en la posición CaptureOnTouch. -
Página 25: Escaneado Mediante El Botón Del Escáner
Escaneado mediante el botón del escáner En el escáner, coloque la cara que desea escanear del Cuando finalice el escaneado, seleccione el método de documento orientada hacia abajo y, a continuación, pulse el salida. botón de inicio del dispositivo. CaptureOnTouch se inicia automáticamente y comienza el escaneado. -
Página 26: Inicio De Captureontouch Antes De Escanear
Inicio de CaptureOnTouch antes de escanear Los documentos colocados en el escáner se escanean al hacer clic en En la barra de tareas, haga clic en y, a continuación, en [Iniciar]. [Iniciar CaptureOnTouch]. Seleccione un método de salida después de que haya finalizado el escaneado y configure los ajustes de salida para imprimir las imágenes escaneadas. -
Página 27: Problemas Comunes Y Soluciones
Problemas comunes y soluciones En esta sección se proporcionan las soluciones recomendadas ante los problemas comunes. Si tiene algún problema que no se resuelve mediante las indicaciones siguientes, póngase en contacto con un distribuidor local autorizado de Canon. Problema 1 El escáner no se enciende. - Página 28 Si el problema no se resuelve después de limpiarlo, es posible que el interior del cristal esté arañado. Póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon o con el representante de mantenimiento. Problema 7 Atasco de documentos o doble alimentación.
- Página 29 Si desea obtener más información, consulte la referencia siguiente: Manual del usuario (manual electrónico en formato PDF) Ayuda (CaptureOnTouch, controlador ISIS/TWAIN) Se trata del manual de funcionamiento del escáner. Se encuentra Haga clic en el botón [Ayuda] cuando aparezca en CaptureOnTouch almacenado como archivo PDF en el disco de instalación y se copia o en la pantalla de ajustes del controlador del escáner y consulte una en el ordenador durante la instalación.
-
Página 30: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto El rodillo de alimentación y la almohadilla de separación del interior del Almohadilla de separación: 10.000 hojas escáner se desgastan con el uso. Si estos elementos están Windows Mac OS X desgastados, es posible que los documentos no se introduzcan correctamente y se produzcan atascos de papel. -
Página 31: Sustitución Del Rodillo De Alimentación
Abra la cubierta del rodillo. Sustitución del rodillo de alimentación Durante la limpieza o sustitución del rodillo de alimentación, extraiga esta pieza mediante el procedimiento siguiente. Abra la bandeja de alimentación. Levante la palanca de bloqueo del rodillo y deslícela hacia la izquierda. - Página 32 Coloque el rodillo de alimentación. Alinee la muesca del Cierre la cubierta del rodillo hasta que encaje en su sitio. rodillo con la clavija del escáner. No deje de presionar hasta que oiga el clic de la cubierta. Si no cierra bien la cubierta es posible que se produzcan problemas con la alimentación de documentos.
-
Página 33: Sustitución De La Almohadilla De Separación
Extraiga la almohadilla de separación. Sustitución de la almohadilla de separación Utilice el siguiente procedimiento para sustituir la almohadilla de separación. Abra la bandeja de alimentación. Coloque la nueva almohadilla de separación. Abra la cubierta del alimentador. Cierre la cubierta del alimentador. -
Página 34: Puesta A Cero De Los Contadores
Haga clic en [Inicio], [Todos los programas], [Canon P-150] y, Puesta a cero de los contadores a continuación, haga clic en [Utility]. Se inicia la utilidad Canon imageFORMULA. Asegúrese de poner a cero los contadores internos del escáner mediante el siguiente procedimiento cuando sustituya el rodillo de alimentación y la almohadilla de separación. - Página 35 Haga clic en [Aceptar] para cerrar las propiedades del Haga clic en [Mantenimiento] para visualizar el cuadro de escáner. diálogo [Mantenimiento]. En Mac OS X Encienda el ordenador. Ajuste el interruptor de inicio automático que se encuentra situado en la parte posterior del escáner en OFF. Haga clic en [Reinicialización] para [Rodillos Actuales] y Conecte el escáner al ordenador.
- Página 36 CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI, SAITAMA 369-1892, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PLAZA, LAKE SUCCESS, N.Y. 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 DIXIE ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO L5T 1P7, CANADA CANON EUROPA N.V. BOVENKERKERWEG 59-61, P.O.BOX 2262, 1180 EG AMSTELVEEN, THE NETHERLANDS CANON LATIN AMERICA, INC.