16. GUÍA RÁPIDA....................68 PARA UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que lo ayudan a simplificar la vida, características que quizás no encuentre en los electrodomésticos comunes.
ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
Página 38
Este aparato está diseñado para uso doméstico o • para ser utilizado en/por: zonas de cocina para personal de tiendas, oficinas – y otros entornos de trabajo; clientes de hoteles, moteles, pensiones y otros – entornos residenciales; áreas de uso común en bloques de pisos o –...
ESPAÑOL 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación 2.2 Conexión eléctrica La instalación debe ADVERTENCIA! realizarse conforme a las Riesgo de incendios y normas vigentes. descargas eléctricas. • Retire todo el embalaje y los • El aparato debe conectarse a tierra. pasadores de transporte, incluido el •...
ESPAÑOL 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3.1 Características • La lavadora ProSense System ajusta automáticamente la duración del especiales programa según la colada en el tambor para conseguir resultados de Esta nueva lavadora cumple con todos lavado perfectos en el menor tiempo los requisitos modernos para un posible.
Información para el registro del producto. La placa de características informa La placa de características informa sobre sobre el nombre del modelo (A), el el nombre del modelo (A), el número del número del producto (B), las producto (B ) y el número de serie (C).
ESPAÑOL 5.1 Desembalaje y posicionamiento Se recomienda guardar el embalaje y los pasadores de transporte para cualquier transporte del aparato. Ajuste correctamente el aparato para evitar vibraciones, ruidos y el movimiento del aparato cuando está funcionando. ADVERTENCIA! No coloque cartón, madera ni materiales equivalentes bajo las patas del aparato para ajustar el nivel.
5.2 La manguera de entrada Los accesorios suministrados con el 0.3-10 bar aparato pueden variar según el modelo. 1/2” 3/4” Asegúrese 3/4” tubos no estén dañados y 3/4” no haya fugas de los acoplamientos. No utilice ningún tubo de extensión si la manguera de entrada es demasiado corta.
ESPAÑOL Compruebe que la instalación eléctrica El cable de suministro eléctrico debe de su hogar está preparada para quedar en una posición fácilmente soportar la potencia máxima necesaria y accesible una vez instalada la máquina tenga también en cuenta el resto de Para cualquier trabajo eléctrico electrodomésticos necesario para la instalación de este...
Página 46
6.2 Pantalla El indicador digital puede mostrar: • Duración del programa (p. ej., • Inicio diferido (p. ej., • Fin de ciclo ( ). • Código de advertencia ( Indicador de aclarado extra. Se ilumina cuando se se‐ lecciona esta opción.
ESPAÑOL 7. TABLA DE PROGRAMAS Programas de lavado Programa Tempe‐ Veloci‐ Car‐ Descripción del programa ratura dad de por de‐ centrifu‐ má‐ fecto gado de xi‐ Rango referen‐ de tem‐ peratu‐ Rango de velo‐ cidades de centri‐ fugado Algodón blanco y algodón de colores que no 1200 rpm destiñen.
Página 48
Programa Tempe‐ Veloci‐ Car‐ Descripción del programa ratura dad de por de‐ centrifu‐ má‐ fecto gado de xi‐ Rango referen‐ de tem‐ peratu‐ Rango de velo‐ cidades de centri‐ fugado Prendas sintéticas. Ciclo para prendas deporti‐ 60 °C 1200 rpm vas de exterior con suciedad normal o muy su‐...
Página 49
ESPAÑOL Compatibilidad de opciones de programas OPCIONES ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Centrif. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Sin centrifugado ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
ESPAÑOL 8.2 Introducción • Si toca la tecla Inicio/Pausa, el aparato realiza la fase de Las opciones/funciones no centrifugado y desagua. se pueden seleccionar en El aparato desagua todos los programas de automáticamente después lavado. Consulte la de unas 18 horas. compatibilidad entre opciones/funciones y Active la opción Sin centrifugado...
Se enciende el indicador Pulse la tecla repetidamente para ajustar correspondiente. el inicio diferido que desee. El tiempo aumenta a intervalos de 30 minutos 8.6 Extra Rápido hasta 90' y desde 2 horas hasta 20 h. Se iluminan el indicador de la opción y el Esta opción se puede usar para acortar...
ESPAÑOL 10. ANTES DEL PRIMER USO 2. Abra la llave de paso. Durante la instalación o 3. Ponga 2 l de agua en el primer uso es posible que compartimento de detergente para la observe agua en el aparato. fase de lavado. Es agua residual que quedó...
