Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
V ANFERTIGUNG DES SCHAFTES
Zur Sicherung einer perfekten Abdichtung mit dem Ventil 1S163 müssen Sie bei der Fertigung des Schaftes das Formwerkzeug (f) und die
Schraube (g) verwenden, die mitgeliefert sind.
VI
EINBAU- / ABBAUWERKZEUG
Der Einbau des Ventilsitzes (c) und der Auβenschraubring (b), als auch der Einbau/Abbau des Ventilkörpers (a) können mittels
eines besonderen Werkzeugs erleichtert werden, das unter die Produkt Nr 1S164 separat bestellt werden kann. Seine Verwendung
ist für die folgenden Handlungen empfohlen :
Einbau des Ventilsitzes in dem Schaft
(siehe Kapitel VII Punkt B)
Abb.1
Fig.1
VII EINBAU AUF EINEM SCHAFT
A
Die Innendichtung (e) auf dem Ventilsitz (c) legen. Die
am besten geeignete Dichtungsgröße je nach die
Fertigstellung des Schafts auswählen.
B Den Ventilsitz mit seiner Innendichtung auf dem
(
Schaft (h) einbauen.
Verwendung des
Werkzeugs : siehe Kapitel VI Abb. 1)
C
Die Auβenschraubring (b) in dem Ventilsitz (c) einschrauben. Vorsicht : Linksgewinde (siehe Kapitel VI Abb.2)
D
Die Auβendichtung (d) auf dem Ventilkörper (a) legen
Das Ventilkörper (a) mit seiner Auβendichtung in dem Ventilsitz (c) einschrauben . Vorsicht : Rechtsgewinde, eine Viertel-Umdrehung
E
C
VIII REINIGUNG
Das Ventil 1S163 soll in regelmäβigen Abständen mit klarem, warmen Wasser werden. Bei besonders starker
Verschmutzung, wird der Stopfen von dem Ventilkörper abgeschraubt (Verwendung des Werkzeugs : siehe Kapitel VI Abb. 3), um
das Innere des Ventilkörpers mit Wasser zu reinigen. Dann das Ventil wieder in der gewünschten Funktion zusammensetzen (siehe
Kapitel IV).
IX WIEDERVERWERTUNG
Das Ventil 1S163 besteht aus Kunststoff-, Silikon-, Aluminium- und Stahlteilen. Jedes Teil muβ laut der gültigen Gesetze wiederverwertet werden.
Einschrauben der Auβenschraubring
auf dem Ventilsitz (siehe Kapitel VII
Abb.2
Fig.2
D
c
b
Punkt C)
c
A
e
d
a
6, rue de la Redoute - 21850 - SAINT APOLLINAIRE -FRANCE
1S16399-0417 6/8
Einbau / Abbau des Stopfens
des Ventilkörpers
(siehe Kapitel IV)
Abb.3
Fig.3
B
h
PROTEOR
Tél: 33 (0)3 80 78 42 10 - Fax: 33 (0)3 80 78 42 15
[email protected] www.proteor.com
E
a
c
