Tabla de contenido
Fully inflate the air chambers Please note the order:1 / 2 / 3
Luftkammern vollständig aufblasen Reihenfolge beachten:1 / 2 / 3
Gonfler complètement les chambres en respectant l'ordre suivant:1 / 2 / 3
Infle completamente las cámaras de aire.Tenga en cuenta el orden:1/2/3
Gonfiare completamente le camere d'aria Si prega di notare l'ordine: 1/2/3
Only to be used by confident swimmers
Nur für Schwimmer
Destiné uniquement aux nageurs
Solo es para ser utilizado por nadadores seguros
Solo per essere utilizzato da nuotatori fiduciosi
max. Anzahl der Benutzer: Erwachsene 2 / Kinder 0
max. number of users: 2 adults / 0 children
Nombre max. d'utilisateurs : adultes 2 / enfants 0
Máximo número de usuarios: 2 adultos/ 0 niños
Max. numero di utenti: 2 adulti / 0 bambini
Maximum load: 200 kg
Maximale Belastung: 200 kg
Charge maximale: 200 kg
Carga máxima: 200 kg
Carico massimo: 200 kg
10
www.costway.com
Always supervise children in the water
Kinder im Wasser immer beaufsichtigen
Toujours surveiller les enfants
Siempre supervise a los niños en el agua.
Supervisionare sempre i bambini in acqua
Safe distance from the shore: 30 m
Sichere Entfernung zum Ufer: 30 m
Distance de sécurité par rapport à la rive: 30 m
Distancia segura de la orilla: 30 m
Distanza di sicurezza dalla riva: 30 m
Device is stable when floating (applicable)
Gerät ist schwimmstabil (trifft zu)
L'article est stable sur l'eau (vrai)
El dispositivo es estable cuando flota (aplicable)
Il dispositivo è stabile quando è mobile (applicabile)
Device requires ability to balance (not applicable)
Gerät erfordert Balancierung (trifft nicht zu)
L'article exige de savoir garder l'équilibre (faux)
El dispositivo requiere capacidad de equilibrio (no aplicable)
Il dispositivo richiede capacità di bilanciamento (non applicabile)
11
www.costway.com
Tabla de contenido