Página 54
Compartimento de detergente para la fase de prelavado. Las marcas MAX son los nive‐ les máximos de la cantidad de detergente (líquido o en polvo). Cuando ajuste un programa pa‐ ra manchas, añada detergente (líquido o en polvo). Compartimento de detergente para la fase de lavado.
ESPAÑOL Cancelación del inicio Cuando utilice detergente diferido una vez iniciada la líquido: cuenta atrás • No utilice detergentes líquidos gelatinosos ni Para cancelar el inicio diferido: gruesos. • No ponga más líquido del 1. Toque la tecla Inicio/Pausa para nivel máximo.
11.8 Nuevo cálculo de la 1. ProSense System inicia la detección de carga de la colada para calcular la duración del ciclo duración real del programa. El Después de unos 15 indicador y los puntos de la hora minutos del inicio del parpadean.
ESPAÑOL 11.13 Apertura de la tapa con El tambor gira regularmente para evitar arrugas en las prendas. inicio diferido activo Se ilumina el indicador de bloqueo de la Mientras el inicio diferido están en tapa . La tapa permanece bloqueada. marcha, la tapa del aparato está...
12. CONSEJOS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 12.1 Introducir colada • Divida la colada en: ropa blanca, ropa de color, ropa sintética, prendas delicadas y prendas de lana. • Vacíe los bolsillos y despliegue las • Siga las instrucciones de lavado que prendas.
ESPAÑOL de lavado a baja temperatura • La ropa que no esté demasiado (60 °C máx.). sucia se puede lavar con un • La elección y la cantidad de programa sin prelavado a fin de detergente dependerá de: el tipo de ahorrar detergente, agua y tiempo (y tejido (delicados, lana, algodón, etc.), proteger el medio ambiente).
13.3 Limpieza del exterior ligeramente entreabiertos para que circule el aire y se seque la humedad del Limpie el aparato solo con agua interior del aparato: esto evitará el moho templada y jabón suave. Seque y los olores. completamente todas las superficies. No...
ESPAÑOL Los depósitos de óxido en el tambor Ocasionalmente, al final de pueden ocurrir debido a la oxidación del un ciclo, la pantalla puede cuerpo extraño en el lavado o en el agua mostrar el icono : esta es del grifo que contiene hierro. una recomendación para Limpie el tambor con productos realizar la “limpieza del...
Siga estos pasos para limpiar la bomba: 13.10 Limpieza del tubo de entrada y el filtro de la válvula 13.11 Desagüe de 2. Inicie el programa para desaguar. emergencia 13.12 Medidas Si el aparato no puede desaguar, realice anticongelación el mismo procedimiento descrito en el Si el aparato está...
ESPAÑOL 4. Vacíe la bomba de descarga. ADVERTENCIA! Consulte el procedimiento de Asegúrese de que la desagüe de emergencia. temperatura es superior a 5. Cuando la bomba esté vacía, 0°C antes de usar de nuevo coloque de nuevo la manguera. el aparato.
Página 64
• Compruebe que el desagüe no esté obstruido. • Asegúrese de que el tubo de desagüe no esté doblado ni re‐ El aparato no desa‐ torcido. gua. • Compruebe que el filtro de desagüe no está obstruido. Limpie el filtro si fuera necesario. Consulte "Mantenimiento y limpie‐...
Página 65
ESPAÑOL Problema Posible solución El aparato se llena de • Asegúrese de que el tubo de desagüe se encuentra en la po‐ agua y desagua inme‐ sición correcta. Es posible que la manguera esté demasiado diatamente. baja. Consulte "Instrucciones de instalación". •...
Problema Posible solución Después del ciclo de • Asegúrese de que la compuerta se encuentra en la posición lavado, hay restos de correcta. detergente en el dosifi‐ • Asegúrese de que usa el dosificador de detergente según las cador.
ESPAÑOL Los valores y la duración del programa pueden variar dependiendo de las diferentes condiciones (por ejemplo, temperatura ambiente, temperatura y presión del agua, tamaño de la carga y tipo de ropa, tensión de alimentación) y también si se cambia el ajuste predeterminado de un programa.
Programa Litros h:mm °C Lana/Lãs+Seda 0.20 1:10 1200 30 °C 1) Indicador de referencia de la velocidad de giro. 2) Adecuado para el lavado de tejidos muy sucios. 3) Adecuado para el lavado de ropa de algodón ligeramente sucia.
ESPAÑOL Limpie el filtro periódicamente y, sobre todo, si aparece el código de alarma en la pantalla. 16.3 Programas Programas Carga Descripción del producto Algodón blanco y de color. Prendas con sucie‐ Eco 40-60 6 kg dad normal. 6 kg Algodón blanco y de color.