Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ar
غير معقم
بنفس دواعي االستعمال الخاصة بالمستشعرات القابلة للتثبيت. ي ُرجى االطالع على توجيهات استخدام المستشعر المتوافقRAM® Dual تتمتع سلسلة كبل المريض
.RD SET® ومستشعراتrainbow Acoustic® Respiration مع مستشعراتRAM Dual Cable RD rainbow SET® يجب استخدام كبالت
.تأكد من سالمة الكابل ماد ي ًا، بحيث ال يحتوي على أسالك متقطعة أو مهترئة أو أجزاء تالفة. افحص الكابل بعينيك وتخلص منه إذا وجدت تشققات أو اهتراءات
ص ُممت جميع المستشعرات والكبالت لالستخدام مع أجهزة مراقبة معينة. تحقق من توافق الشاشة، والكبل، والمستشعر قبل االستخدام، وإال فقد ينتج عن ذلك
.سيؤدي عدم توصيل المستشعر أو وحدة مقياس األوكسجين بالكبل إلى الحصول على قراءات متقطعة أو نتائج غير دقيقة أو عدم الحصول على قراءات
، أو كبالت المرضى، أو إصالحها، أو إعادة تدويرها؛ ألن هذه العمليات قد تؤدي إلى تلف المكونات الكهربائيةMasimo ال تحاول إعادة معالجة مستشعرات
) باستمرار أثناء إجراء المراقبةSIQ( تنبيه: استبدل الكبل عندما تظهر رسالة مضمونها استبدال الكبل، أو عندما تظهر رسالة انخفاض جودة تعريف اإلشارة
.) المحددة في دليل مشغل جهاز المراقبةSIQ( لعدة مرضى بالتتابع بعد إكمال خطوات استكشاف وتصليح أعطال انخفاض جودة تعريف اإلشارة
للتقليل من خطر حدوث قراءات غير دقيقة واالنقطاع غير المتوقع لمراقبة المريض. سوف يوفر الكبلX-Cal® مالحظة: يتم توفير كبل المريض مع تقنية
مراقبة للمريض لمدة زمنية تبلغ 025,71 ساعة. استبدل الكبل عند انتهاء زمن مراقبة المريض. ال تميز أجهزة المراقبة السابقة بين الكبل والمستشعر. وفي
قبل توصيلrainbow Acoustic Monitoring® بالجهاز المزود بـRD rainbow SET RAM Dual Cable مالحظة: قم بتوصيل الكبل
.RAS مع السهم الموجود على مستشعرRAM Dual راجع الشكل 2. وجّ ه السهم الموجود على الموصل السمعي (أ) في كبل
.راجع الشكل 3. وجِّ ه شريط التوصيل بالمستشعر بحيث تتجه المالمسات "الالمعة" ألعلى. وجِّ ه الكبل مع توجيه الشريط اللوني وماسكات اإلصبع ألعلى
.راجع الشكل 4. أد خ ِل لسان المستشعر في الكبل حتى تسمع صو ت ً ا أو صوت نقر للتوصيل. اسحب الموصالت برفق للتأكد من وجود توصيل إيجابي
.acoustic respiration sensor وموصل (ب) لمستشعرRAM Dual Cable (أ) لكبلRC راجع الشكل 5. ثبت منتصف موصل
RAM® Dual Cable Series
RD RAM rainbow SET®
ا ال ستخد ا م
ال يحتوي هذا المنتج على مطاط الالتكس الطبيعي
. للحصول على التعليمات الكاملة أو التعليمات اإلضافيةoximeter ارجع دائ م ًا إلى دليل م ُش غ ِّ ل وحدة التأكسج في الدم
.لتجنب تلف الكبل، قم دائ م ًا باإلمساك بالكبل بواسطة الموصل بد ال ً من اإلمساك بالكبل عند توصيل أحد الطرفين أو فصله
.لمنع حدوث تلف، ال تقم بالنقع أو الغمر للمستشعر أو الكبل في أي محلول سائل. ال تحاول تعقيم المستشعر أو الكبل
.هذه األجهزة، قد تتوفر رسالة استبدال المستشعر أو رسالة مشابهة فيما يتعلق بالمستشعر أو الكبل
.قم بتوصيل موصل الجهاز الموجود في كبل المريض بالموصل المتوافق الموجود في الجهاز
.تأكد من تعشيق كبل المريض بالكامل في الجهاز. ينبغي أن تسمع طقطقة أو صو ت ً ا للتوصيل
. بينما يكون الجهاز قيد التشغيلRAM Dual Cable RD RAM rainbow SET مالحظة: يمكن توصيل/فصل كبل
تعليما ت
PCX-2108A
02/13
: نوعين (2) من توصيالت المستشعرRAM Dual Cable RC راجع الشكل 1. يوفر
وAcoustic Respiration Sensor (أ) وصلة لمستشعر
.Masimo® SET® لالختبار باستخدام التقنيةRAM Dual Cable خضعت سلسلة كبالت
.قم بتوجيه كبالت المريض بعناية للتقليل من إمكانية تشابك المريض معها أو اختناقه
rainbow Acoustic Monitoring أ. توصيل الجهاز المزود بـ
بالمستشعراتRD rainbow SET RAM Dual ب. توصيل كبل
.أد خ ِل موصل المستشعر بالكامل في الموصل السمعي حتى يستقر في موضعه
: ال م ُ عد لالستخدام لمرة واحدةRD SET قم بتوصيل مستشعر
.مالحظة: اسحب الموصالت فقط، ال تسحب الكبالت
.راجع الشكل 6. اسحب موصل المستشعر بقوة إلزالته من كبل المريض
68
LATEX
.للتعرف على إرشادات االستخدام والمعلومات الموصوفة
.RD SET (ب) وصلة لمستشعر
التحذيرات، والتنبيهات، والمالحظات
.تدهور األداء و/أو إصابة المريض
.وهو ما قد يؤدي بدوره إلى إيذاء المريض
:RAS التوصيل بمستشعر
ج. فصل من المستشعرات
:RAS افصل من مستشعر
.اسحب الموصالت بعي د ً ا لفصلها
: ال م ُ عد لالستخدام مرة واحدةRD SET فصل عن مستشعر
قابل إلعادة االستخدام
دواعي االستخدام
الوصف
1 .
2 .
اإلرشادات
.المستشعرات
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9300B-eIFU-0420
Tabla de contenido
