Chevrolet S10/Colorado Owner Manual (GMNA-Localizing-Colombia/Ecuador/
S. Andean/Argentina/Uruguay/Paraguay-14478948) - 2021 - CRC - 3/20/20
276
Cuidado del vehículo
Arranque con cables
Para activar el encendido en un vehículo con
la batería descargada, conecte a la batería
los cables auxiliares de arranque
provenientes de otro vehículo. Esto debe
hacerse con muchísimo cuidado y conforme
a las instrucciones siguientes.
Peligro
Tenga mucho cuidado al arrancar con los
cables de arranque. Cualquier desviación
de las instrucciones siguientes puede
causar lesiones o daños debidos a la
explosión de la batería o daños a los
sistemas eléctricos de ambos vehículos.
Peligro
Evite el contacto con los ojos, la piel,
tejidos y superficies pintadas. El líquido
contiene ácido sulfúrico que puede
provocar lesiones y daños en caso de
contacto directo.
No exponga la batería a llamas abiertas o
chispas.
MY21_S10_Colorado_52165578_ESP_20201015_V0.1
Una batería descargada puede congelarse
a la temperatura de 0°C. Descongele la
batería antes de conectar los cables
auxiliares de arranque.
Lleve gafas y ropa de protección cuando
manipule una batería.
Utilice una batería de refuerzo de la
misma tensión (11,0 a 15,5 V). Su
capacidad (Ah) no debe ser muy inferior a
la de la batería descargada.
Use cables auxiliares de arranque con
terminales aislados y una sección
transversal de al menos 16 mm² (25 mm²
en motores diésel).
No desconecte la batería descargada del
vehículo.
Desconecte todos los consumidores
eléctricos innecesarios.
No se apoye sobre la batería durante el
arranque con los cables auxiliares.
No deje que los terminales de un cable
toquen los del otro cable.
No utilice cargadores de carga rápida para
este procedimiento.
Los vehículos no deben entrar en contacto
durante el proceso de arranque con
cables.
Accione el freno de estacionamiento;
cambio manual en punto muerto, cambio
automático en P (ESTACIONAMIENTO).
Orden de los cables de conexión:
1. Conecte el cable rojo al borne positivo de
la batería auxiliar.
2. Conecte el otro extremo del cable rojo al
borne positivo de la batería descargada.
3. Conecte el cable negro al borne negativo
de la batería auxiliar.
4. Conecte el otro extremo del cable negro
a un punto de masa del vehículo, como
el bloque del motor o un perno del
montaje del motor. Conéctelo lo más
lejos posible de la batería descargada.