Página 1
LAVADORA PRAČKA ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ MANUAL DE INSTALACIÓN, DE USO Y DE MANTENIMIENTO ..Página 2 NÁVOD K INSTALACI, POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ ........Strana 22 ……………..42 Ο∆ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ....Σελίδα 62...
Página 2
Índice Páginas • Consignas de seguridad ....................• Medioambiente y ahorro ....................• Descripción del aparato ....................1 - Cómo efectuar su primera instalación • Desmontaje de las bridas de transporte de su aparato..........• Preparación de la instalación de su aparato .............. •...
Consignas de seguridad Este aparato, destinado a un uso exclusivamente doméstico, ha sido concebido para lavar, aclarar y centrifugar los textiles lavables a máquina. Respete imperativamente las consignas siguientes. Rehusamos cualquier responsabilidad y garantía en caso de no respeto de estas recomendaciones que podrían provocar daños materiales o corporales.
Descripción del aparato Tablero de mando Cajetín de productos Pulsador de apertura de puerta Puerta Tampilla de acceso a la bomba de vaciado Pulsador de apertura de la trampilla de acceso a la bomba de vaciado Patas ajustables Tapa superior del aparato Tornillo de sujeción de la tapa superior del aparato Rácor para la llegada de agua Tornillo de ensamblaje...
Desmontaje de las bridas de transporte de su aparato ANTES DE CUALQUIER UTILIZACIÓN, ES IMPERATIVO EFECTUAR LAS OPERACIONES DESCRITAS A CONTINUACIÓN. Estas operaciones consisten en quitar todas las piezas que inmovilizan las piezas internas principales de su aparato durante el transporte. Estas operaciones llamadas de "desembridado"...
Preparación de la Instalación de su aparato Entorno del aparato : Dibujo 4 Si instala su máquina al lado de otro aparato o de un mueble, le aconsejamos dejar siempre un espacio entre ellos para facilitar la circulación de aire. Por otra parte, le desaconsejamos encarecidamente: - Instalar su aparato en un cuarto...
Conexiones de su aparato Alimentación en agua fría Para evitar cualquier fuga de agua, no Enchufe el tubo de alimentación olvide poner las juntas de caucho en (Dibujo 6) : cada extremidad apretar - por una parte, enroscando el lado acodado correctamente sus conexiones.
Conexiones de su aparato Evacuación de las aguas residuales conducto de evacuación. Conecte el tubo de vaciado (Dibujo 7) : El tubo no debe torcerse o doblarse y debe • ya sea de modo provisional, a un fregadero mantenerse en el soporte para que no se a una bañera caiga (Dibujo 8).
Preparación de la ropa La selección de la ropa Remítase al cuadro de la página anterior para seleccionar su ropa y elija el programa adaptado a las etiquetas. En caso de cargas mezcladas, utilice el programa correspondiente a la ropa más delicada.
Carga de la ropa Efectúe las operaciones en el orden •Verifique que ninguna prenda esté siguiente: aprisionada en la puerta durante el cierre. Apertura de la máquina •Cierre la puerta empujándola despacio. •Asegúrese del cierre correcto de la puerta. •Para acceder al tambor de su aparato, apriete Si está...
Programación Arranque / Pausa : apriete breve Anulación : apriete largo Indicación de las seguridades : Grifo cerrado, Detección espuma, Seguridad niños Selección : Seguridad niños, Hora corriente Evolución del ciclo Stop, Tipo de ropa y programas especiales Pantalla Velocidad de centrifugado, Parada cuba llena, Escurrido Ajuste de la Hora de Final diferido, de la Opciones : Prelavado, Intensivo, Aclaro extra, Anti-arruga...
Programación Programación de un ciclo de lavado sin opciones : Indicadores y/o pantalla indica la hora del • Elija un programa, mediante el botón 1 (*). La pantalla final del ciclo +en aparece la velocidad de centrifugado maxi soportada por el textil elegido •...
Programación Seguridades niños : Indicadores y/o pantalla • Si desea proteger su programación, utilice la "Seguridad niños" + el indicador se enciende apretando simultáneamente durante por lo menos segundos sobre durante el ciclo y en posición las teclas "Prelavado" e "Intensivo" parada.
Programación Para elegir el programa mejor adaptado al tipo de su ropa, remítase a las indicaciones que aparecen en las etiquetas puestas en la mayoría de los textiles.. Tabla de los programas Tipo de textil ALGODÓN - 90° SINTÉTICO - 60° Frío DELICADO - 40°...
Detalle de las funciones seleccionada esta función, el ciclo se interrumpe Aclarado solo “ ” antes del centrifugado final, lo que permite a su Aclarado separado seguido por, según elija : ropa remojar en agua para evitar las arrugas. - un centrifugado con vaciado - un vaciado solo (opción "escurrido") - una parada cuba llena de agua Cuando la lavadora está...
Detalle de las funciones Durante todo el tiempo anterior al "Final Final diferido diferido elegido, la hora indicada por la Puede diferir el final de su programa de 1 a pantalla queda fijada sobre la hora elegida 24 horas para beneficiarse de la tarifa y el diodo "Final diferido"...
Seguridades automáticas Seguridad de apertura de puerta : reparto incorrecto de la carga (este reparto incorrecto se llama "desequilibrio"). En cuanto se inicia el ciclo de lavado, la En este caso, su ropa puede estar puerta de su aparato se bloquea. insuficientemente centrifugada.
Mantenimiento corriente Limpieza del aparato Riesgo de helada En caso de riesgo de helada, desenchufe el tubo Para la limpieza de la carrocería, del de llegada de agua y vacíe el agua que podría cuadro de mando, y, en general, de quedar en el tubo de vaciado colocándolo lo más todas las piezas de plástico, utilice una abajo posible en un recipiente.
Limpieza de los filtros Limpieza del filtro de bomba en el sentido antihorario, - si su recipiente está lleno antes de haberlo Este filtro recupera los pequeños objetos vaciado todo, vuelva a enroscar el filtro, que ha podido dejar por inadvertencia en sus vacie su recipiente y vuelva a empezar hasta prendas y evita que impida el funcionamiento que no quede agua,...
Incidentes que pueden ocurrir Algunos incidentes pueden ocurrir durante la utilización de su aparato ; aquí figuran puntos a verificar. Causas posibles / Remedios Incidentes • Olvidó apretar sobre la tecla "Arranque/Pausa" . El ciclo no arranca • El aparato no está alimentado en electricidad : - verifique que la toma de corriente esté...
Incidentes que puede reparar usted mismo En este capítulo, le explicamos cómo remediar usted mismo, muy fácilmente estos incidentes. Su aparato detecta solo algunos incidentes de funcionamiento y se lo señala mediante indicadores de alerta que se encienden en rojo o mediante mensajes particulares que aparecen en la pantalla.