Glosario De Términos - Panasonic ST4 Manual De Instrucciones

Glosario de términos
Bloqueo
Este es uno de los estados de seguridad de este dispositivo. La operación se detiene si la
función de auto-diagnóstico determina que ha ocurrido un fallo irrecuperable (OSSDs no
funcionan con normalidad, etc.). Si un emisor se encuentra en estado de bloqueo, se detendrá
la emisión de luz. Si un receptor está en estado de bloqueo, las salidas OSSDs pasarán a
OFF.
Directiva de Máquinas
"Máquina" significa un conjunto de piezas u órganos unidos entre ellos, de los cuales uno por
lo menos habrá de ser móvil y, en su caso, de órganos de accionamiento, circuitos de mando
y de potencia. La última enmienda de la directiva introduce componentes de seguridad,
introducidos en el mercado por separado, dentro de su ámbito. Estos se definen como
componentes que se ponen en el mercado "con el fin de garantizar, mediante su utilización,
una función de seguridad y cuyo fallo o mal funcionamiento ponga en peligro la seguridad o la
salud de las personas expuestas"
Directiva EMC
Por otro lado, la directiva relativa a la compatibilidad electromagnética gobierna las emisiones
electromagnéticas de los equipos para asegurar que, dentro del uso para el que han sido
diseñados, no perturban las emisiones de rádio, ni las telecomunicaciones, ni interfieren con
otros equipos. Por otro lado, la Directiva también rige la inmunidad de los equipos a las
interferencias y pretende asegurar que estos equipos no se vean perturbados por las
emisiones de radio que se presentan normalmente dentro del uso para el que han sido
diseñados.
Distancia de Seguridad
Es la distancia mínima que se debe mantener entre la barrera de seguridad y las partes
peligrosas de la máquina, de tal forma que la máquina se pare antes de que el cuerpo de una
persona o un objeto alcance las partes peligrosas.
EN 55011
Estándar que especifica los límites y los métodos de las medidas de las características de
perturbación de radio de la industria, ciencia y medicina (ISM), equipos de radio-frecuencia.
EN 61496-1, IEC 61496-1/2, UL61496-1/2, JIS B 9704-1/2
Estándares que están relacionados con la seguridad de máquinas, especialmente los equipos
de protección electrosensible (ESPE): EN 61496-1, IEC 61496-1, UL 61496-1 ó JIS B 9704-1
proporcionan reglas generales o análisis de los modos de fallo, los requerimientos EMC, etc.
IEC 61496-2, UL 61496-2 ó JIS B 9704-2 espefican el ángulo de apertura efectivo, protección
contra fuentes de luz extrañas, etc., para Dispositivos de Protección Opto-electrónicos
Activos (AOPDs).
FSD
Final Switching Device (Dispositivo de Conmutación Final) Relés adicionales entre las salidas
del controlador y la maquinaria.