Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
For product questions:
Sunbeam Consumer Service
USA : 1.800.458.8407
Canada : 1.800.667.8623
www.sunbeam.com
© 2012 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer
Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc.
doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Para preguntas sobre los productos llame:
Sunbeam Consumer Service
EE.UU. : 1.800.458.8407
Canadá : 1.800.667.8623
www.sunbeam.com
© 2012 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden
Consumer Solutions. Todos los derechos reservados. Distribuido por
Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer
Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
Made with 100% recycled paper
Printed in China
FPSBHM2524R_12ESM1.indd 1-2
Manual de Instrucciones
www.sunbeam.com
Impreso en China
GCDS-SUN26220-ZZ
Mixmaster
Hand Mixer
®
User Manual
Batidora Manual Mixmaster
2524, 2525, 2526, 2545,
MODELS/
2546, FPSBHM1801, FPSBHM2524R,
MODELOS
FPSBHM1502
®
P.N. 116161-004
6/15/12 1:45 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sunbeam 2524
Resumen de contenidos para Sunbeam 2524
- Página 1 EE.UU. : 1.800.458.8407 Canadá : 1.800.667.8623 www.sunbeam.com © 2012 Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions. Todos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.
-
Página 2: Important Safeguards
7. Do not use with an extension cord. 8. The use of attachments not recommended or sold by Sunbeam Products may cause fire, electrical shock or injury. 9. Do not let cord hang over edge of table or countertop. -
Página 3: M Ixing G Uide
(see chart below for options for each model) ixing ther ttaChmentS Peed asks xaMPle 2524& Stir Use when stirring liquid ingredients or when mixing dry FPSBHM FBSBHM FBSBHM and liquid together alternately in a recipe. Use when 2524R 2525... -
Página 4: H And M Ixer
eaTUres of ccessories ® ixMasTer ixer A. S H. d peed ontrol ttaChment rink jeCt utton patula ® urSt of ower utton ough ookS C. e rgonomiC andle K. w hiSk D. h eaterS M. S torage eaterS G. r etraCtaBle FPSBHM2524R_12ESM1.indd 7-8 6/15/12 1:45 AM... - Página 5 Recommended for use in plastic or metal beverage containers only. The Sunbeam Hand Mixer has been designed to assist you in ® preparing delicious foods. NOTE: Drink rod does not crush ice. For best use, add ice after mixing beverage.
- Página 6 Send it to the nearest Authorized 3. In case the cord is not pulled out easily, pull cord firmly. Sunbeam Appliance Service Center. 4. Select the amount of cord desired before plugging into an electrical outlet.
- Página 7 In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doing This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from...
- Página 8 oTes oTas FPSBHM2524R_12ESM1.indd 15-16 6/15/12 1:45 AM...
-
Página 9: Precauciones Importantes
6. No opere la batidora manual con un cordón dañado o después de que el aparato ha funcionado inadecuadamente o ha sido dañado de cualquier manera. regerse el aparato a un Centro de Servicio Autorizado Sunbeam para su examen, raparación o ajuste eléctrico o mecánico. -
Página 10: Uía Para M Ezclar
(Vea el cuadro de abajo para las opciones de cada modelo) troS CCeSorioS areas de elocidades ezclas jeMPlo 2524& Revolver Para revolver ingredientes líquidos o para mezclar FPSBHM FBSBHM FBSBHM ingredientes secos y líquidos alternadamente en 2524R 2525... - Página 11 eaTUres of ccesorios ® ixMasTer ixer A. B H. m otón de ontrol de eloCidad y ezClador de eBidaS yeCtar atidoreS Spátula ® unCión urSt of ower maSadoreS C. m anija rgonómiCa K. B atidor de lamBre D. B aSe de atidora anua atidoreS...
-
Página 12: Instrucciones Operativas
La batidora de mano Sunbeam ® ha sido diseñada para asistirle en la (Vea Figura B) Si los amasadores no preparación de deliciosas comidas. -
Página 13: Uidado Y L Limpieza De Su
Envíela al Centro de el botón de enrollar con la otra mano. (El fallar en sostener el enchufe Servicio de Artefactos Sunbeam Autorizado más cercano. puede hacer que el enchufe salga volando.) xPUlsión de... - Página 14 En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. a JCS o a un Centro de Servicio autorizado por JCS. Asimismo, la garantía operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, Florida...